Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stropic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STROPIC EM POLONÊS

stropic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STROPIC


dopic
dopic
dotropic
dotropic
kropic
kropic
nakropic
nakropic
obtropic
obtropic
odkropic
odkropic
okropic
okropic
otropic
otropic
pokropic
pokropic
potropic
potropic
przekropic
przekropic
przetropic
przetropic
przykropic
przykropic
skropic
skropic
tropic
tropic
ukropic
ukropic
wkropic
wkropic
wykropic
wykropic
wytropic
wytropic
zakropic
zakropic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STROPIC

stronny
stronski
stront
stront 90
strony rownania
strony swiata
stroop
strop
strop rusztowy
stropak
stropic sie
stropienie
stropiony
stropnica
stropodach
stropodachowy
stropowac
stropowanie
stropowy
stroskanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STROPIC

dotopic
kopic
nadtopic
natopic
nie dopic
obtopic
odtopic
opic
podtopic
popic
potopic
przetopic
roztopic
schlopic
skopic
stopic
topic
utopic
wtopic
wytopic

Sinônimos e antônimos de stropic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STROPIC»

Tradutor on-line com a tradução de stropic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STROPIC

Conheça a tradução de stropic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de stropic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stropic» em polonês.

Tradutor português - chinês

搅乱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desconcertar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disconcert
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घबराना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أقلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расстраивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desconcertar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুণ্ঠিত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déconcerter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggelisahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beirren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

困らせます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뒤집다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disconcert
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm bối rối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கெடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेत उधळून लावणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinirlendirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sconcertare
65 milhões de falantes

polonês

stropic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

засмучувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγχύζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geslaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

OMINTETGÖRA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disconcert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stropic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STROPIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stropic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre stropic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STROPIC»

Descubra o uso de stropic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stropic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 477
STROPIC- STRÓZ. na to sklepienie, bai ©ercölbe ЬеЗ .fúmnttlé. Тзш* góry pnq sie pod ... 1 sam sie nieprzyjaciel , patriae na to stropi. Pot. Arg. 292. Stropi ... Na zodyaku stropi su» potwor szereg wiecznotrwaly. h'niaz. Рок. 1, 17. sklepia sie, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 326
«goma powierzehnia wyrobiska» stropic dk Via, ~piç, ~pisz, strop, ~pil, ~piony. przestarz. «pozbawió pewnosa siebie, zbió z tropu; za- skoczyé, speszyc, zmieszaó, skonfundowaé»: Napastli- we zachowanie kolegi stropilo go. Zamilkl ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Bayki i powieści - Tomy 1-2 - Strona 41
... Sadzi przez doły, błonia i obszary, Kręci się wkoło by stropić ogary, Aź zmordowany, przelękniony srodze, Zaledwie żywy upada na drodze. e się cieszył w téy ciężkiey potrzebie! naprzód konia spostrzegł blizko siebie! pozwól , rzecze, niech ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1820
4
Kolekcja klasyki polskiej:
krzyknął starosta. A ona, zamiast się stropić, postąpiła kilka kroków ku niemu i mierząc go oczyma z niewypowiedzianą pogardą odrzekła: — Wiedziałam — i cóż? — Waćpanna... ej! gdyby nie książę!... Waćpanna przed księciem odpowiesz!
Różni autorzy, 2015
5
W willi nad morzem
16. naraz (daw.) — nagle. 17. ksenonimia (gr. ) — nieświadome naśladowanie gestów i uchowań osoby, o której intensywnie się myśli. 18. fizjognomia (daw.) — twarz. 19. stropić (daw.) — wprawić w zakłopotanie. 20. wchodowy — dziś popr.
Stefan Grabiński, 2016
6
Athalia. Tragedya w 5ciu Aktach. Dzielo Jana Rasyna, z. Fracuzkiego ...
Sadzi przez doły, błonia i obszary, Kręci się w koło by stropić ogary, Aż zmordowany, przelękniony srodze, Zaledwie żywy, upada na drodze. Jakże się cieszył w tey ciężkiey Potrzebie, Gdy naprzod konia spostrzegł blisko siebie! Ah! pozwol ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1805
7
Juliana Niemcewicza pism różnych wierszem i prozą ... - Strona 295
Sadzi przez doły, błonia i obszary, Kręci się w koło by stropić ogary, Aż zmordowany, przelękniony srodze Zaledwie żywy, upada na drodze. Jakże się cieszył w tey ciężkiey potrzebie Gdy naprzod konia spostrzegł blisko siebie! Ah! pozwol ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1805
8
Życie Jana Tarnowskiego [i] Lwa Sapiehy - Tomy 1-2 - Strona 243
Stngtt¡H>& pod. sprawtfr НеШапсь Widkiego Po- raiki, SzH'cda. Wynisc Lwowii przeciwkcb Szwedom bylo prawie to,, со icti) stropic z, nienacka : pierwszy ogieri przypuscic bylo. to iedno ,. со ich porazic natychmiast. Tat szczçsliwie powodziio ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, ‎Kazimierz Kognowicki, 1830
9
Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 92
... strak, stre- fa, strçczyc, stroic, stromy, strona, stronic, strop, stropic sic, strój, stróz, strucla, strugac, strumien, strumyk, struna, strup, stras, strych, stryczek, stryj [sts-] strzal, strzala, strzalka, strzaskac, strzqsac, strzec, strzecha, strze- lac, strzelba, ...
Janina Wójtowicz, 1993
10
Herby rycerstwa polskiego. (Wappen der poln. Ritterschaft. In 5 ...
... iechal do Roty swey do Stropu Zameciku/trzymile od Kiesi/bow onym Vlowym mlynietylkonéiegosamegoosöbeleša bylodano/w Stropic Rotáiego/y Zábki Rotmistrzá drugiego Litewskiegolešály. Skorotám Ä iechat/pretko zátym przyßtotysiac ...
Paprocki z Glogol i z Paprockiej Woli Bartosz, 1584

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STROPIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stropic no contexto das seguintes notícias.
1
Med City Movie Guy: 'Pixels' chock full of 1980s gamer nostalgia
So the predictably hapless president — whose pronunciation of "ca-tat-a-stropic" warrants a meme — assembles a dream team of childhood pals and military ... «Post-Bulletin, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stropic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/stropic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż