Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tarasowac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TARASOWAC EM POLONÊS

tarasowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TARASOWAC


abrysowac
abrysowac
adresowac
adresowac
ambarasowac
ambarasowac
anonsowac
anonsowac
atandrysowac
atandrysowac
awansowac
awansowac
bachusowac
bachusowac
balansowac
balansowac
basowac
basowac
besowac
besowac
bigosowac
bigosowac
bilansowac
bilansowac
bisowac
bisowac
boksowac
boksowac
brasowac
brasowac
buksowac
buksowac
bulwersowac
bulwersowac
deklasowac
deklasowac
dekompresowac
dekompresowac
depansowac
depansowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TARASOWAC

tarantowy
tarantula
tarantyzm
tarapata
tarapaty
taras
tarasic
tarasik
tarasin
tarasnica
tarasowanie
tarasowato
tarasowatosc
tarasowaty
tarasowo
tarasowy
taratajka
taratatka
taratatkowy
tarator

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TARASOWAC

deplasowac
doawansowac
dofinansowac
doklusowac
dolosowac
domagnesowac
dopasowac
doprasowac
dorysowac
dostosowac
doszlusowac
dyngusowac
dyskursowac
dyspensowac
dystansowac
ekspensowac
ekspulsowac
ememesowac
esemesowac
esowac

Sinônimos e antônimos de tarasowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TARASOWAC»

Tradutor on-line com a tradução de tarasowac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TARASOWAC

Conheça a tradução de tarasowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de tarasowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tarasowac» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barricada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barricade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متراس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

баррикада
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barricada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যারিকেড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barricade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

benteng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Barrikade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バリケード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바리케이드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pepalang kanggo ngalang-alangi musuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vật chướng ngại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடுப்பரண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अडथळा उत्पन्न करुन मार्ग बंद करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barikat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barricata
65 milhões de falantes

polonês

tarasowac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

барикада
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baricadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδόφραγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barrikad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barrikaden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tarasowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TARASOWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tarasowac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tarasowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TARASOWAC»

Descubra o uso de tarasowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tarasowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Skąd się biorą słowa - Strona 225
Taras, tarasowac *..:.□ □ ^ •.. •. . -. □ - . i Znane powszechnie slowo „taras" ma dosc ciekawa historiç. Przede wszystkim nie do konca wiadomo, czy w polszczyznie istnial jeden „taras", czy byly dwa „tarasy". Bo ten wspólczesny „taras", czyli ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
2
Słownik wyrazów obcych - Strona 112
(fr. barricade, z wł. barricata, od barricant 'tarasować drogę') barykadować 1. tarasować, zamykać drogi, przejścia. 2. budować barykady w celu utrudnienia przejścia nieprzyjacielowi. (niem. barrikadieren, z fr. barricader, od barricade ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
3
Материяłй śледкже - Tom 1 - Strona 231
Kursantom leśnikom polecano, by w czasie natarcia albo wycofywania się nieprzyjaciela wysadzać mosty, tarasować drogi, szczególnie w miejscach trudno dostępnych, wykrywać samoloty przeciwnika, niszczyć siłę ludzką i środki techniczne ...
Виктор Комогоров, 2001
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
2. geol. terrace. tarasować ipf. błock, obstruct; tarasować drogę błock the way l. path, be in the way. tarasowaty a. terraced. tarasowo adv. (opadać) in terraces. tarasowy a. terraced. tarcia pl. Gen. -ć mech. i pot. (= nieporozumienia) friction.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 259
to ~ up shop a) zam-knac/ykac (chwi- lowo) sklep b) pot zwi-nac/jac <z/likwidowac> interés 3. zat-kac/ykaf; za/tarasowac; zamuro w-aci y uac 4. s/chowac (do pudclka itd.) 5. pot zani-knaé/ykac gebç (sb komus) QE vi zamilknac; przestaé mówic ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
6
Marysia wnuczka Leonii - Strona 201
Złapałam kurtkę, torbę i ruszyłam do wyjścia, żeby uniknąć tłoku, gdy wszyscy wstaną i zaczną tarasować przejście. Spoglądano na mnie trochę dziwnie, ale naprzeciw już szła ku mnie stewardesa, a wszyscy zaczęli klaskać. Nie miało to nic ...
Anna Strzelec, 2015
7
Perfidia:
Brakowało tylko jednego szczegółu. W pobliżu powinni się kręcić gliniarze i wojskowi ważniacy. Plażę i asfaltową drogę powinny tarasować samochody i wojskowe dżipy. Zobaczył tylko jednego dżipa. Dostrzegł skrzyżowane w kostkach nogi, ...
James Ellroy, 2015
8
Red Rising. Tom3. Gwiazda Zaranna:
Robię zwód i ruszam naprzód, aby nie tarasować przejścia innym. Zderzam się z kimś. Zataczam się na ścianę z lewej, strzelam z rękawicy na oślep. Tarcza trzeszczy, gdy seria pocisków z karabinu zwalnia na niej. Kule odbijają się od zbroi i ...
Pierce Brown, 2016
9
Bezsenni: Przygody Herberta Kruka - tom III
Proszę nie tarasować drogi. Ruszać się! Ostatnie słowa głośno wywarczałem. Efekt był taki, że tafla odjechała w tył! Zerwałem się, podniecony. Miałem coś! Niestety, szybkie rozpoznanie wykazało, że to ja odjechałem od tafli, a nie ona ...
Marcin Jamiołkowski, ‎Dawid Wiktorski, 2016
10
Wiem, że tu jesteś:
Opuszczam budynek i przemykam pod ścianą, aby nie tarasować drogi ludziom w kitlach, którzy wybiegają na zewnątrz. W odległości trzydziestu metrów dostrzegam zbiegowisko szpitalnego personelu. Pewnie to jest przyczyna zamieszania.
Clélie Avit, 2016

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tarasowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tarasowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż