Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szykanowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZYKANOWANIE EM POLONÊS

szykanowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZYKANOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZYKANOWANIE

szyjki rakowe szyjki rakow
szyjkowy
szyjny
szyjowy
szyk
szyk przestawny
szykana
szykanowac
szykanowac sie
szykany
szyki
szyknie
szykowac
szykowac sie
szykowanie
szykowiec
szykownie
szykownosc
szykowny
szyksa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZYKANOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de szykanowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZYKANOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de szykanowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZYKANOWANIE

Conheça a tradução de szykanowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szykanowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szykanowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

骚扰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

harassment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्पीड़न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضايقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

домогательство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perseguição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হয়রানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

harcèlement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gangguan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Belästigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

嫌がらせ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

괴롭힘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jawatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự quấy rầy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துன்புறுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rahatsızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

molestia
65 milhões de falantes

polonês

szykanowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

домагання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hărțuială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρενόχληση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teistering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trakasserier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trakassering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szykanowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZYKANOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szykanowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szykanowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZYKANOWANIE»

Descubra o uso de szykanowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szykanowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wytrącony z równowagi:
Szykanowanie maszyny tylko dlatego, żenie ma górnej ruryramy, to jak szykanowanie ludzi za to,że mają skośne oczy albo brązową skórę. Szczerze mówiąc,mnie akurat podoba się koncepcja motocykla, który nie jest zabudowany na górze, ...
Jeremy Clarkson, 2011
2
Klimaty bezprawia - Strona 212
Zgodnie z tym przepisem chroni się pracownika nie przed każdym szykanowaniem, lecz tylko przed złośliwym lub uporczywym. Szykanowanie to musi narazić pracownika nie na jakąkolwiek szkodę, lecz tylko na poważną szkodę, wreszcie ...
Krystyna Daszkiewicz, 1971
3
Na przełomie dziejów: Polskie Stronnictwo Ludowe w latach 1945-1947
szykanowanie. działaczy. PSL. Od chwili ostatecznego zerwania pertraktacji w sprawie bloku spotęgowały się ataki prasowe na Polskie Stronnictwo Ludowe, a Urzędy Bezpieczeństwa wzmogły akcję terrorystyczną w całym kraju, aresztując, ...
Roman Buczek, 1983
4
Poczucie sprawiedliwości organizacyjnej a zachowania pracowników
Szykanowany pracownik" (The harassed Wolker) agresji w środowisku pracy towarzyszy niesłabnące zainteresowanie naukowców i praktyków kierowania. Brodski, dzięki wywiadom prowadzonym z molestowanymi pracownikami oszacował, ...
Maciej Macko, 2009
5
Szklany Sufit: Bariery I Ograniczenia Karier Kobiet. Monografia Zjawiska
anowanie uważa się sytuację, w której ma miejsce niepożądane zachowanie związane z płcią, którego celem lub skutkiem jest naruszenie godności osoby i stworzenie onieśmielającej, wrogiej, poniżającej, upokarzającej lub ...
Anna Titkow, 2003
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 406
By! szykanowany przez kolegów biuro- wych. szykanowac sic «szykanowac jeden drugiego»: Szy- kanowali sic wzajemnie. szykanowanie (sic) n /, rzecz. od szykanowaà (sie). szykowac ndfe IV, ~kuje, ~kujesz, ~kuj, ~owal, •^-owany, pot.
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Prasa Polska w Wolnym Mieście Gdańsku, 1920-1939 - Strona 225
Szykanowanie dziennikarza polskiego w Gdańsku oraz nr 53 z 4 III 1936 r., s. 7, art. Następstwa notatki informacyjnej pt. Szykanowanie dziennikarza polskiego w Gdańsku; nr 204 z 7 IX 1936 r., s. 7, a także: PAAA, Auswartiges Amt ...
Andrzej Romanow, 1979
8
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
szykanując. i. nierzadko. mordując. Ukraińców,. Żydów,. Niemców. czy. Polaków,. wielonarodowościowe monarchie dowiodły, że nie są w stanie zapewnić sobie ich lojalności w cywilizowany sposób. Władze najwyraźniej uważały, że ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
9
Europejskie standardy praw człowieka i warunków pracy - Strona 55
Wprowadza też zakaz szykanowania (molestowania), uznając molestowanie za formę dyskryminacji i określa znaczenie tego pojęcia114. W prawie wspólnotowym szczególnie akcentowane są kwestie równego traktowania wszystkich ...
Anna Cierniak-Emerych, 2005
10
Cywilizacja pieniądza - Strona 19
... przyczyniły się do szeroko rozumianej nierównomierności i braku akceptacji międzyludzkiej. Skrajne przypadki dezaprobaty doprowadzają do wykluczenia, rozumianego jako przemoc, nękanie, szykanowanie, dyskryminację na rynku pracy.
Praca zbiorowa pod redakcją Mirosława Czerwińskiego, 2016

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZYKANOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szykanowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Protestowali zgodnie z prawem, a policja chce ich karać za …
Teraz policja chce ich karać m.in. za tamowanie i utrudnianie ruchu. Choć protest odbył się zgodnie z prawem. - To szykanowanie uczestników blokady - mówią ... «Tygodnik Ostrołęcki, jun 15»
2
"Więcej szacunku!" - brytyjska Polonia w obronie godności
Kielich goryczy się przelał. Polscy imigranci są zmęczeni szykanowaniem, obrażaniem i ksenofobią. Dlatego zebrali się przed siedzibą brytyjskiego premiera w ... «Onet.pl, fev 14»
3
Secunia: VLC jest dziurawy jak sito. Videolan: przestańcie nas …
Jean-Baptiste Kempf - jeden z głównych programistów VLC wysłał e-mail do Secunii, w którym groził firmie… pozwem sądowym za szykanowanie fundacji! «Komputer Świat, jul 13»
4
Kaczyński: Władza szykanuje PiS
Jarosław Kaczyński oskarża władze o szykanowanie działaczy Prawa i Sprawiedliwości. Prezes PiS ujawnił na konferencji prasowej, że należący do tej partii ... «Interia, abr 13»
5
"Brak naszego członka w Radzie Programowej TVP odbieramy jako …
Brak naszego przedstawiciela w Radzie Programowej TVP w Katowicach odbieramy jako szykanowanie SDP i uniemożliwienie reprezentantowi ... «wPolityce.pl, nov 12»
6
Zaliczenie za książkę. Profesor zawieszony, ale dalej wykłada
Rektor wcale nie musiał zawieszać profesora, ale zdecydował się na to, by uniemożliwć szykanowanie studentów. - Chcemy, by nikt nie miał jakichkolwiek ... «TVN24, out 12»
7
Magdalena Żuraw dla wPolityce.pl: Katole, motyle i sprawiedliwość …
"Przyzwolenie na szykanowanie katolików, na drwiny z ich wiary". opublikowano: 10 sierpnia 2011. Zachowaj ciszę... Czy katolicy nie mają prawa do szacunku ... «wPolityce.pl, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szykanowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szykanowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż