Baixe o aplicativo
educalingo
szkutnictwo

Significado de "szkutnictwo" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZKUTNICTWO EM POLONÊS

szkutnictwo


O QUE SIGNIFICA SZKUTNICTWO EM POLONÊS

boatbuilding

Mineração - construção ou reparação por artesãos, embarcações industriais ou amadoras: barcos, iates ou embarcações de madeira ou plásticos.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZKUTNICTWO

agrolotnictwo · awanturnictwo · bandazownictwo · bartnictwo · bezboznictwo · bialoskornictwo · bimbrownictwo · biogornictwo · brazownictwo · browarnictwo · budownictwo · buntownictwo · bursztynnictwo · cegielnictwo · celnictwo · celulozownictwo · cementownictwo · chalturnictwo · chalupnictwo · charakternictwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZKUTNICTWO

szkopul · szkorbut · szkot · szkotka · szkotowy · szkrab · szkrabik · szkud · szkudla · szkulepa · szkuna · szkuner · szkunka · szkuta · szkutniczy · szkutnik · szkwal · szkwalisty · szkwalowy · szkwał

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZKUTNICTWO

chlodnictwo · ciagownictwo · cieplolecznictwo · cieplownictwo · cierpietnictwo · cieslictwo · cmentarnictwo · cukiernictwo · cukrownictwo · cyrulictwo · czapnictwo · czarownictwo · czasopismiennictwo · czeladnictwo · czerwonoskornictwo · czynownictwo · czynszownictwo · czytelnictwo · dannictwo · domownictwo

Sinônimos e antônimos de szkutnictwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZKUTNICTWO»

szkutnictwo ·

Tradutor on-line com a tradução de szkutnictwo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZKUTNICTWO

Conheça a tradução de szkutnictwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de szkutnictwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szkutnictwo» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

造船
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

construcción de barcos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

boatbuilding
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

boatbuilding
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بناء القوارب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

судостроение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

boatbuilding
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

boatbuilding
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

la construction navale
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembuatan kapal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bootsbau
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

boatbuilding
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

boatbuilding
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

boatbuilding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boatbuilding
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

boatbuilding
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

boatbuilding
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tekne üretim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

boatbuilding
65 milhões de falantes
pl

polonês

szkutnictwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

суднобудування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

boatbuilding
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναυπηγική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bootbou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

båtbygge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

båtbygging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szkutnictwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZKUTNICTWO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de szkutnictwo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «szkutnictwo».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szkutnictwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZKUTNICTWO»

Descubra o uso de szkutnictwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szkutnictwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 357
Pochodne: zob. szkutnictwo, szkutnik. Por. statek. szkutnictwo poch, od szkuta; rzecz. r. n.; D. szkutnictwa, Ms. szkutnictwie, bez l. mn. ; morski. techniczny ..budowa drewnianych jednostek prywajacych, rzemioslo zajmujace sie produkcja ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Migracje Europejczyków 1650-1914 - Strona 146
W Agder na południu Norwegii praca w rybołówstwie i szkutnictwie uzupełniała pracę na roli. Rozwój handlu także skłaniał do migracji. W przypadku migracji natury sezonowej na farmach pozostawały kobiety. Istniały górskie regiony, w ...
Adam Walaszek, 2007
3
Lichwiarz:
Nie ma co wyznaczać pory spotkania, ale jak tylko dasz radę się ojcu wymknąć, to od razu na róg Szkutniczej i Kamieniarzy. Dobrze? – W porządku. – Szczególnego entuzjazmu w głosie Erstwina nie słyszałem. – No, co jest? Głowa do góry ...
Wiktor Noczkin, 2016
4
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Pracował w warsztacie szkutniczym kilka miesięcy, aż do stycznia następnego roku, u boku swego brata Jakuba. Po tym okresie pracy z Jezusem, bez znaczenia jakie wątpliwości zaciemniały Jakubowi zrozumienie działalności życiowej Syna ...
Multiple Authors, 2013
5
Melville w kontekstach: czyli prolegomena do studiów ... - Strona 74
Oto kilka faktów: do 1833 roku, 70 tys. osób i 70 mln dolarów zaangażowanych było w wielorybnictwo i związane z nim dziedziny, jak szkutnictwo i budowa statków, żaglownie i pracownie żaglomistrzowskie, w kuźnie i w kowali wyrabiających ...
Paweł Jędrzejko, 2007
6
Stuartowie: królowie Anglii i Szkocji - Strona 193
Najbardziej jednak różnili się pod względem inteligencji i temperamentu. Karol nie był tak wykształcony jak Jakub I, lecz był bystry i błyskotliwy. Miał wiele zainteresowań, do których należała teologia, nawigacja, szkutnictwo, chemia ...
John Miller, 2008
7
KYME 474 p.n.e. - Strona 138
Pentakontery wraz ze swym zapleczem stały się przestarzałymi jednostkami dopiero w pierwszej ćwierci V stulecia, gdy szkutnictwo całkowicie przestawiło się na konstruowanie trier. Wykorzystane przez obie walczące strony okręty, ...
Marta Korczyńska-Zdąbłarz, 2013
8
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
... S ++ szkutnictwo, beczki, kadzie Jesion 0,75 T, S + maszyny rolnicze, sprzęt sportowy Mahoń 0,81 T, S ++ meblarstwo, wyposażenie jachtów Modrzew 0,62 T, S + budownictwo, słupy, kadzie Orzech 0,7 T, S ++ elementy broni strzeleckiej ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
9
Narodziny Międzymorza: ukształtowanie ojczyzn, powstanie państw oraz ...
Jakkolwiek szkutnictwo bałtyckie, sądząc po wzmiance Tacyta, osiągnęło względnie wysoki poziom400, to pływające po. 398 Brak dowodu, że już wówczas posługiwali się nazwą Gothi; przypuszczalny fakt pochodzenia z tak nazywanej ziemi ...
Leszek Moczulski, 2007
10
Polska Egzotyczna. Część II. Przewodnik - Część 2 - Strona 199
Miasto uległo poważnym zniszczeniom podczas wojen szwedzkich, po których nie zdołało się już podnieść, choć pozostało ośrodkiem handlu, flisactwa i szkutnictwa. Lustracja z 1665 r. wymienia cechy: bednarski, kołodziejski i garncarski.
Grzegorz Rąkowski, 2012

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZKUTNICTWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szkutnictwo no contexto das seguintes notícias.
1
20.10.2015 REPORTAŻ CAFE Reportaż Moniki Malec „Ostatni …
Dziś szkutnictwo odradza się tam dzięki Mateuszowi Tabace, który chce zachować tradycje budowania łodzi 'pychówek'. Po godz. 18.00 zaprasza Monika ... «Radio Lublin, out 15»
2
Polskie kolonie
Zdając sobie sprawę z dostępu do znakomitego budulca postanowił zbudować stocznie i rozwinąć szkutnictwo, a w konsekwencji współuczestniczyć w ... «Puls Biznesu, jul 15»
3
Prusowie średniowiecznej Pomezanii
przedmioty codziennego użytku, szkutnictwo, rybołówstwo, handel, budownictwo, kowalstwo, ozdoby i uzbrojenie. Podziel się informacją: Pochwal się tym, ... «Gazeta Olsztyńska, set 14»
4
XV Dni Wisły
12.00 wykładem „Szkutnictwo w dziejach Kazimierza, czyli od szkuty do bata – spostrzeżeń luźnych kilka” zainaugurowane zostaną „Dni Wisły 2014”. «Kazimierski Portal Internetowy, jun 14»
5
Największy na świecie King Kong powstaje w Szczecinku!
... oprócz rodziny i przyjaciół, wzięli także udział: Krzysztof Kalenik z Kowart-Studio oraz Piotr Chomicz PPH. Szkutnictwo, laminaty, produkcja katamaranów. «Temat.net, abr 13»
6
Od Wirtotechnologii do Florystyki (WIDEO)
Będzie to m. in. metodyka badań podwodnych, czyli konkretne sposoby postępowania w badaniach archeologicznych pod wodą, oraz szkutnictwo, czyli zajęcia ... «Polskie Radio, jun 11»
7
Sklejka-Pisz wprowadza do oferty nowe produkty
Główne obszary zastosowania to meble kuchenne i medyczne oraz szkutnictwo. Kształtki sklejkowe shell. Kształtki typu shell (kubełek) wykonane ze sklejki ... «DREWNO.PL, nov 10»
8
Zguba, szkutnictwo, wyciszenie i wspólne "Sto lat!"...
Dariusz Urbanowicz informuje z Qingdao: Mateusz Kusznierewicz i Dominik Życki dziś zaczynają olimpijską przygodę. Choć powiedziane jest to trochę na ... «Zagle, ago 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szkutnictwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szkutnictwo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT