Baixe o aplicativo
educalingo
uchylny

Significado de "uchylny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UCHYLNY EM POLONÊS

uchylny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UCHYLNY

bezpylny · czolowouchylny · dozylny · imbecylny · infantylny · merkantylny · mylny · niemylny · nieomylny · niepomylny · nieprzychylny · niezmylny · obcopylny · odchylny · odtylny · omylny · owadopylny · przechylny · przychylny · wychylny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UCHYLNY

uchwytowy · uchwytywac · uchyb · uchybiac · uchybianie · uchybic · uchybienie · uchyl · uchylac · uchylanie · uchylek · uchylenie · uchylic · uchylic pytanie · uchylic sie · uchylic wniosek · uchylkowatosc · uchylkowaty · uchylno obrotowy · uciac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UCHYLNY

abdominalny · abisalny · absurdalny · absydalny · abysalny · acydofilny · adnominalny · pylny · samopylny · skrytopylny · srodzylny · sterylny · taktylny · tekstylny · tylny · wiatropylny · wirylny · wodopylny · zatylny · zylny

Sinônimos e antônimos de uchylny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UCHYLNY»

uchylny ·

Tradutor on-line com a tradução de uchylny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UCHYLNY

Conheça a tradução de uchylny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de uchylny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uchylny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

摇摆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

columpio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Swing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

झूला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرجوحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

качели
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

balanço
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কাত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

swing
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mencondongkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schaukel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スイング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

그네
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tilting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lung lay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாய்க்காமல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाकवणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eğimli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

altalena
65 milhões de falantes
pl

polonês

uchylny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гойдалки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

leagăn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κούνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

swing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

swing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uchylny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UCHYLNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de uchylny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «uchylny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uchylny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UCHYLNY»

Descubra o uso de uchylny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uchylny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
W zimie powietrze wewn ́trzne wyp∏ywa przez uchylny przewietrznik, a powietrze Rys. 34–7. Okna: a) OS (wg O. Schmidta), b) z przewietrznikiem uchylnym, c) z przewietrznikiem przesuwnym zewnętrzne dopływa przez nieszczelności okien ...
Krystyna Krygier, 2007
2
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
Waga odważnikowo-uchylna 1 – podzielnia, 2 – wskazówka, 3 i 4 – dźwignie, 5 i 14– wysięgniki, 6 – łącznik, 7– nóż łożyska, 8 – szalka na odważniki, 9 – nóżka, 10 – belka, 11 – szalka, na której kładzie się ważoną masę, 12 – obciążnik, ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
3
Kobieta w 1000°C. Na podstawie wspomnień Herbjörg Maríi Björnsson
MoZezabrać komputer, Zeby ci postawić jedzenie na uchylnym stoliczku. #Na policzku? # Nie, uchylny stoliczek. Tak się to nazywa wszpitalu. # Nie mów mi tu o szpitalu. Nie jestem w szpitalu. # Nie, nie, wiem # mówi Lóa i podnosi, wcale ...
Hallgrimur Helgason, 2013
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 533
3- «uniknac czegos, wymówié sic od czegoá»: Uchylié sic od zeznañ, od odpowiedzialnosci, od pracy. Uchy- lac sic od pomocy. od obowiazków. uchylny «dajacy sic uchylac»: Uchylne siedzenia w samolocie. Uchylne okna w samochodzie.
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego
A. Kociołki uchylne, wilk, kuter, patelnia elektryczna, taboret podgrzewczy, sortownik bębnowy. B. Garnek poj. 50 l, maszynka do mielenia mięsa, trzon gazowy, patelnia teflo- nowa, mieszarki. C. Kocioł warzelny poj. 100 l, patelnia elektryczna, ...
Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Słabkowska, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010
6
Towaroznawstwo żywności - Strona 87
Batony, znajdujące się w opakowaniu jednostkowym, powinny mieć wyrównaną średnicę i długość. Przetwory plasterkowane na liniach produkcyjnych wyposażonych w zwykłe wagi uchylne należy pakować w porcje o masie: 50, 100, 150, ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
7
Apokalypsis ‘89
Sucha kość kurczaka Adaś (15.10) Uchylny Adaś (15.15) Jacek Siateczka Nie wątpię Zielono Siedem kroków, siedem fal Adaś (15.25) Frencz i Smerf stają się pyłkami Katalog usterek Adaś (15.30) Adaś (14.45) Siatka ma posmak rdzy, starej ...
Jarosław Maślanek, 2010
8
Co może pójść nie tak?:
Przykładowo: dlaczego uchylny przełącznik służący do zmiany skali mapy ukryto za kierownicą? I dlaczego kiedy już udało mi się go znaleźć, okazało się, że zamiast zmieniać skalę mapy, przełączników wolał zmieniać stacje w radiu?
Jeremy Clarkson, 2015
9
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 352
Są to okna umieszczone bezpośrednio w konstrukcji dachu i z racji swego położenia — pod pewnym kątem do pionu — są zwykle otwierane w sposób uchylny. Dzięki zastosowaniu specjalnych okuć — jest możliwe również unieruchomienie ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001
10
Zeszyty naukowe - Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Krakowie
są przeważnie połączone z automatyczną wagą uchylną wskazującą wprost procentowy ubytek wody w badanej próbce. Jak podaje Przegląd Zbożowy 3, jedna z wytwórni przyrządów w USA wypuściła ostatnio na rynek 400-tny model ...
Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Krakowie, 1957

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UCHYLNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uchylny no contexto das seguintes notícias.
1
Euro NCAP: Nowiutkie Audi A4 rozbite
Wspomniany wyżej układ Audi Pre Sense Basic w sytuacjach zagrożenia wypadkiem napina pasy bezpieczeństwa i zamyka w samochodzie okna oraz uchylny ... «samar.pl, nov 15»
2
Mini Transat: Radek Kowalczyk wystartował do drugiego etapu
Znane dziś szeroko „wynalazki” takie jak podwójne sztagi i bliźniacze foki, bliźniacze płetwy sterowe, ruchomy balast, uchylny kil, węglowy takielunek czy ... «Zagle, out 15»
3
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Na pokrywie dodatkowy otwór wrzutowy /uchylny z rączka umożliwiającą otwarcie, na całej długości pojemnika umożliwiający wyrzucenie odpadów bez ... «Puls Biznesu, out 15»
4
Fujifilm wprowadza tańszą wersję swojego topowego …
Z tyłu znajduje się uchylny 3-calowy ekran LCD o rozdzielczości 920 tys. punktów (X-T1 ma rozdzielczość 1,040 tys. punktów). Co ciekawe, Fujifilm postanowiło ... «Komputer Świat, mai 15»
5
Poznaj najmniejszą lustrzankę na świecie. Pentax K-S2
Po raz pierwszy w lustrzance cyfrowej Pentaxa z niewymiennym obiektywem zastosowano uchylny wyświetlacz, pozwalający na patrzenie na obrazy pod ... «Wirtualna Polska, fev 15»
6
Trzy nowe kompakty Canona – zaawansowany G7 X, megazoom …
N2 wyposażono w uchylny o 180 stopni 2,8-calowy ekran LCD o rozdzielczości 461 tys. punktów, pozwalający łatwo wykonać autoportret z ręki. Wbudowany ... «Komputer Świat, set 14»
7
Test Olympus Stylus 1
Kolejne zalety Stylusa 1 to uchylny, dotykowy ekran o rozdzielczości 1 mln pikseli, a także elektroniczny wizjer 1,4 mln pikseli, pokrywający 100 proc. kadru. «PC Format, jul 14»
8
Samsung NX3000 - autoportret na mrugnięcie
Samsung NX3000 posiada trzycalowy uchylny wyświetlacz z funkcją Wink Shot. Wystarczy otworzyć ekran, wykadrować swoją twarz na wyświetlaczu i mrugnąć ... «ŚwiatObrazu.pl, mai 14»
9
Sony Cyber-shot HX400V i H400 – rekordowe superzoomy
Do komponowania ujęć i kontroli ostrości obrazu służy kontrastowy wizjer OLED Tru-Finder o dużej jasności. Alternatywę stanowi uchylny ekran Xtra Fine LCD ... «ŚwiatObrazu.pl, fev 14»
10
Olympus TG-850 – kompaktowy twardziel z uchylnym wyświetlaczem
Firma Olympus znana jest m.in. z tego, że jako jedna z pierwszych zaczęła produkować aparaty kompaktowe dla ludzi aktywnych. Sprzęt z linii Tough można ... «ŚwiatObrazu.pl, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uchylny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uchylny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT