Significado de "syjonista" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SYJONISTA EM POLONÊS

syjonista

O QUE SIGNIFICA SYJONISTA EM POLONÊS

sionismo

Syjonizm

O sionismo - um movimento político e social com o objetivo de reconstruir um assento nacional judaico na área do antigo Israel, que era um mandato britânico no período de entreguerras. O sionismo levou à fundação do Estado de Israel em 1948. Seu propósito contemporâneo é também preservar a unidade do povo judeu que vive em dispersão e seus laços com Israel. O movimento que começou no final do século XIX teve várias correntes e figuras, comumente identificadas com o sionismo político, interpretadas de várias maneiras: o patriotismo judeu como movimento de libertação nacional e um movimento estatal como direção cultural e social e, finalmente, como movimento religioso. Além do sionismo político, falava-se do sionismo espiritual, cujo objetivo era uma nova identidade judaica, o avivamento do hebraico e o surgimento da literatura e da cultura naquela língua. O sionismo tem sido criticado desde o início pelos movimentos judeus e não-judeus. O conflito fundamental, ainda não resolvido até hoje, dura entre o sionismo e o movimento nacional palestino, o nacionalismo árabe e o fundamentalismo islâmico.

Syjonizm – ruch polityczny i społeczny, dążący do odtworzenia żydowskiej siedziby narodowej na terenach starożytnego Izraela, będących w okresie międzywojennym mandatem Wielkiej Brytanii. Syjonizm doprowadził do powstania państwa Izrael w 1948 r. Współcześnie jego celem jest także utrzymanie jedności narodu żydowskiego żyjącego w rozproszeniu i jego więzi z Izraelem. Ruch zapoczątkowany pod koniec XIX wieku miał wiele nurtów i postaci, powszechnie utożsamiany z syjonizmem politycznym, interpretowanym w różny sposób: jako patriotyzm żydowski, jako ruch narodowowyzwoleńczy i państwowotwórczy, jako kierunek kulturalny i społeczny, wreszcie jako ruch religijny. Poza syjonizmem politycznym mówiono o syjonizmie duchowym, którego celem była nowa tożsamość żydowska, odrodzenie języka hebrajskiego i powstanie literatury i kultury w tym języku. Syjonizm od początku był przedmiotem krytyki zarówno ze strony niektórych ruchów żydowskich, jak i nieżydowskich. Zasadniczy konflikt, nierozstrzygnięty do dziś, trwa między syjonizmem a palestyńskim ruchem narodowym, nacjonalizmem arabskim oraz fundamentalizmem islamskim.

TRADUÇÃO DE SYJONISTA

Conheça a tradução de syjonista a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de syjonista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «syjonista» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 犹太复国主义
• Tradutor português - espanhol: sionista
• Tradutor português - inglês: Zionist
• Tradutor português - hindi: यहूदी
• Tradutor português - arabe: الصهيونية
• Tradutor português - russo: сионист
• Tradutor português - português: sionista
• Tradutor português - bengali: ইহুদিবাদী
• Tradutor português - francês: sioniste
• Tradutor português - malaio: Zionis
• Tradutor português - alemão: Zionist
• Tradutor português - japonês: シオニスト
• Tradutor português - coreano: 시온 주의자
• Tradutor português - javanês: Zionis
• Tradutor português - vietnamita: Zion
• Tradutor português - tâmil: சியோனிஸ்ட்
• Tradutor português - marata: Zionist
• Tradutor português - turco: Siyonist
• Tradutor português - italiano: sionista
• polonês: syjonista
• Tradutor português - ucraniano: сіоніст
• Tradutor português - romeno: sionist
• Tradutor português - grego: σιωνιστής
• Tradutor português - africâner: Sionistiese
• Tradutor português - sueco: zionist
• Tradutor português - norueguês: sionistiske

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SYJONISTA»

Descubra o uso de syjonista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com syjonista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ludzka raso, powstań z kolan. Część II.: Przebudzenie lwa

Zwróćcie uwagę na ich kontrolę nad przemysem medialnym i rozrywkowym w postaci takich ludzi, jak: prezes Fox News, Peter Chernin (syjonista Rothschildów); prezes NBC News, Neil Shapiro (syjonista Rothschildów); prezes ABC News, ...

David Icke, 2015

Ludzka raso, powstań z kolan. Część I.: Tropienie lwa

Relacji Europejskich i Eurozjatyckich; Alan Bersin (syjonista), Dyrektor Specjalnego Przedstawicielstwa Obamy w Departamencie Bezpiecze"stwa Narodowego; Carol Browner (syjonista), Koordynator Energetyczny Obamy ze specjalnym ...

David Icke, 2015

Iluzja percepcji. Część II: Demaskowanie bzdur

Thatcheryzm rozwija się w Centrum Bada" Polityki, czyli zespole doradczym, który tworzya razem z Sir Keithem Josephem (Rothschildowski syjonista) i Alfredem Shermanem (Rothschildowski syjonista), podczas gdy reaganomika bya ...

David Icke, 2016

Einstein. Jego życie, jego wszechświat

syjonista. 1920–1921. Więzy krwi W artykule napisanym dla londyńskiego „Timesa” niedługo po weryfikacji jego teorii względności Einstein zażartował, że jeśli „powinie mu się noga”, Niemcy nie będą go już uznawali za rodaka, lecz za ...

Walter Isaacson, 2014

Lekcje historii PRL w rozmowach - Strona 135

Bogato ilustrowana książka Agnieszki Skalskiej o „antysjonistycznych” rysunkach satyrycznych z tego okresu pokazuje wiele podobnych skojarzeń. Chciałbym od razu zastrzec, że podstawowe terminy w historii, o której rozmawiamy: syjonizm ...

Andrzej Brzeziecki, 2009

Przekład żydowski. Żydowskość w przekładzie: Przekładaniec, nr 29

Eliezer Shteynman – agresywny zwolennik bolszewików, a zarazem oddany syjonista i aktywny rzecznik mało klarownego, lecz nacechowanego szczerymi emocjami programu rewolucji literatury hebrajskiej – pośród głównych zalet ...

Magda Heydel, 2015

Prawdziwa historia Klubu Bilderberg:

Summers, Lawrence – przewodniczący Narodowej Rady Gospodarczej – były sekretarz skarbu za Clintona (1999-2oo1) – syjonista – były główny ekonomista Banku Światowego – były dziekan Uniwersytetu Harvarda – członek zespołu ...

Daniel Estulin, 2015

Izraelita (1866-1915): Znaczenie kulturowe i literackie czasopisma

Uparcie podkreślano, że zarówno antysemityzm, jaki syjonizm są chwilowymi mrzonkami, a jedynie program integracji nosi znamiona realności i ma szansę powodzenia. Kiedy w 1902 roku z redakcji „Izraelity” i ze stanowiska kierownika ...

Zuzanna Kołodziejska, 2013

Od chadecji do syjonizmu: szkice o myśli politycznej XX wieku

SYJONIZM Istnieje opinia, że współczesny syjonizm zrodził się jako reakcja na antysemityzm.1 Wydaje się jednak, iż jest ona zbytnim uproszczeniem. Na pewno antysemityzm odegrał istotną rolę w kształtowaniu się idei syjonistycznej, ale nie ...

Krzysztof Karolczak, 1996

Syjoniści do Syjamu: zapiski z lat 1967-1968 - Strona 89

i ogłuszona. Ale szybko, jak to się mówi, chwyciła nowego byka za rogi. Więc w jej przedsiębiorstwie masówka przeciw syjonizmowi i jego agenturom u nas, rezolucja niezwykle ostra i demaskatorska, jak później porównywano w prasie, jedna ...

Marek Nowakowski, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYJONISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo syjonista no contexto das seguintes notícias.

Antysemityzm prawicy - klasyka

Bo nie każdy żyd to syjonista.Nie każdy Niemiec to nazista.Nie każdy Polak to komunista. Za to każdy może być normalnym człowiekiem. Jak długo można ... «tokfm.pl, mar 15»

Dwaj komuniści - Eleazar Grünbaum i Józef Wargin

Po pierwsze dlatego, że jego ojciec należy do najwybitniejszych postaci żydowskich w polskiej polityce międzywojennej (nie trzeba dodawać, że jako syjonista ... «naTemat, jan 15»

Mój brat Arab [ROZMOWA Z PREZYDENTEM IZRAELA]

Prominentny polityk prawicowego Likudu, syjonista rewizjonista, a zarazem obrońca praw mniejszości w Izraelu. Przyjaźni się z arabskimi politykami, krytykował ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»

Mark Zuckerberg wezwany przez irański sąd. Pojedzie? I… czy wróci?

Twórca imperialistycznego, szerzącego rozpustną, zachodnią wizje cywilizacji i, co szczególnie okropne, podły Syjonista, został wezwany do stawienia się ... «Spider's Web, mai 14»

Antysemici na salonach III RP. Nietolerancja jest trendy

Potępiali syjonistów w marcu 1968 r., przyczyniając się do wypędzenia z Polski ponad 13 tys. Żydów. Pisali o syjonistach, „w swoim brudnym zacietrzewieniu ... «Niezalezna.pl, fev 14»

Julius Margolin – „Podróż do krainy zeków”

Jedną z tych osób był Julius Margolin (1900–1971), mieszkaniec Pińska, zagorzały syjonista, a przy okazji doktor filozofii, który u schyłku lata 1939 r. miał pecha ... «Histmag.org, jan 14»

Janusz Tazbir: jestem miłośnikiem teorii spiskowych

Ten zapytany, jak się pisze "syjonista", miał odpowiedzieć: "teraz to już nie wiem, ale przed wojną pisało się przez 'ż'". Więcej o historycznej pasji i zmaganiach ... «Polskie Radio, jan 14»

Recenzja książki: Tony Judt, Timothy Snyder, "Rozważania o wieku …

Mamy więc takie np. rozdziały-hasła, jak: żydowski sceptyk, angielski pisarz, syjonista z Cambridge, francuski intelektualista, historyk europejski... Niby jest to o ... «Polityka, jun 13»

Szewach Weiss doktorem hc Uniwersytetu Ekonomicznego w …

To dość symboliczne, że w Katowicach, gdzie narodził się syjonizm, syjonista otrzymuje doktorat honoris causa - mówił w czwartek b. ambasador Izraela w ... «Nauka W Polsce, mai 13»

Marek Edelman: Niewygodny bohater

Bohaterów Getta i świadek w procesie Eichmanna, choć był przyjacielem Edelmana, to – jako syjonista – zarazem przeciwnikiem ideowym. «Newsweek Polska, out 09»