Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ugryzienie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UGRYZIENIE EM POLONÊS

ugryzienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UGRYZIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UGRYZIENIE

ugruntowywac
ugruntowywanie
ugrupowac
ugrupowac sie
ugrupowanie
ugrupowywac
ugryjski
ugryzac sie
ugryzc
ugryzc sie
ugryzek
ugryzliwy
ugrzac
ugrzanie
ugrzazc
ugrzecznic
ugrzeczniec
ugrzecznienie
ugrzeczniony
ugrzeznac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UGRYZIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinônimos e antônimos de ugryzienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UGRYZIENIE»

Tradutor on-line com a tradução de ugryzienie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UGRYZIENIE

Conheça a tradução de ugryzienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ugryzienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ugryzienie» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

morder
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

укусить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

morder
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দান্ত দিয়া ফুটা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mordre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggigit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beißen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

かむ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깨물다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cokotan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हानी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ısırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

morso
65 milhões de falantes

polonês

ugryzienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вкусити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mușca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δάγκωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

byt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bite
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ugryzienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UGRYZIENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ugryzienie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ugryzienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UGRYZIENIE»

Descubra o uso de ugryzienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ugryzienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Księga: Przygoda RPG - Strona 16
... Zastraszanie +12, Zauważanie +14; Atuty: Błyskawiczny refleks, Atak z powietrza, Poprawiona inicjatywa; Charakter: Chaotyczny zły; Panterys Średnie zwierze; KW: 6k8+10; Init: +4; Szyb: 12 m (8 pól); KP: 16; Atak: ugryzienie +3 (1k6+5), ...
Maciej Socha, 2007
2
Śnieg widmo
Brzęk imbryka cichnie, mgiełka śniegu opada, a Tom mówi: – Chciałbym ci pomóc, Piotrku. Ale nie możemy. Naprawdę. – Tom, proszę... Piotrek urywa. Czuje, że coś go ugryzło w pośladek. Co może ugryźć człowieka w pośladek na środku ...
Patryk Fijałkowski, 2014
3
Sekrety roślin i zwierząt w miejskiej dżungli: Majestat gołębi, ...
Pozostawione na nich ślady wyglądały jak ugryzienie siekacza, który przebił się przez łupinę, ale nie zagłębił się dalej. Ugryzienie było pojedyncze i różniło się od tego, które widział Steele. Znalezione przez niego żołędzie były dokładnie na ...
Nathanael Johnson, 2017
4
Ugryźć Sienkiewicza
Druk ulotny - program konferencji odbywającej się w ramach festiwalu "Ugryźć Sienkiewicza".
Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. Marszałka Józefa Piłsudskiego (Łódź)., 2016
5
Kareta
Wyglądało jak ugryzienie, a może rozgryzienie, ponieważ pod skórą krył się uszkodzony przewód arterii, stanowiący ujście krwi. Gdy zaproponowałem takie rozwiązanie, pan Duchowny tylko poruszył brwiami, co miało oznaczać, że nie był ...
Marta Giziewicz, 2015
6
Hrabia Monte Christo
Lew kąsał skórę owych wybranych rąk, a jego ugryzienie prowadziło po upływie doby do śmierci. Na taką propozycję Aleksander VI odparł: — Nie szczędźmy niczego na obiad takim znakomitym gościom. Mówi mi coś, że te wydatki do nas ...
Aleksander Dumas, 2016
7
Hrabia Monte Christo:
Lew kąsał skórę owych wybranych rąk, a jego ugryzienie prowadziło po upływie doby do śmierci. Na taką propozycję Aleksander VI odparł: — Nie szczędźmy niczego na obiad takim znakomitym gościom. Mówi mi coś, że te wydatki do nas ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2016
8
Wszystko O Nurkowaniu - Strona 136
Mają ostry dziób, służący im do rozbijania osłon chroniących ciała ich ofiar, dlatego też ugryzienie ośmiornicy może być bolesne. Dodatkowo do rany może zostać wstrzyknięty produkowany w gruczołach ślinowych jad, który zawiera enzymy ...
Alan Mountain, 2009
9
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
($tid), m. dzióbnienie, zakolenie, przekłócie, pchnięcie, ugryzienie, n. piqüre, f. ścieg, g. u, m. point, coup, rn. T. rycie, n. sztych, m. gravure, j. lewa, f. sztych, m. w kartach ; levée, f. ręka (w grze), j. dobitka, f main, f. fig. ugryzienie, n. przytyk.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Uwikłani. Na zawsze:
Pokręciam gową i spojrzaam na kartkę z listą leZącą na moich kolanach. Kilka zda" pochodzio z moich ulubionych ksiąZek, a kilka z takich, których nigdy nie przeczytaam. Ludzie mogą znie9ć ugryzienie wilka, ale to ugryzienie owcy potrafi ...
Laurelin Paige, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UGRYZIENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ugryzienie no contexto das seguintes notícias.
1
Kleszcze, czyli małe wektory groźnej choroby. Czym jest borelioza?
Dr Katarzyna Bukol-Krawczyk internista współpracująca z LUX MED wyjaśniała czym grozi ugryzienie kleszcza i jak się go pozbyć. Wytłumaczyła mechanizm ... «TVN Meteo, jun 15»
2
Duński piłkarz w więzieniu za ugryzienie policjanta?
Duńczyk podczas podróży na komisariat miał był ponoć tak agresywny, że jeden z nich musiał go potraktować gazem pieprzowym, za co został ugryziony. «Transfery.info, abr 15»
3
LM. Atletico - Real. Carvajal uderzył i chciał ugryźć Mandżukicia?
Zauważyłem po meczu, że zostałem oskarżony o ugryzienie rywala. Chciałbym wyjaśnić, że nie próbowałem ani nie ugryzłem nikogo - napisał Carvajal po ... «Sport.pl, abr 15»
4
Jak złagodzić ugryzienie komara?
Aby zaś złagodzić swędzenie po ugryzieniu komara potrzebujesz octu jabłkowego. Nasącz wacik octem jabłkowym i przyłóż go na paręnaście sekund do ... «Interia, fev 15»
5
Ugryzienie kota może powodować depresję?! Rozdano Antynoble …
Prowadzący je naukowcy stwierdzili związek między depresją a… ugryzieniem przez kota. Krótko mówiąc - osoby, szczególnie kobiety, które padły ofiarą kociej ... «wPolityce.pl, set 14»
6
Kleszcz, co roznosi wegetarianizm. Ugryzienie może zmusić do …
Gorzej, jeśli ugryzie nas wspomniany kleszcz. Podczas ukąszenia wstrzykuje substancję do krwioobiegu, za sprawą której ludzki układ odpornościowy zaczyna ... «TVP, ago 14»
7
"Rekinado 2: Drugie ugryzienie": premiera już 31 lipca
Komu uda się przetrwać Drugie Ugryzienie? "Rekinado 2: Drugie ugryzienie" - kadr z ... "Rekinado 2: Drugie ugryzienie" 31 lipca o godz. 22.00 na kanale SciFi ... «Onet.pl, jul 14»
8
MŚ 2014: Suarez odpowie przed sądem za ugryzienie Chielliniego?
Włoski wymiar sprawiedliwości będzie ścigał Luisa Suareza? Po tym, jak napastnik Urugwaju ugryzł Giorgio Chielliniego podczas meczu na mundialu, ... «Interia, jul 14»
9
Kolumbia - Urugwaj. Suarez: "Ugryzienie Chielliniego nie było …
"Nie było moją intencją ugryzienie Giorgia Chielliniego. To nie było moim zamiarem" - napisał w specjalnym oświadczeniu Luis Suarez. Tym sposobem ... «Sport.pl, jun 14»
10
Luis "Drakula" Suarez zawieszony na 9 meczów i 4 miesiące za …
Luis Suarez został zawieszony przez FIFA na 9 meczów i 4 miesiące jakiejkolwiek aktywności piłkarskiej za ugryzienie rywala. «Gazeta Pomorska, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ugryzienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ugryzienie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż