Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "iperyt" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IPERYT EM POLONÊS

iperyt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA IPERYT EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «iperyt» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
iperyt

Mostarda de enxofre

Iperyt siarkowy

Sulfureto bis (2-cloroetilo), mostarda, gás mostarda), (CHCH2CH2) 2S - composto orgânico de tioéter. Usado como um agente de combate venenoso (BST) do grupo de mostarda. O nome do iperide vem da vila de Ypres na Bélgica, onde durante a Primeira Guerra Mundial, 12 de julho de 1917, foi usado para o combate pela primeira vez. Foi descrito pela primeira vez em 1860 pelo físico britânico Frederick Guthrie. Ao trabalhar com a substância, ele a derramou em sua pele e notou a formação de uma bexiga vermelha e borbulhante. Iperyt siarkowy (sulfid bis(2-chloroetylu), iperyt, gaz musztardowy), (ClCH2CH2)2S – organiczny związek chemiczny z grupy tioeterów. Stosowany jako bojowy środek trujący (BST) z grupy iperytów. Nazwa iperyt pochodzi od miejscowości Ypres w Belgii, gdzie w czasie I wojny światowej 12 lipca 1917 został on użyty bojowo po raz pierwszy. Po raz pierwszy opisał go w roku 1860 brytyjski fizyk Frederick Guthrie. Podczas pracy z substancją rozlał ją na swoją skórę i zauważył powstanie czerwonego, piekącego pęcherza.

Clique para ver a definição original de «iperyt» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM IPERYT


ankeryt
ankeryt
bulanzeryt
bulanzeryt
demeryt
demeryt
doleryt
doleryt
dyfteryt
dyfteryt
emeryt
emeryt
fornieryt
fornieryt
forsteryt
forsteryt
garnieryt
garnieryt
gejzeryt
gejzeryt
glauberyt
glauberyt
kasyteryt
kasyteryt
kizeryt
kizeryt
klingeryt
klingeryt
klinkieryt
klinkieryt
kordieryt
kordieryt
lateryt
lateryt
melanteryt
melanteryt
meryt
meryt
peperyt
peperyt

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO IPERYT

ipad
ipekakuana
iperytowy
iphone
ipn
ipo
ipod
ipomea
iporka
iporyt
ippon
ipsacja
ipse dixit
ipse fecit
ipsissima verba
ipso facto
ipso iure
ipsofon
ipsos
ipsotermostat

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO IPERYT

achondryt
afryt
agloporyt
aleksandryt
aleuryt
anhydryt
antygoryt
arsenopiryt
azuryt
barbaryt
baryt
mezosyderyt
mileryt
milleryt
ozokeryt
sfaleryt
sferosyderyt
skleryt
syderyt
witeryt

Sinônimos e antônimos de iperyt no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «IPERYT»

Tradutor on-line com a tradução de iperyt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IPERYT

Conheça a tradução de iperyt a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de iperyt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «iperyt» em polonês.

Tradutor português - chinês

芥末
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mostaza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mustard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरसों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خردل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горчица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mostarda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরিষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moutarde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mustard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Senf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マスタード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

겨자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sawi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mù tạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடுகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोहरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hardal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

senape
65 milhões de falantes

polonês

iperyt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гірчиця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muștar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μουστάρδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mosterd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

senap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sennep
5 milhões de falantes

Tendências de uso de iperyt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IPERYT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «iperyt» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre iperyt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «IPERYT»

Descubra o uso de iperyt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com iperyt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
1000 słów o chemii i broni chemicznej - Strona 124
iperyt tlenowy 124 zwykle przemijająca ślepota, wymagająca jednak długotrwałego leczenia. Działanie kropli i.s. na gałkę oczną powoduje trwałą utratę wzroku. Porażenie skóry występuje przy gęstościach skażenia powyżej 0,01 mg/cm2.
Zygfryd Witkiewicz, ‎Jerzy Bil, 1987
2
Broń chemiczna: zatopiona w morzu bałtyckim - Strona 94
IPERYT SIARKOWY (di-(2-chloroetylo)tioeter) Hydroliza iperytu siarkowego nierozpuszczonego w wodzie przebiega bardzo wolno (rozpuszczonego wielokrotnie szybciej). Proces ten przebiega jedynie na granicy faz, natomiast wewnątrz ...
Tadeusz Kasperek, 1999
3
Podręcznik szeregowca - Strona 351
Skażone produkty żywnościowe mogą być wykorzystane po przewietrzeniu. Iperyt jest ciemnobrunatną cieczą o zapachu czosnku. Długo utrzymuje się w terenie. Ma różnorodne właściwości oddziaływania na organizm: w postaci kropel ...
Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej. Inspektorat Szkolenia, 1969
4
Szósta trzydzieści dziewięć i inne opowiadania:
Bojowe środki trujące: v-gazy, iperyt, sarin, soman, botuliny. Pisz. Toksyna botulinowa – bardzo toksyczna, ale tylko w zetknięciu ze skórą. V-gazy i sarin za to przenikają przez odzież. Do środków parzących zaliczamy iperyt i luizyt, ...
Marceli Frączek, 2014
5
Weiser Dawidek
A kiedy zorientowasię, Ze niebardzo pojmujemy, o co mu idzie, t umaczy dalej:# No, nie wiecie, Zeiperyt to zniemieckiego UBoota? Ten UBoot zatoną wostatnie dni wojny niedaleko Helu i ca y by za adowany iperytem, jak beczka 9ledziami.
Paweł Huelle, 2014
6
Tajny Raport Millingtona
Wskad transportu, jakidotar z Iraku doEuropy, wchodzi gaz paraliZujący sarin,parzący iperyt izmodyfikowany G4VX. Ich równoczesne uZyciedaje przeraZające efekty: upo9ledza funkcjerozrodcze, powoduje zaburzenia neurologiczne ...
Martin ZeLenay, 2014
7
Lucyfer. Moja historia - Strona 192
Nie mógł spokojnie patrzeć na rannych kolegów, którzy nie mieli żadnych szans na przeżycie Iperyt siarkowy – Lucyfer widział już kiedyś jego działanie Co? To gaz. Byłem w Ypers... Jakiś rok temu, kiedy Niemcy zastosowali go pierwszy ...
Victoria Gische, 2013
8
Fotoplastikon
... szynelu i 111а1у111 116111116, przymoeowanym pod zbielaia breda bielutkim rzemieniem, pada na gipsowa podstawe, 11116012у strzaskane 1<010‚ 111а16, а Ь1а1у р0161111111< na iperyt; w 051а1111111 5ра211116 przyciska do ...
Jacek Dehnel, 2009
9
Verdun 1916 - Strona 124
Te oznaczone zielonym (Grunkreuz) zawierały fosgen, żółtym (Gelbkreuz) iperyt, a niebieskim (Blaukreuz) zaś znakowano mieszaninę difenyloch- loroarsyny, difenylocyjanoarsyny oraz difenyloaminocyjanoarsyny. Pod Verdim Niemcy mieli ...
Jarosław Centek, 2009
10
Sierpniowe kumaki
–Więc jednak iperyt? – Tak, nie majeszcze wszystkich wyników, ale te, któresą, potwierdziły, żeostatnio cośmusiało wypłynąć przy naszym wybrzeżu, stąd trupyryb i ptaków. –I foczek. – Chyba też, ale Andrzej nie chce pochopnie wyciągać ...
Violetta Sajkiewicz, ‎Robert Ostaszewski, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IPERYT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo iperyt no contexto das seguintes notícias.
1
"Biały dym i czarna ciecz". Państwo Islamskie stosuje iperyt?
Siły Państwa Islamskiego ostrzelały pociskami moździerzowymi z gazem musztardowym pozycje bojowników kurdyjskich podczas walk, do których doszło w ... «Wirtualna Polska, out 15»
2
Moskwa wezwała do zbadania doniesień nt. użycia broni …
Według źródła, USA mają dowody na co najmniej cztery przypadki użycia przez islamistów PI iperytu w Syrii i Iraku. Według słów amerykańskiego urzędnika, ... «Sputnik Polska, set 15»
3
Tony iperytu zalegające na dnie Bałtyku. Niebezpieczna pamiątka …
Co rok dziesiątki tysięcy turystów wypoczywa na złotych plażach Bałtyku. Mało kto wie jednak, że kilkanaście mil morskich od brzegu czai się śmiertelne ... «Gazeta.pl, set 15»
4
Wojskowi chemicy w Bornem Sulinowie [ZDJĘCIA]
Pięć lat temu w Bornem odkryto iperyt - trujący i bardzo niebezpieczny gaz bojowy. Dziesięć beczek z nieznaną, drażniącą substancją chemiczną odkryła pod ... «Radioszczecin.pl, jul 15»
5
"Święty Graal Wielkiej Wojny" na razie zostaje w ziemi
Nie wiemy dokładnie, czy w któryś z nich znajduje się jeszcze chlor czy iperyt. Jednak jeśli butle nie będą przez nikogo ruszane, same w sobie nie stwarzają ... «TVN Warszawa, mar 15»
6
Po co jeszcze pamiętać o I wojnie światowej?
Iperyt – czyli gaz musztardowy. Nazwa iperyt pochodzi od belgijskiej miejscowości Ypres (po francusku), czyli inaczej Ieper (po flamandzku, miasto znajduje się ... «naTemat, nov 14»
7
Coraz więcej martwych stref w Bałtyku. Tlenu jest 10 razy mniej niż …
... rejonie Zatoki Puckiej istnieją ślady na to, że znajdował się tam niebezpieczny iperyt, czyli środek trujący, potocznie zwany gazem musztardowym. czytaj dalej. «TVN Meteo, abr 14»
8
Borne Sulinowo. Iperyt, który wyciekł z beczki kilka dni temu, ma …
Dopiero w środę wojsko ma zabrać się za unieszkodliwienie wycieku iperytu sprzed kilku dni. O tym, jak groźny jest to środek, świadczy los znalazców beczki z ... «gk24.pl, mar 14»
9
RAUS!/Perunwit - Under The Sign Of Black Sun
Intro natomiast skomponował Shocker z Iperyt. Za drugą część odpowiedzialny jest samodzielnie Aro choć tu intro jest autorstwa występującego już w Perunwit ... «DarkPlanet Music Portal, mar 14»
10
"Rybacy powinni być szkoleni nt. zatopionej broni chemicznej na …
Chodzi o przejętą po II wojnie światowej od Niemców amunicję, wypełnioną m.in. iperytem siarkowym, kwasem pruskim i adamsytem. Powinna ona być ... «TVN24, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Iperyt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/iperyt>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż