Baixe o aplicativo
educalingo
welur

Significado de "welur" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WELUR EM POLONÊS

welur


O QUE SIGNIFICA WELUR EM POLONÊS

veludo

Veludo, veludo, veludo, veludo - tecidos do grupo de tecidos com cobertura de fibra. Eles carregam um nome genérico - plush. Diferentes nomes de diferentes tipos de tecido resultam de diferentes técnicas de fabricação ou pequenas diferenças de aparência, mas a característica comum de todos esses tecidos é a cobertura de fibra fofo. Velure é também o nome de pele de carneiro especialmente feita e cordeiros. A pele é polida no interior, o que cria uma superfície delicada e macia na sua superfície. Usado para calçados, roupas, estofados. As superfícies de pele de pele de carneiro são finalizadas desta maneira. Este tipo de camurça é muitas vezes confundido com camurça e camurça.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WELUR

bangalur · kolur · lur · pelur · plur · sylur · tellur

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WELUR

welonka · welosyt · weloterm · welsh corgi · welsh rabbit · welt · weltanschauung · weltawa · weltpolitik · weltschmerz · weltszmerc · weltverbesserungswahn · welurowy · welutyna · welwet · welwetina · welweton · welwetowy · welwiczia · welwiczja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WELUR

a dur · a jour · abazur · affaire d honneur · agent provocateur · allozaur · alosaur · alozaur · amur · ankylozaur · apatozaur · archozaur · arcykomtur · artur · as dur · au porteur · augur · auteur · aznavour · azur

Sinônimos e antônimos de welur no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WELUR»

welur ·

Tradutor on-line com a tradução de welur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WELUR

Conheça a tradução de welur a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de welur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «welur» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

丝绒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

velours
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

velours
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

velours
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفيلور ضرب من المخمل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

велюр
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

veludo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মখমলতুল্য বস্ত্রবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

velours
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

velours
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Velours
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ベロア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

벨루어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

velours
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng vải giống nỉ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

velours
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मखमलीसारखे असणारे रेशमी किंवा सुती रेशमी असे कापड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

velur
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

velours
65 milhões de falantes
pl

polonês

welur
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

велюр
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

velours
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βελουτέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

velours
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

velour
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de welur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WELUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de welur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «welur».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre welur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WELUR»

Descubra o uso de welur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com welur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Order: Przygody Herberta Kruka - tom II - Strona 8
Komentator darł się, podekscytowany: – Prowadzi szóstka, Welur, za nim Amarant, Raban i Miron! A gdzie mój Warszawiak? Spiker jakby czytał mi w myślach, bo ryknął: – Za nimi Warszawiak wyprzedza Mirona w pięknym stylu, jakby wiatr go ...
Marcin Jamiołkowski, ‎Dawid Wiktorski, 2016
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 629
«skóra (cieleca, barania, áwiñska, kozia) wykonczo- na od strony mizdry, odznaczajaca sic aksamima po- wierzchnia; uzywana na cholewki lekkiego obuwia. na odziez i galanteriç»: Wyprawiaé skorç na welur. (fr. z te.) welurowy przym. od ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch, für Teutsche, worinn zur ...
Velociss „Welur, s. Velour, s. „Yelura, flör, s. Velour à fleurs. „Welur cüpe, s. Velour coupé. „Welur d' cötton, s. Velour de cotton. „ .. - „Welur figüre; s, Velour figuri. „Welur frise, so Velour frise. „Welur-ra, s, Velour ras. „Welur reie, s. Velour raye.
Johann-Friedrich Heigelin, 1819
4
Johann Lorenz von Mosheim vollständige Kirchengeschichte des Neuen ...
Die kleine Gemeine in Welur besteht aus Malabarischen und Portugiesischen Soldaten und ihren Weibern. Ein Parreier-Katechet, den die Engelländer besolden, unterrichtet sie, und macht auch Wanderungen nach Ambur, einer Festung ...
Johann Lorenz von Mosheim, ‎Johann Rudolph Schlegel, 1796
5
Nasza klasa - Strona 153
Muśliny, aksamity, koronki, welur, cekiny. – A ja podmiot gospodarczy, jednostka organizacyjna, osoba fizyczna, wykroczenia skarbowe. – Też nieźle. Roześmiały się. Napięcie minęło, więc wspominały i dyskutowały dalej – cukrzyca ciążowa ...
Natasza Socha, 2014
6
Roczniki - Tom 1 - Strona 341
(8o) Decim* personales a Canonártis dicuntur, que ex rebu: , quas ?uirque sibi in iustria tt opera sua acquirie , perrolvuntur , welur: rx luero bonesta cugu unque negotiationis , ex stipendio militix , ex venatione , piscatione aliave professione ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1802
7
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...
... o warunkach zdrowotnych żywności 19 utwardzacz do paznokci 133 Wanilia 85 wartość odżywcza 32 - użytkowa 8 wartość wymienna 8 warzywa egzotyczne 59 welur 95 wełna 103 weryfikacja 52 - schematu produkcyjnego 55 - systemu 156.
Tadeusz Sikora, 2003
8
Wstrząsające dzieło kulejącego geniusza:
Koniec końców może Oswald ze swoim różowym welurem na górze i brązowymi sztruksami na dole ma jednak rację – może pamiętniki to istotnie coś Złego. Może istotnie, jeśli pisze się o aktualnych zdarzeniach, a nie dotyczą one Irlandii, ...
Dave Eggers, 2017
9
Pragmatyczny rys historyi Kredytu Publicznego w szezególném ...
... to nietylko ograniczać w ogólności prywatne spekulacye; lecz nadto, gdy przez bank z obiegu znaczne kapitały są wyprowadzone, iest o tyle handel wstrzymywać zwłaszcza gdy te kapitały zostaią użyte na szkodliwe agiotowania welur skie.
Albert LANGE (Writer on Political Economy.), 1824
10
Tarantula, Klops i Herkules. Przygoda pierwsza
Ilości włókien jedwabnych są śladowe, niemniej można orzec, że jest to ten sam bladoróżowy welur jedwabny, który był w próbce niemieckiej. Ponadto zabezpieczono dużą ilość śladów daktyloskopijnych. Do czasu uzyskania materiału ...
Joanna Olech, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WELUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo welur no contexto das seguintes notícias.
1
Trzy pomysły na krótką, welurową sukienkę
Welurowa sukienka nie znosi bylejakości, lubi zdecydowane, czasem nawet przerysowane zestawienia. Oto pomysły na trzy ciekawe welurowe kreacje. «Party.pl, nov 15»
2
Nowe referencyjne słuchawki Beyerdynamic T1
Welur wykonany z pustych w środku włókien transportuje ciepło i wilgoć z dala od głowy użytkownika, dzięki czemu można bardzo długo słuchać muzyką bez ... «Audio, set 15»
3
HiFiMAN HE-1000 już w Polsce
Korzystając z asymetrycznych, perforowanych nausznic wykonanych z najwyższej jakości hybrydowego materiału łączącego welur z naturalną skórą, ... «PC Format, ago 15»
4
Za długie spodnie i nowe doczepy (FOTO)
Czy to lunch, zwykły spacer, czy zakupy, Vanessa Hudgens lubi pokazać, że potrafi się ubrać (legginsy i welur rezerwuje na wyjścia na jogę i jogging). «Kozaczek.pl, jul 15»
5
Skóra czy welur - oto jest pytanie
Jakie więc mamy rodzaje tapicerek? Do najczęściej spotykanych należą tapicerki welurowe. Najdroższymi, a jednocześnie najłatwiejszymi do pielęgnacji są te ... «wm.pl, abr 15»
6
O stylu decydują detale. Rozmawiamy z Moniką Torbus, główną …
Wykonano je z czarnego weluru. Uwielbiam je! Materiały prasowe Gino Rossi. Ja lubię te półbuty z metalicznej niebieskiej skóry... To linia Pia. Tak, są bardzo ... «naTemat, abr 15»
7
Dawkowanie światła
Lampki, dachy wieżowców Adama Patrzyka, Richter, Davis, biały welur, jagody na podniebieniu, Murakami - to jest szczęście. Zamiast innego szczęścia ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»
8
Mercedes 350 SLC - Cena szokuje, ale pozytywnie
Trzeba jednak przyznać, że było ich niewiele, bo z płatnych dodatków znalazł się tu welur – chociaż można było też dokupić skórzaną tapicerkę – oraz ... «Auto Świat, fev 15»
9
SENNHEISER HD558
Duże, owalne muszle z ażurową, pokrytą miękkim materiałem tylną częścią i grubymi, mięciusieńkimi poduszkami z weluru zapowiadają wygodę użytkowania. «Audio, dez 14»
10
Remont ul. Powstańców w Rybniku doprowadził handel na skraj …
Welur to jeden z tych niewielu sklepów, które przetrwały tu ostatnie dekady. - Nie ma już handlu na Powstańców. Jest godzina jedenasta, a nie odwiedził nas ... «Dziennik Zachodni, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Welur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/welur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT