Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tajniak" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAJNIAK EM POLONÊS

tajniak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TAJNIAK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «tajniak» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sabujo

Tajniak

Tajniak, Bíblia Subterrânea de Tajniak SA - revista alternativa de papel e internet criada em 1993. A Internet apareceu no final de 1999, como um serviço da Tajniak SA, que focalizou os subsectores: o lado fotográfico da equipe do exército, o lado da banda experimental Band of Idiots , uma versão alternativa da página do canal #trojka. A série eletrônica dos tajiques apareceu em julho de 2000, quando as primeiras versões eletrônicas do Tajin numerado apareceram. Na primeira, a Internet era uma revista mensal, e então muitas vezes era publicada irregularmente. Nos anos 2001-2002, a Tajniak colaborou com a produção de rádio "@@ na rede" para o Trio Radio, fornecendo serviços de informação. Em junho de 2005, apareceu o último número oficial do Tarzan. Desde então, os add-ons apareceram, e o lado preto foi pintado em branco. Em 2001, o serviço alcançou alguma publicidade, coorganizando os protestos dos ouvintes contra as mudanças na rádio Trinity. Sob o slogan de Paweł Przedcz From the Three, ele se opôs à sua comercialização, desde maio de 2003 propagou o boicote dessa estação. Tajniak, Podziemne Pismo Tajniak, Podziemne Pismo Tajniak przy Tajniak SA – papierowy i internetowy periodyk alternatywny powstały w 1993. W Internecie pojawił się pod koniec 1999, jako serwis Tajniak SA, który skupiał podserwisy: fotograficzną stronę zespołu Armia, stronę eksperymentalnej grupy muzycznej Banda Idiotów, alternatywną wersję strony ircowego kanału #trojka. Jako elektroniczny periodyk Tajniak zaistniał w lipcu 2000, kiedy to pojawiły się pierwsze elektroniczne wersje Tajniaka numerowanego. Początkowo internetowy Tajniak był miesięcznikiem, potem często ukazywał się nieregularnie. W latach 2001-2002 Tajniak współpracował z produkowaną dla radiowej Trójki audycją "@@ w sieci", dostarczając serwisy informacyjne. W czerwcu 2005 ukazał się ostatni oficjalny numer Tajniaka. Od tego czasu ukazują się dodatki, a stronę z czarnej przemalowano na białą. W 2001 serwis osiągnął pewien rozgłos, współorganizując protesty słuchaczy przeciwko zmianom w radiowej Trójce. Pod hasłem Łapy Precz Od Trójki sprzeciwiał się jej komercjalizacji, od maja 2003 propagował bojkot tej stacji.

Clique para ver a definição original de «tajniak» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TAJNIAK


agresniak
agresniak
ajerkoniak
ajerkoniak
amoniak
amoniak
armaniak
armaniak
arseniak
arseniak
azotniak
azotniak
bagniak
bagniak
baniak
baniak
bawelniak
bawelniak
bekoniak
bekoniak
benzyniak
benzyniak
betoniak
betoniak
chojniak
chojniak
dwojniak
dwojniak
krajniak
krajniak
partyjniak
partyjniak
produkcyjniak
produkcyjniak
przystojniak
przystojniak
telewizyjniak
telewizyjniak
trojniak
trojniak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TAJNIAK

tajlandka
tajlandzki
tajmen
tajmyr
tajmyrski
tajn
tajna organizacja wojskowa
tajne glosowanie
tajne komplety nauczanie
tajnia
tajnica
tajnie
tajnik
tajniki
tajno
tajnopis
tajnosc
tajny
tajny radca
tajowie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TAJNIAK

bezpieczniak
biedniak
blizniak
blotniak
bochniak
boczniak
bosniak
bratniak
broniak
brudniak
brzeziniak
brzezniak
cetyniak
charakterniak
chloniak
chmyzniak
chrosniak
chrusniak
chrustniak
chrzastniak

Sinônimos e antônimos de tajniak no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TAJNIAK»

Tradutor on-line com a tradução de tajniak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAJNIAK

Conheça a tradução de tajniak a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de tajniak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tajniak» em polonês.

Tradutor português - chinês

侦探
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

detective
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sleuth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खोजी कुत्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сыщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sabujo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পদচিহ্নাঙ্কিত অনুসরণপথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

détective
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mata-mata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spürhund
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

探偵
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

형사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sleuth
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thám tử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துப்பறிவாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुप्त पोलिस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hafiye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bloodhound
65 milhões de falantes

polonês

tajniak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сищик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

detectiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντετέκτιβ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

speurder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sleuth
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sleuth
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tajniak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAJNIAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tajniak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tajniak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TAJNIAK»

Descubra o uso de tajniak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tajniak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kino Venus
Teraz tajniak mógł się lepiej przyjrzeć zarysowi jego głowy. Była jakby mniejsza, niż powinna, za to szersza. Zupełnie jak u małpy. – No to inna rozmowa! Aż tak bardzo panu władzy chce się dupy czy psie życie zbrzydło? Zielny nie miał już ...
Marcin Wroński, 2011
2
Skazany na kolory - Strona 50
pomiędzy stolikami w powietrzu tańczy wyciągnięte ucho czujne na szept z najodleglejszego punktu nic mu nie umknie ręka sięgająca do cudzej kieszeni poeta zapisujący wiersz na parkiecie tańczący tajniak ma bardzo dogodne miejsce ...
Aleksander Rozenfeld, 2016
3
Morderstwo pod cenzurą
Tajniak postawił kołnierz, ale to nic nie pomogło. Przenikliwy ziąb brał się nie tyle z wiatru, co z wilgoci i niewyspania. – Może wstąpimy gdzieś do knajpy? – zapytał Fałniewicz. – Nie, chcę z tobą poważnie pogadać. Możemy jechać do mnie, ...
Marcin Wroński, 2010
4
Portret wisielca
Ale to nie należy do sprawy, panie kierowniku – powiedział twardo tajniak. – Do cholery jasnej, Fałniewicz, po co kręcisz ten kogel-mogel?! – Podkomisarz spojrzał przenikliwie na wywiadowcę. – Kto ci ich wszystkich podstawił? – Liczy się ...
Marcin Wroński, 2016
5
A na imię jej będzie Aniela
Taaak – pokiwał głową tajniak z Wojewódzkiej. – A wojsko do mnie telefonuje, że dajesz znaki dymne niemieckim lotnikom. – Takie niby indiańskie? – Maciejewski wyprostował się i rozpiął guzik znoszonej kraciastej marynarki. – Jest dzień ...
Marcin Wroński, 2011
6
JSK Cymelium - Strona 72
WICEKUSTOSZ Instalacja przeciwpożarowa działa bezbłędnie. Gaśnice są na swoim miejscu. Wszystko u nas zgodnie z przepisami. TAJNIAK Wy sobie tutaj nie myślcie, że jak tajniak, to taj- niak. Tak jest w kiepskich książkach i w kinie.
Jerzy Sulima-Kamiński, 1978
7
Religia krwi - Strona 179
Wszystkich Świętych, Szwabie – tajniak też nie przepadał za sąsiadami zza zachodniej miedzy. Jednak szanując aktualne trendy polityczne, całusy, które wymienili Kanclerz z Premierem w Krzyżowej, miłość Angeliki i Donalda i powtórne, ...
Adam Peterson, 2016
8
Czwartacy; wspomnienia byłych żołnierzy Szturmowego Batalionu AL ...
Znów strzały. Oglądam się w prawo. W rynsztoku leży jakiś cywil. W ręku trzyma pistolet i mierzy w moim kierunku. To tajniak — przelatuje mi przez myśl. Strzelam do niego w biegu dwa razy i chowam się za róg budynku. Tajniak znowu strzela ...
Jerzy Bednarczyk, 1977
9
Pogrom w przyszły wtorek
Nie – odezwał się były tajniak. – Podpiszcie – zażądał Grabarz, podając każdemu świstek formatu ćwiartki papieru kancelaryjnego. Ja niżej podpisany Fałniewicz Witold zobowiązuję się pod groźbą odpowiedzialności karnej do zachowania w ...
Marcin Wroński, 2013
10
Wedle zasług:
Kolejny trzymał na muszce pojmanych laborantów. Zatem czterech, plus tajniak. Spojrzał jeszcze w kierunku helikoptera: śmiercionośna machina rzucała złowrogi cień na ścianę garażu. Jeśli to draństwo plunie ogniem, będzie po zawodach.
Sławomir Nieściur, 2017

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAJNIAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tajniak no contexto das seguintes notícias.
1
O burzliwych początkach „Najwyższego Czasu!”
Tajniak po chwili zastanowienia odparł: – No tak, ale żeście się nie zarejestrowali! ... Najwyraźniej podobne myśli musiały nurtować również tajniaka, bo ... «Najwyższy Czas!, out 15»
2
Chili.tv - co oglądacie wy, co oglądamy my?
"Infiltracja" - wybitny, trzymający w napięciu dramat kryminalny (policyjny tajniak w mafii kontra mafijny tajniak w policji) z fantastyczną obsadą, który oglądałem ... «CDAction.pl, ago 15»
3
Wojciech Braszczok - Polski tajniak winny napaści na kierowcę
Jednym z nich był tajniak NYPD, Wojciech Braszczok (34 l.). Polski detektyw z blisko 10-letnim stażem oraz drugi oskarżony Robert Sims (36 l.) zostali uznani ... «SE.pl, jun 15»
4
Założyciel Silk Road skazany na dożywocie
W rozbiciu przestępczej szajki pomógł tajniak, agent Bezpieczeństwa Wewnętrznego Jared Deryeghiayan, który zdobył niepodważalne dowody przestępczej ... «Onet.pl, jun 15»
5
Monitoringu nikt nie śledzi, kamery straszą parkujących
Tajniak zadał dobre pytanie. Odpowiedź "boba" to przykład zjawiska analogicznego do zasady działania bębna. Bęben dlatego jest tak głośny, że w środku ... «Portal Radia Wrocław, nov 14»
6
eskacinema.pl » Gwiazdor Step Up i Magic Mike'a, Channing Tatum …
Produkcja Sony Pictures ma rozgrywać się w późnych latach 70. ubiegłego stulecia i opowie historię oficera policji, który jako tajniak przeniknie głęboko w ... «Radio Eska, mai 14»
7
60 lat temu zmarł Julian Tuwim
Na tajniaka tajniak mruga.) Ćwierciomirski z Podhajdańca Sarni udziec wziął do ... Na portiera tajniak mruga: Portier - owszem, portier - sługa, Ta w woalu, tamta ... «Gazeta Wyborcza, dez 13»
8
Konin: Oszustwa "na tajniaka". Poszukiwany sprawca - znacie tego …
Teraz w opowieściach oszustów pojawia się "tajniak" - dodają funkcjonariusze. Oszuści działający zmodyfikowaną metodą "na wnuczka" wyłudzili pieniądze od ... «Głos Wielkopolski, nov 13»
9
"Wszyscy mają cię za zdrajcę". Kanciarz vs glina, czyli podwójne …
"Wszyscy mają cię za zdrajcę". Kanciarz vs glina, czyli podwójne życie londyńskiego tajniaka ... Czy tajniak musi zwariować?"). Nie zdradził żadnych tajemnic. «Polska The Times, jun 13»
10
Tajniacy na pogrzebie ofiary Smoleńska!
Nie wiedziałem o co chodzi, ani kim on jest. Dlatego odmówiłem – opowiadał nam nagabywany przez tajniaka mężczyzna. Za czasów PRL tajne służby bardzo ... «Niezalezna.pl, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tajniak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tajniak>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż