Baixe o aplicativo
educalingo
tornado

Significado de "tornado" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TORNADO EM POLONÊS

tornado


O QUE SIGNIFICA TORNADO EM POLONÊS

tornado

Tornado, redemoinho - uma coluna de ar de rotação rápida que está em contato com o solo e a base cumulonimbus, ou cumulus menos frequentes. Os tornados vêm em tamanhos diferentes. Eles costumam assumir a forma de uma tremonha de condensação visível, a extremidade mais estreita da terra. O fundo da tremonha é freqüentemente cercado por uma nuvem de escombros e poeira. Tornados foram observados em todos os continentes, exceto na Antártida, mas a maioria dos tornados são registrados anualmente nos Estados Unidos. A maioria dos tornados tem uma força de vento não superior a 180 km / h, uma largura de funil de até 75 metros e permanece em contato com o solo o suficiente para percorrer alguns quilômetros. Alguns atingem velocidades de vento de mais de 480 km / h, uma largura de funil de 1,5 km e percorrem até 100 km ao tocar o solo. Os furacões são medidos em uma escala de Fujita. A maioria dos tornados mais devastadores são formados em nuvens de tempestade chamadas supercélulas. Ao contrário dos tornados, as trovoadas podem causar mesociclona. Na Polônia, o tornado é raro e em pequena escala, geralmente é chamado de "tornado".

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TORNADO

aficionado · amado · amontillado · avocado · awokado · blado · chrzaszcz kolorado · colorado · cruzado · dr sangrado · eldorado · fado · incomunicado · karbonado · kolorado · lado · mikado · prado · rado · salado

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TORNADO

torfoznawstwo · torii · torkat · torkret · torkretnica · torkretowac · torlen · torlen elastyczny · torlenobawelna · torlenowy · tornister · tornistrowy · toromierz · toromistrz · toron · toronto · toros · torowac · torowanie · torowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TORNADO

accelerando · aikido · alamogordo · albedo · ardo · avvivando · az do · bando · bar do · bardo · barrigudo · basso profondo · belmondo · bisbigliando · bocianie gniazdo · bodo · bordo · sniado · stado · zapateado

Sinônimos e antônimos de tornado no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TORNADO»

tornado ·

Tradutor on-line com a tradução de tornado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TORNADO

Conheça a tradução de tornado a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de tornado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tornado» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

龙卷风
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tornado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tornado
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बवंडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعصار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

торнадо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tornado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘূর্ণিঝড়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tornade
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

puting beliung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tornado
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

竜巻
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

회오리 바람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tornado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vòi rồng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சூறாவளியினால்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तुफानी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kasırga
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tornado
65 milhões de falantes
pl

polonês

tornado
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

торнадо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tornadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεμοστρόβιλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tornado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tornado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tornado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tornado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORNADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tornado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «tornado».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tornado

EXEMPLOS

4 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TORNADO»

Descubra o uso de tornado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tornado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Czarnoksiężnik z krainy Oz
After a cyclone transports her to the land of Oz, Dorothy must seek out a great wizard in order to return to Kansas.
L. Frank Baum, 2004
2
JavaScript - mocne strony
Ksi ka "JavaScript -- mocne strony" to wyj?tkowy podr?cznik do nauki tego popularnego, dynamicznego j?zyka programowania.
Douglas Crockford, 2009
3
Wybacz mi, Leonardzie
Jak w starych filmach z Humphreyem Bogartem... Pif-paf! Wybacz mi, Leonardzie – jedna z trzech powieści młodzieżowych Matthew Quicka – to książka o szukaniu zrozumienia i buncie przeciwko zasadom, którymi kierują się dorośli.
Matthew Quick, 2014
4
Gracz:
Ale przy tym… jakże seksowni. Taki jest Brody Easton. Typowy gracz – przystojny, szalenie męski, a tupet to pewnie jego drugie imię. Z przyjemnością i premedytacją bierze udział w swoistej grze, w której stawką jest dziki seks.
Vi Keeland, 2017

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORNADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tornado no contexto das seguintes notícias.
1
Naukowcy nagrali tornado na... Słońcu. Kosmiczne WIDEO
Na powierzchni naszej najbliższej gwiazdy powstał wir plazmy, do złudzenia przypominający tornado. Wirowało ono tak przez 40 godzin. Według naukowców z ... «Dziennik.pl, set 15»
2
Uderzenie pioruna, ogniste tornado i rzeka z tysiąca litrów whiskey …
Wiatr, woda, pioruny i hektolitry whiskey – ta wybuchowa mieszanka spowodowała ogniste tornado, które ogarnęło fabrykę burbona w Kentucky. W pożarze nie ... «TVP Info, set 15»
3
Powietrze zawirowało na zachodzie Europy. Trąba wodna w Belgii …
W poniedziałek na zachodzie Europy z chmur burzowych utworzyły się leje. W Belgii na Morzu Północnym szalała trąba wodna, natomiast w Holandii - tornado. «TVN Meteo, ago 15»
4
Myślisz, że to tornado, a to microburst. I w kilka chwil wali się niebo
Na niebie zgromadziły się chmury, zapowiadało się na na burzę. Jednak zamiast piorunów w kilka chwil niebo zawaliło się na ziemię w regionie Pilbara w ... «TVN Meteo, ago 15»
5
Tornado "zassało" samochód
Lokalni synoptycy informują, że tornado, które powstało w niedzielę, jest wynikiem szalejącego w tym regionie śmiercionośnego tajfunu Soudelor. W miniony ... «TVN Meteo, ago 15»
6
Brytyjski Tornado zgubił pociski rakietowe. Zamknięto bazę lotniczą …
Dwa przeciwpancerne pociski kierowane Brimstone odpadły od myśliwca Tornado podczas jego lądowania - powiedział rzecznik bazy Kristian Gray. «TVP, jul 15»
7
Tornado nad zalewem zaskoczyło plażowiczów (wideo)
Trąba powietrzna przeszła przez zalew w Zarzeczanach. Plażowicze w Gródku byli przerażeni. Chwile grozy przeżyli plażowicze, którzy w ubiegły weekend ... «Kurier Poranny, jul 15»
8
Tornado wzywa na pomoc Prawy Sektor. Zaminowali teren, czekają …
Ukraińskie władze zatrzymały dowódcę i siedmiu członków walczącego w Donbasie specjalnego batalionu milicji Tornado. Zatrzymanym zarzuca się ... «TVN24, jun 15»
9
Wiatr porywał samochody i ciskał nimi na dachy domów
Tornado było tak silne, że porywało samochody i ciskało je na ziemię lub na dachy domów kilkadziesiąt metrów dalej. Żywioł przewrócił i zniszczył nawet pełen ... «TVN24, mai 15»
10
Tornado nad Niemcami. Jedna osoba nie żyje, 30 rannych
Jedna osoba zginęła a 30 zostało lekko rannych w nocy z wtorku na środę po przejściu nawałnicy na północy Niemiec. W wyniku silnego wiatru poważnie ... «Wirtualna Polska, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tornado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tornado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT