Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "turecznia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TURECZNIA EM POLONÊS

turecznia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TURECZNIA


iglicznia
iglicznia
ituriela włócznia
ituriela włócznia
ksiegotlocznia
ksiegotlocznia
lacznia
lacznia
mrocznia
mrocznia
oblocznia
oblocznia
odskocznia
odskocznia
omocznia
omocznia
otocznia
otocznia
plucznia
plucznia
poprzecznia
poprzecznia
przetlocznia
przetlocznia
przydacznia
przydacznia
skocznia
skocznia
sprzecznia
sprzecznia
stocznia
stocznia
tanecznia
tanecznia
tlocznia
tlocznia
trojiglicznia
trojiglicznia
tycznia
tycznia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TURECZNIA

turczy
turczyc
turczyc sie
turczyn
turczynek
turczynka
turec
turecczyzna
turecki
tureckojezyczny
turek
turetyzm
turf
turfy
turgac
turgieniew
turgieniewowski
turgor
turgot
turgowia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TURECZNIA

bieznia
draznia
dzierzaznia
folusznia
jadznia
jutrznia
kierznia
koniusznia
kuznia
laznia
leznia
lusznia
mroznia
naroznia
oboznia
piesznia
podluznia
wlocznia
wyrocznia
zeskocznia

Sinônimos e antônimos de turecznia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TURECZNIA»

Tradutor on-line com a tradução de turecznia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TURECZNIA

Conheça a tradução de turecznia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de turecznia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «turecznia» em polonês.

Tradutor português - chinês

指甲花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alheña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

henna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेंहदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hena
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেহেদি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

henné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Henna
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헤너
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây móng tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மருதாணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केस रंगवण्यासाठी असणार्या रंगाचे मूळ द्रव्य मेंदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kına
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alcanna
65 milhões de falantes

polonês

turecznia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

henna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κίννα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

henna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

henna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

henna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de turecznia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TURECZNIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «turecznia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre turecznia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TURECZNIA»

Descubra o uso de turecznia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com turecznia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 306
... -rrhoos od rhein 'ptynac'; zob. terapia. henna farba do wlosów. otrzymywana sztucznie (chemicznie) a. z lisci krzewu turecznicy (henny), rosnacego w krajach tropikalnych. - arab. hinnâ 'bol. turecznia, Lawsonia'. hennin sr.fr., nakrycie glowy ...
Władysław Kopaliński, 1999
2
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 657
tterley) . lawsonia (hennowy krzew, turecznia). tropikalny krzew uprawiany dla barwnika, zw henną, otrzymywanego ze sproszkowanych liści i łodyg; z kwiatów — oleiek wykorzystywany w przemyśle perfumeryjnym.
Marta Arasimowicz, 1997
3
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
«inaczej turecznia; Lawsonia inermis, krzew z rodziny krwawnicowatych (Lythraceae) о mafych lisciach i pachnacych biarych kwiatach; roá- nie w krajach tropikalnych»; 2. chem. a) «czerwonopomarañczowy barwnik otrzymy- wany z liáci tej ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
4
Papirusy Tebańskie: antyczne źródło wiedzy o technikach artystycznych
... ctrlchitisj 242; zob. ałun łupko- waty turecznia zob. henno wy krzew turkus (uwodniony fosforan miedzi i glinu) 109; zob. : kamienie półszlachetne Trigonella foenum zob. kozieradka ultramaryna zob. mydełka upiększanie kamieni ozdobnych ...
Stanisław Stawicki, 1987
5
Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 273
... med. leczenie krwia, (szcze- gólnie przez transfuzje krwi). henna [np. niem. Henna, fr. henné, ang. henna, z arab.. ninna'] czerwony albo zólty barwnik otrzymywany z liáci lawsonii — drzewa zwanego niekiedy turecznia., rosn^- cego w ...
Zygmunt Rysiewicz, 1954
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 15
... wysoki do 6 m, о drobnych, wonnych, róznokolorowych kwiatach; uprawiany ze wzglçdu na pçdy dostarczajqce barwnika zwanego hennq, uzywa- nego do farbowania wlosów i ze wzglçdu na kwiaty, z których wyrabia sic perfumy; turecznia, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Nowy leksykon PWN - Strona 919
hn Howard, 1894- 1977, dramatopisarz amer.; w sztukach wykorzystujących technikę eks presjonist. wyrażał lewicowe poglądy społ.; scenariusze filmowe. lawsonia (turecznia, hennowy krzew. Lawsonia inermis), ciernisty ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
8
Flora polonica phanerogama sive Descriptiones plantarum ...
J 4ilMbmü '/ " Lamonia Turecznia.— Alkanna P. m Lebeckia Zarnowiec. Lechea Cienkota. Lecidea. * Hardowit Syr. (ile). Cf. Viburnum lantana. "* Lupion Syr. *"* Lçdzwiec Спор, pod Cracca, i ms. (landzywyecz). * Bagnisko 17. ** U Erndtela ta ...
Jakób Waga, 1848
9
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 623
BEHAN, BANEH HENNA, (lawsonia, turecznia): ciernisty krzew z rodziny krwawnicowatych; uprawiany glównie día cennego barwnika. HEROS, odmiana czerwonej porzeezki. an. HOSER HEWEA, (kauczukowiec. sprçza); drzewo z rodziny ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
10
Encyklopedia popularna PWN - Strona 810
TURECZNIA. bot -» lawsonia TUREK Roman, ur 1898, pisarz lud.; gawędziarskie opowieści wspomnieniowe Moje mama, kt i reszta, W służbie najjaśniejszego pena i in.. związana gł z Łańcutem i okolicą TUREK Wiktor, 1910-63, badacz ...
Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1982

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Turecznia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/turecznia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż