Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "w stanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE W STANIE EM POLONÊS

w stanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM W STANIE


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO W STANIE

w sam czas
w sam raz
w sama pore
w skok
w skos
w slad
w slup
w smak
w sprawie
w srode
w srodku
w st sp
w stanie spoczynku
w stosunku
w sumie
w szczegolnosci
w sztok
w te
w te i we w te
w te pedy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO W STANIE

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzechotanie
grzegotanie

Sinônimos e antônimos de w stanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «W STANIE»

Tradutor on-line com a tradução de w stanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE W STANIE

Conheça a tradução de w stanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de w stanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «w stanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

capaz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

able
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

योग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قادر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

на
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

capable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

di
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fähig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

できます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மணிக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

येथे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

en
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capace
65 milhões de falantes

polonês

w stanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

на
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

la
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ικανός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ved
5 milhões de falantes

Tendências de uso de w stanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «W STANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «w stanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre w stanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «W STANIE»

Descubra o uso de w stanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com w stanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elektrotechnika podrecznik - Strona 291
Obwody elektryczne prądu stałego i obwody elektryczne prądu zmiennego rozpatrywano dotychczas w tzw. stanie ustalonym. Charakterystyczne dla stanu ustalonego jest to, że przy określonych wartościach napięć i prądów źródłowych ...
Stanisław Bolkowski, 2005
2
Wiadomosc o stanie handlu i przemyslu w polszcze w wiekach dawniejszych
Istniał naprzód stosunek poddaństwa włościanskiego w dobrach koronnych dotąd nierozdarowanych, który był lekki co do powinności roboczej, cięższy co do ... Prawo krajowe owszem czyniło w stanie włościan rozgatunkowanie czworakie ...
[Anonymus AC10438698], 1846
3
Pracownia elektroniczna: układy elektroniczne : podręcznik dla technikum
1,3V 1,4V wyniesie 1,4 V, a potencjał bazy tranzystora sterującego T2 będzie równy 0,7 V. Oznacza to, że przy napięciu wejściowym równym 0,7 V tranzystor T2 wyjdzie ze stanu odcięcia i zacznie przewodzić. Skoro T2 znajdzie się w stanie ...
Leszek Grabowski (elektronika), 2008
4
Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 229
Pomiary cyfrowych uk∏adów scalonych wykonuje si ́ w celu sprawdzenia poprawnoÊci realizacji w∏aÊciwych dla nich ... wejÊciowe w stanie niskim — UIL napi ́cie wejÊciowe w stanie wysokim — UIH pràd wejÊciowy w stanie niskim — IIL ...
Józef Parchański, 2014
5
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona 388
Trudno nam wyobrazić sobie powierzchowności zmartwychwstałego człowieka w swem udoskonaleniu uzdolnionego do wniebowstąpienia, bo nic podobnego nie podpadło dotąd pod zmysły nasze. Nie pojmujemy, w jakim stanie cielesnym ...
Walerjan Serwatowski, 1844
6
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 1 - Strona 26
komputera w stan niskiego poboru energii Okno dialogowe wyłączania komputera umożliwia także przełączanie go w stan niskiego poboru energii Stan wstrzymana. Stan ten pozwala wyłączyć dyski twarde i kartę graficzną, dzięki czemu ...
Krzysztof Pytel (informatyka), 2011
7
Immanuel Kant jako inspirator polskiej teorii i filozofii prawa w ...
Ze względu na odmienne podmioty prawa w ramach systemu prawa pozytywnego – Kant wyodrębnił w nim prawo prywatne, ... Kantowskie przejście od <mojego> i<twojego> w stanie natury do tegoż w stanie prawnym w ogóle doprowadziło ...
Karol Kuźmicz, 2009
8
Organizacja ratownictwa medycznego w Polsce: - Strona 104
Medyczne czynności ratunkowe są to świadczenia opieki zdrowotnej w rozumieniu przepisów o świadczeniach opieki zdrowotnej ... W zdarzeniach tego typu nie jesteśmy w pierwszej chwili w stanie udzielić pomocy medycznej wszystkim ...
Łukasz Szarpak, 2015
9
Proste zasady stylu polskiego ...: dla uzytku jasno ... po polsku ...
Starać się o dobra stanu, powiedziałby szczery Polak: starać się o dobro państwa; bo nie można powiedzieć, że stany są w stanie, ale mówi się: stany są w państwie. Kiedy więc rozumiejąc państwo całe, nazywamy je stanem, popełniamy ...
Józef Franciszek Krolikowski, 1826
10
Obywatelstwo z przeszkodami - Strona 87
Musisz mieszkać w swoim stanie albo w dystrykcie Urzędu Imigracyjnego, gdzie składasz wniosek, co najmniej 3 miesiące bezpośrednio przed złożeniem podania o naturalizację. Nie wystarczy mieszkać w stanie lub dystrykcie USCIS trzy ...
Elzbieta Baumgartner, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «W STANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo w stanie no contexto das seguintes notícias.
1
Dieta niskotłuszczowa nie jest w stanie skutecznie odchudzić
Stosowanie diet z niską zawartością tłuszczu nie prowadzi w wieloletniej perspektywie czasu do większego spadku wagi niż w przypadku stosowanych równie ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Po pożarze w Jesionie. Kobieta w stanie ciężkim, dzieci w...
Stan sprawcy podpalenia rodziny w Jesionie jest nadal krytyczny, a poparzona kobieta cały czas jest w stanie ciężkim. 14-letnia Dominika jest diagnozowana ... «Gazeta Lubuska, nov 15»
3
Odebrali właścicielowi wygłodzone psy. "Jeden w stanie agonalnym"
Trzy wygłodzone i prawdopodobnie maltretowane psy przejęli obrońcy zwierząt z jednej z posesji w woj. warmińsko-mazurskim. Policjanci zatrzymali ich ... «TVN24, out 15»
4
Mistrz NBA nieprzytomny w domu publicznym. W stanie krytycznym
Dwukrotny mistrz NBA Lamar Odom walczy o życie. Były gracz m.in. Miami Heat i Los Angeles Lakers został znaleziony nieprzytomny w jednym z domów ... «Sport TVN24, out 15»
5
Mitja Gasparini: jesteśmy w stanie powalczyć z Polską
Zdajemy sobie sprawę z tego, że zmierzymy się z mistrzami świata, ale jeżeli zagramy na swoim poziomie, to jesteśmy w stanie z nimi powalczyć - zapowiedział ... «Onet.pl, out 15»
6
Jak zachowuje się woda w stanie nieważkości?
Astronauci na pokładzie Międzynarodowej Stacji Kosmicznej rozpuszczają tabletki musujące w kulkach wody znajdującej się w stanie nieważkości. Wszystko ... «Onet.pl, out 15»
7
Alex de Angelis w stanie krytycznym
Ze szpitala w Dokkyo docierają kolejne informacje o stanie zdrowia Alexa de Angelisa, który zanotował upadek podczas jednego z treningów przed wyścigiem o ... «SportoweFakty.pl, out 15»
8
Wjechał w skrzynkę z gazem. "Kierowca w stanie krytycznym"
Nad ranem samochód wjechał w skrzynkę z gazem przy ul. Paderewskiego. Mężczyzna w stanie krytycznym został odwieziony do szpitala. Auto jest zniszczone. «TVN Warszawa, out 15»
9
Schetyna: tylko ludzie PO są w stanie zagwarantować lepsze jutro
Tylko Platforma Obywatelska, ludzie PO, są w stanie uwierzyć w lepsze jutro i są w stanie zagwarantować, że ono będzie – mówił podczas regionalnej ... «Onet.pl, out 15»
10
USA: Podziały wśród Republikanów. Nie są w stanie wybrać spikera …
Komentatorzy mówili o kryzysie w przywództwie Partii Republikańskiej, która nie jest w stanie zarządzać swymi coraz bardziej podzielonymi szeregami. «Onet.pl, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. W stanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/w-stanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż