Baixe o aplicativo
educalingo
strzepac

Significado de "strzepac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STRZEPAC EM POLONÊS

strzepac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STRZEPAC

ciepac · hepac · klepac · naklepac · natrzepac · obsiepac · odklepac · odszczepac · oklepac · otrzepac · poklepac · posiepac · potrzepac · przetrzepac · rozszczepac · roztrzepac · szczepac · trzepac · wytrzepac · zatrzepac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STRZEPAC

strzep · strzepanie · strzepeczek · strzepek · strzepel · strzepia · strzepiasto · strzepiasty · strzepiaty · strzepic · strzepic sie · strzepiel · strzepielowate · strzepielowaty · strzepienie · strzepigeba · strzepina · strzepisty · strzepka · strzepkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STRZEPAC

capac · chapac · chlapac · chlipac · chlupac · przeklepac · przyklepac · rozklepac · rozsiepac · siepac · sklepac · stepac · telepac · uklepac · wklepac · wyciepac · wyklepac · wysiepac · zaklepac · zatelepac

Sinônimos e antônimos de strzepac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STRZEPAC»

strzepac ·

Tradutor on-line com a tradução de strzepac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STRZEPAC

Conheça a tradução de strzepac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de strzepac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strzepac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

agitar el
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shake the
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मंथन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يهز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

встряхнуть
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

agitar o
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঝাঁকি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

secouer le
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menggoncang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schütteln die
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

振ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

흔들
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

goyangake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lắc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குலுக்கி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शेक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sallamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scuotere il
65 milhões de falantes
pl

polonês

strzepac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

струснути
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

se agită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακινήστε τη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skud die
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

riste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strzepac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRZEPAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strzepac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «strzepac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre strzepac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STRZEPAC»

Descubra o uso de strzepac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strzepac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 318
zob. trzepac (sobie) - strzepac (sobie), strzepnac (sobie), trzepnaé (sobie) VI trzepaé - II wytrzepaé o chlopaku, mezczyznie -onanizowac siç: Jadla arbuza, a sok sciekal jej po brodzie na bluzke. Po trzech minutach mialem wzwód jak choíera.
Maciej Czeszewski, 2008
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 708
Strzepać. Zob. strzepnąć. Strzep nąć, nie lub strzepać, pie, strzęp — strzepywać, puje. Forma strzepać jest używana tylko w znaczeniu 1. 1 Jeśli strzepnęliśmy coś drobnego, np. pyłek, z jakiejś rzeczy, to lekko nią potrząsając lub uderzając w ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 913
... zob. rzad. strzepac) strzepywaé/ 103 strzepié (sic)/ 172 strzyc (sic) / 102 strzykaé/ 163 (strzyknac)/201 wystopniowaé / ustopniowac zastopowaé wystornowac stowarzyszyé sic zastrajkowaé / postrajkowac postraszyc (sic) / nastraszyé stracié ...
Stanisław Mędak, 1997
4
Co ma wisieć nie utonie: wybór fraszek - Strona 304
sposób, styl, tryb strzelisko — strzal, strzelenie strzepac; strzepac kozucha komu — pohic, zbic kogo, spuscic baty korau stwierdzac — umacniac, wzmacniac siyr niem. — ster substantia lac. — substancia, dobra, majejtek suchedni — trzy dni ...
Wacław Potocki, 1988
5
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 274
W. strzepac 1. sírzqsnqc, otrzepac: Nej- piyrw trzeba strzepac sniyg z bótów, a potym isc do izby. 2. iüsirzqsnqc: Strzepol nim, coby sie opamiyntol. strzeszczany chrupiqcy, dobrze wy- pieczony: A to dobry chlyb, bo mo strzeszczanóm skórke.
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
6
Fitness dla duszy:
Po kilkuminutowym oczyszczaniu naleZy bezwzględnie strzepać donie z nadmiaru negatywnej energii, dokadnie je umyć w zimnej wodzie i zwizualizować oczyszczający strumie" energii obmywający donie. W ten sposób nie przejmiemy ...
Kamila Maciejko, 2016
7
Pokłosie: Antologia opowiadań w hołdzie Stephenowi Kingowi
Nowoprzybyła para tupała nogami, by strzepać z butów śnieg, ale nadaremnie. Nanieśli kilogram wody w postaci zmrożonej. – Przepraszam za ten śnieg – powiedziała Agnieszka, rumieniąc się. – Nie szkodzi – odparła Ewa, przewracając ...
Kacper Kotulak, ‎Paulina J. Król, ‎Jarosław Turowski, 2015
8
Prorocy znad Fiordu Wieczności
... piękne, ciepłe i przestraszone. Kiedy kowal ją chwyta i obraca na bok, madam zgaduje, że dostrzega odłamki żelaza, których przebijania się przez skórę pleców prawie nie odczuła. Kowal próbuje je strzepać, ale prycha z poirytowaniem, ...
Kim Leine, 2016
9
Kiedy będziemy deszczem:
Staram się powstrzymać krótkie byski wspomnie". Mrugam powiekami, jakbym chciaa strzepać z siatkówki oczu obraz tamtej chwili. Pociąga mnie jego dusza w kilku miejscach obdarta do krwi, jego piękny umys z paroma ostrymi krawędziami, ...
Dominika van Eijkelenborg, 2017
10
Czarownica znad Kałuży - Strona 143
Na razie nie mogłam wykorzystać zdobytej wiedzy, dlatego upchnęłam ją w pamięci. Przyda się, gdy się przyda. Pokręciłam energicznie głową, żeby strzepać natrętne myśli, i poszłam do stodoły. Klapa wisiała nad wejściem do skrytki, falując ...
Artur Olchowy, ‎Małgorzata Holender, 2017

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRZEPAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strzepac no contexto das seguintes notícias.
1
Ofiara prostytutki: Analna Malinka zrujnowała mi życie
zaczarowany olowek. zamiast z ku..., to powinien strzepac konia wlasna dupa ? PO. Do Jurek: tez mu mowilem , ze reka nie granat ch*ja nie urwie !! mmm. «SE.pl, ago 13»
2
Córki polityków. Która najpiękniejsza? FOTO
PO. mialbym wejasc na Kaczorowa to wolalbym sobie strzepac Kaczora ! moherowa Zośka. Obie rury, mnie podoba się Doda. Śliczna, zgrabna i w każdym ... «SE.pl, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strzepac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/strzepac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT