Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niewrotny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEWROTNY EM POLONÊS

niewrotny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEWROTNY


adres zwrotny
adres zwrotny
bezpowrotny
bezpowrotny
bezzwrotny
bezzwrotny
bilet powrotny
bilet powrotny
czasownik jednokrotny
czasownik jednokrotny
czasownik zwrotny
czasownik zwrotny
czestokrotny
czestokrotny
czterdziestokrotny
czterdziestokrotny
czternastokrotny
czternastokrotny
czterokrotny
czterokrotny
docelowo powrotny
docelowo powrotny
dwudziestokrotny
dwudziestokrotny
dwukrotny
dwukrotny
dwunastokrotny
dwunastokrotny
dziesieciokrotny
dziesieciokrotny
dziewiecdziesieciokrotny
dziewiecdziesieciokrotny
dziewieciokrotny
dziewieciokrotny
dziewietnastokrotny
dziewietnastokrotny
ilokrotny
ilokrotny
jedenastokrotny
jedenastokrotny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEWROTNY

niewolstwo
niewonny
niewprawa
niewprawiony
niewprawnie
niewprawnosc
niewprawny
niewrazliwie
niewrazliwosc
niewrazliwy
niewskazany
niewspolczesnie
niewspolczesnosc
niewspolczesny
niewspolmiernie
niewspolmiernosc
niewspolmierny
niewspolosiowosc
niewspolosiowy
niewspolrzedny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEWROTNY

jednokrotny
kilkakrotny
kilkokrotny
kilkudziesieciokrotny
kilkukrotny
kilkunastokrotny
krotny
milionkrotny
nawrotny
niejednokrotny
nieobrotny
niepowrotny
niewielokrotny
niewywrotny
niezwrotny
obrotny
odwrotny
osiemdziesieciokrotny
osiemnastokrotny
osmiokrotny

Sinônimos e antônimos de niewrotny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEWROTNY»

Tradutor on-line com a tradução de niewrotny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEWROTNY

Conheça a tradução de niewrotny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niewrotny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niewrotny» em polonês.

Tradutor português - chinês

niewrotny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niewrotny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

niewrotny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

niewrotny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

niewrotny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

niewrotny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

niewrotny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

niewrotny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

niewrotny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

niewrotny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niewrotny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

niewrotny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

niewrotny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

niewrotny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niewrotny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

niewrotny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

niewrotny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

niewrotny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

niewrotny
65 milhões de falantes

polonês

niewrotny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

niewrotny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

niewrotny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niewrotny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niewrotny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niewrotny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niewrotny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niewrotny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEWROTNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niewrotny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niewrotny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEWROTNY»

Descubra o uso de niewrotny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niewrotny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 404
Minç/y chnjle bujnej m/odosci , Jak wiec kwiat róiy mija nie wrotny. Zab. 1 1 , 395. Zabi. Juz wyszedZ twój dekret niewrotny. Groch. W. 198. niecofniony, "zawity, uttroieberrufltd). — Pick/o niewrotne. Klon. Wor. 12. ftkad niemasz po wrotu, unde ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny ...
Niektóre z tych form wyglądają na żywcem przejęte z Kochanowskiego lub z Eeja (nieprzepłacony, nieużyty, niewrotny, niewymowny itp.). 11. Prefiks stopnia najwyższego na- \\ naj- Jest uderzające, że u Gdaciusa mamy jeszcze zdecydowaną ...
Henryk Borek, 1962
3
Wiersze Rozne - Tom 2 - Strona 72
Kochay cnote, uczciwoéó, skarb szlachetney duszy, Którycll zaden wiekskrzydlem wartkim nieporuszy; Które z samey `staroéci biorq lustr потащу, Chociai czolo zmarskami zorze czas niewrotny.` Nie tak rychlo na gnuéne mrozney zimy ...
Adam Naruszewicz, ‎Thaddaeus Mostowski, 1805
4
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 212
Kochaj cnotç , uczciwosc, skarb szlachetnej duszy, Których zaden wiek skrzydlem wartkim nieporuszy ; Które z samej starosci biora, lustr nowotny, Chociaz czolo zmarszczkami zorze czas niewrotny. Nie tak rychlo na gnusne mroznej zimy ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
5
Worek Judaszów - Strona 264
12/14: piekło niewrotne — zob. Cn. Th. s. v. nieprzywrotny, niewrotliwy — irreyooabilis. Formy niewrotny Cn. Th. nie zna. 12/17 — 18: De crimine ambitus, sive de ambitione, <piX<m|i[a Graecis — przestępstwo znane w prawie rzymskim (por.
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Kazimierz Budzyk, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 1960
6
Dzieła - Tom 4 - Strona 83
Iześ nie wieczny , człecze ; przestrzega Pospiech cię roku lotny, I moment płynny, co więc ubiega, Zmykając dzień niewrotny. Pcha zimę wiosna , a wiosnę lato Chyzym dościgiem ima; To jesień spędzi, alić i za tą Gnuśna wnet dybie 6" PIEŚNI ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1837
7
Dzieje Krzysztofa z Arciszewa Arciszewskiego, admirala i ...
Ekscess też, iż niewrotny, więc i po karaniu Wątpić duszę przymusza, o Twem ubłaganiu, Szukam teraz, pókim żyw, Boże, łaski Twojej, Którą dawszy, czyń potem, wedle woli Swojej, Ja, póki tchnę, u nóg Twych, krzyżem położony, Kresu ...
Alexander Kraushar, 1892
8
Wybór wierszy - Strona 308
Zegar wybija na wysokiej wieży, 10 A czas niewrotny jak bieży, tak bieży I tak odmienne gonią się księżyce Jak wiatr, jak chmury, a ostre nożyce w. 17 nie pożył — nie pokonał; M: zwiersz; R: zwierz. w. 22 przed strasznym [...] sądem — przed ...
Zbigniew Morsztyn, ‎Janusz Pelc, 1975
9
Świat poprawiać - zuchwałe rzemiosło: - Strona 298
PIEŚŃ Minęły chwile bujnej młodości, Jak więc kwiat róży mija niewrotny, A jam nie oddał hołdu miłości, Nie byłem jeszcze dotąd zalotny. Mijają latka mego młodzieństwa, Rozum się z pieluch otrząsł surowy, Ten na mnie gdera o stan ...
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Zbigniew Goliński, 1981
10
Z dziejów języka literatury polskiej - Strona 51
Zegar wybija na wysokiej wiezy, A czas niewrotny jak biezy, tak biezy I tak odmienne gonia. siç ksiçzyce, Jak wiatr, jak chmury, a ostre nozyce Nielutosciwa tyranka gotuje, Kiedy ostatek przçdze siç dosnuje. Poeta wychodzi poza tradycyjne ...
Aleksander Wilkoń, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niewrotny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niewrotny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż