Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uleczanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ULECZANIE EM POLONÊS

uleczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ULECZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ULECZANIE

ulec
ulechtac
uleciec
uleczac
uleczalnosc
uleczalny
uleczenie
uleczyc
ulegac
ulegac sie
ulegajacy
ulegalizowac
ulegalizowanie
ulegalka
uleganie
ulegle
uleglosc
ulegly
ulegnac
ulegnac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ULECZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Sinônimos e antônimos de uleczanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ULECZANIE»

Tradutor on-line com a tradução de uleczanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ULECZANIE

Conheça a tradução de uleczanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de uleczanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uleczanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

医治
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sanar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चंगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شفاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исцелять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

curar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরোগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guérir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penawar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

heilen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

癒す
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tamba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lành vết thương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிகிச்சை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guarire
65 milhões de falantes

polonês

uleczanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зцілювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vindeca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επουλωθούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

genees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

läka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

helbrede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uleczanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ULECZANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uleczanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uleczanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ULECZANIE»

Descubra o uso de uleczanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uleczanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
... które unieśmiertelniaja ludzi , i Akademia Wojskową, która naucza jakim sposobem ich zabijać. - Baterye. Nowe apteki polityczne, z których wychodzą pigułki uleczające chorobę XIX. wieku. Wydawca Ludwik Zieliński. Drukiem Piotra Pillera.
Ludwik Zielinski, 1835
2
Gdzie By?am? - Strona 61
Na początku swojej drogi z Jezusem, zanim zostali posłani, otrzymali moc uleczania, położenia rąk na chorych, wypędzania demonów i wiele więcej. Wiedzieli, że tak działa Królestwo, w którym żył Jezus. Co do tego nie było wątpliwości.
Rosemarie Claussen, 2013
3
Zasady i całość wiary katolickiéj czyli wykład jéj historyczny, ...
Wielkie oni ponoszą wydatki dla uleczenia niektórych słabości ciała; a jednak nie ze wszystkich się uleczają. My mamy przedziwnej źródła na uleczenie wszelkich chorób duszy: są niemi Sakramenta. Te źródła łaski leczą niezawodnie ...
Jean Joseph Gaume, 1857
4
Zasady I Calosc Wiary Katolickiej - Strona 7
Wielkie oni ponoszą wydatki dla uleczenia niektórych słabości ciała; a jednak nie ze wszystkich się uleczają. My mamy przedziwne źródła na uleczenie wszelkich chorób duszy: są niemi Sakramenta. Te źródła łaski leczą niezawodnie ...
X.J. Gaume, 1870
5
Nabywanie kategorii przypadka: wiek wczesnoszkolny - Strona 90
(relacja ta impli- kowana jest czasownikiem mieé oraz czasem przyszlym zlozonym bedzie po- siadala"), bowiem procesy dynamiczne „ukrywaja. siç" w formach okreálanych w slowotwórstwie jako nomina actionis**, tj. uzdrawianie, uleczanie.
Jolanta Machowska ((pedagogika).), 2006
6
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 3 - Strona 262
22 – 26) którego Jezus jako światłość świata uleczając okazuje się jako ten, który przyszedł na tę ziemię, by ród ludzki do boskiej usposobił oświaty. Śleponarodzony kaleka jest znamieniem ludzkości, skutki grzechu pierworodnego ...
Walerjan Serwatowski, 1845
7
Romantyczni szaleńcy - Strona 206
... voyaiges sont les moyens qui reussdssent le mieux aux An- glais pour dissiper leur sombre melancolie". W połowie w. XIX także w polskim podręczniku lekarskim podróże były wymieniane jako jeden ze środków 'Uleczenia chorego umysłu.
Alina Kowalczykowa, 1977
8
Poradnik językowy - Strona 23
uleczać / wyleczać / zaleczać ,,' lekarzyncK.lekarski lekarka "X. \ uleczalny (lekospis \ \ \ \ \ \ uleczał ność Me kospisowy lecznictwo doleżeć odleżeć /się/ poleżeć przeleżeć uleżeć /się/ wyleżeć /się/ zleżeć dolegiwać odlegiwać /się/ polegiwać ...
Roman Zawliński, 1999
9
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
Był on pochowanym w bliskiej kaplicy, gdziem widział dawny grób jego z ciosowego kamienia , lecz gdy cuda doznawane zgrodmadziły mnogość chorych , których uleczał, został z ziemi wyjętym i w poczet Świętych zapisanym, a zwłoki jego ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
10
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... wiechciem słomianym nacierać; potém zaś, rozpuściwszy funt soli glauberskiéj w letniej wodzie, rozciek ten mu zadać. Lewatywy z zimnej wody, dawane tak długo, dopóki exkrementa odchodzić nie zaczną, także chorobę tę uleczają.
Adam Kasperowski, 1845

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ULECZANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uleczanie no contexto das seguintes notícias.
1
Janusz Jankowiak: Rząd Ewy Kopacz na trójkę z minusem
Ale uleczanie jej poprzez pytanie Polaków, czy i kiedy dzieci powinny zacząć chodzić do szkoły, to prawie grecki referendalny surrealizm. Beata Szydło chce ... «Rzeczpospolita, jun 15»
2
Prof. Spodaryk: Pediatra musi być jak ojciec. Przysięga Hipokratesa …
Niestety, nie mamy patentu na uleczanie i uzdrawianie. Widział Pan cuda na swoim oddziale? Widziałem wiele, ale były to cudy ciężko wypracowane przez ... «Gazeta Krakowska, mar 15»
3
Nasze sny stanowią drogowskaz w życiu. Jak możemy nauczyć się …
Poruszymy między innymi takie zagadnienia jak: - świadome śnienie ( uczenie się oraz uleczanie we śnie), - udział intuicji w procesie wyjaśniania snu, - rola ... «NaszeMiasto.pl, jan 15»
4
Lech walczy o miliony
... stał się marką "to taka wielka marka" że od 3 lat nie zdobyła mistrzostwa i w tym roku też nie zdobędzie polska piłka jest chora i trochę potrwa jej uleczanie. «Przegląd Sportowy, fev 14»
5
Jak Viktor Orbán kupuje zaufanie Węgrów
... premier Orban ma zignorować te eurobrednie i kontynuować uleczanie kraju z wszelkiej maści pederastów, dewiantów seksualnych, komunistów i socjalistów ... «Wyborcza.biz, set 13»
6
Tomasz Skowronek: Narkotykowy kult w Meksyku
Niektórzy mieszkańcy przypisują mu takie cuda, jak uleczanie śmiertelnie chorych czy odzyskiwanie wzroku. Jeszcze inni dziękują mu za obfite zbiory upraw ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, mar 13»
7
Telepatyczna rozmowa z psem
Tkwią uśpione w każdym człowieku, tyle że jej udało się je rozbudzić. Jak podkreśla pani Mensing, jej głównym zadaniem jest uleczanie stosunków pomiędzy ... «Wirtualna Polska, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uleczanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uleczanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż