Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ukrotny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UKROTNY EM POLONÊS

ukrotny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UKROTNY


adres zwrotny
adres zwrotny
bezpowrotny
bezpowrotny
bezzwrotny
bezzwrotny
bilet powrotny
bilet powrotny
czasownik jednokrotny
czasownik jednokrotny
czasownik zwrotny
czasownik zwrotny
czestokrotny
czestokrotny
czterdziestokrotny
czterdziestokrotny
czternastokrotny
czternastokrotny
czterokrotny
czterokrotny
docelowo powrotny
docelowo powrotny
dwudziestokrotny
dwudziestokrotny
dwukrotny
dwukrotny
dwunastokrotny
dwunastokrotny
dziesieciokrotny
dziesieciokrotny
dziewiecdziesieciokrotny
dziewiecdziesieciokrotny
dziewieciokrotny
dziewieciokrotny
dziewietnastokrotny
dziewietnastokrotny
ilokrotny
ilokrotny
jedenastokrotny
jedenastokrotny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UKROTNY

ukrocac
ukrocanie
ukrocenie
ukrochmalic
ukrocic
ukroic
ukrojenie
ukrop
ukropek
ukropic
ukrotnic
ukruszyc
ukruszyc sie
ukrwawic
ukrwienie
ukrwiony
ukryc
ukryc sie
ukrycie
ukrystalizowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UKROTNY

jednokrotny
kilkakrotny
kilkokrotny
kilkudziesieciokrotny
kilkukrotny
kilkunastokrotny
krotny
milionkrotny
nawrotny
niejednokrotny
nieobrotny
niepowrotny
niewielokrotny
niewrotny
niewywrotny
niezwrotny
obrotny
odwrotny
osiemdziesieciokrotny
osiemnastokrotny

Sinônimos e antônimos de ukrotny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UKROTNY»

Tradutor on-line com a tradução de ukrotny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UKROTNY

Conheça a tradução de ukrotny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ukrotny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ukrotny» em polonês.

Tradutor português - chinês

ukrotny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ukrotny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ukrotny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ukrotny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ukrotny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ukrotny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ukrotny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ukrotny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ukrotny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ukrotny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ukrotny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ukrotny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ukrotny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ukrotny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ukrotny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ukrotny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ukrotny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ukrotny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ukrotny
65 milhões de falantes

polonês

ukrotny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ukrotny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ukrotny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ukrotny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ukrotny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ukrotny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ukrotny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ukrotny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UKROTNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ukrotny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ukrotny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UKROTNY»

Descubra o uso de ukrotny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ukrotny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sprawozdania - Tom 4 - Strona 330
... adv., zaraz, natychmiast, prçdko. ttitok, adv., tutaj. ugardzám sie, ás sie, ugardzaé sie czem, za nie nie mieé, malo sobie coé wazyé. ukrolny, adj., dodawauc do przezwisk niektórycb. w celu ich wzrao- enienia, пр. „Ту wisieluchu ukrotny!
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1891
2
Słownik języka łowieckiego - Strona 299
9. ukrotny daw. «o ptaku łowczym: taki, który może być ukrócony, oswojony, wytresowany*: Ukrotny — oswojony, mówiąc o ptaku drapieżnym. Kozł. Term. 109. ukrócić «oswoić ptaka łowczego dla potrzeb sokolniczych*: [...] chciwi na zarobek ...
Stanisław Hoppe, 1981
3
Biuletyn - Wydania 34-35 - Strona 141
Тут tardziej oczywiácie jest niecr7 a'-alny zabieg dv/ukrotny ~rzy pcrazeniu luszczyn w 7% (stref a II) 1-razowy zabieg josc nieoplacalny przy niskirh plona-sh, giyz koszt zabiegu przekraoza v.artosc uratowanego plonu о $j zl« Przy wysckich ...
Instytut Ochrony Roślin, 1966
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 122
... iensk. ukrocicielka ; Bosn. ukrotillaç; Croat, ukrotitel, /. ukrotitelicza ; Rag. ukrotitegl , f. ukrotitegliza; Croat, krotitel, ukrotitel, kro- UKROCZYC - UKROTNY. tilelicza , ukrotitelicza ; Eccl. укротитель , укротительница. (Slov. ukratilka apocope).
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 109
UKROTNY oswoiony, mówiąc o ptaku drapieżnym. U. ULULA głos przez myśliwych wydawany^ dla zachęcenia psów do gonienia. M. UMBER gatunek psów gończych. L. UMOTAĆ SIĘ w sieci zaplątać, się, mówiąc o zwierzach ssących i ...
Wiktor Kozłowski, 1822
6
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
UKROCZYC - UKROTNY. UKRAWAC, 06. Ukroié. 'L'KRAZYC cz. dok. , Tkrazaé niedok., w krqzki pokrajaé, in runbe Sdjetbdjcn fdjnpiben. Ziele to , drobno ukraiane, a z obrokiem koniom dawane Syr. 253. UKRÇC1C 'UKR^CIC ci. dok., ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
7
Monografie Slawistyczne - Wydania 41-44 - Strona 70
nedomSr"; *niedopies — ros. nedopes" (ros. nedopesok"); *nie- dosobol — ros. nedosobol' 'sobol młody jesienny, krótkosierści' ; *niedźwiedzina — ros. medvedina; *nieukrotność (Ukrotny) — vind. nevkrolnost; nitkarka (Nitkarz) — boh.
Teresa Jasińska-Socha, 1979
8
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 162
O. ♢ „Ukradanie abo przemykanie zową, kiedy pies po zwierzęciu idąc, zbiega milczkiem, a tylko kiedy niekiedy się ozwie" (Ostroróg 43). UKROTNY oswojony, mówiąc o ptaku drapieżnym. U. ULULA głos przez myśliwych wydawany, dla ...
Wiktor Kozłowski, 1996
9
Polonizmy w czeskim języku literackim - Strona 220
Jako przestarzaiy wyraz ksiqzkowy polakiego pochodze- nia figuruje jeszcze « SSJÖ. úkrotny. - Do licznych zapozyczeñ przymiotnikowych z formantes -ny , który Jg lansowaï pod wpïywem poleklm, nalezy tez úkrotny < pol. ukrotny 'do ...
Teresa Zofia Orłoś, 1987
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Zwiebrache, f. die, radlanka, sztorcowanie. Zwiebrachen, v. a. und n. m. h. "éwierzyc, przeorywač, odwracaé, radlié, cf. sztorcowaé. Zwiebrachen, n. das, radlenie roll, radlanka. Zwiefach, adj., zwiefältig, dw ukrotny, dwoynasobny, dubeltowy, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ukrotny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ukrotny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż