Baixe o aplicativo
educalingo
wersalka

Significado de "wersalka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WERSALKA EM POLONÊS

wersalka


O QUE SIGNIFICA WERSALKA EM POLONÊS

sofá

Sofá - móveis para dormir e descansar em posição deitada ou sentada. Normalmente, a construção do painel permite que ele seja dobrado e desdobrado para uso em mentir ou sentar. O garçom geralmente tem um lugar para armazenar roupa de cama.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WERSALKA

alka · bawialka · bengalka · bialka · bralka · calka · centralka · chalka · cierpialka · defalka · drwalka · dyrdymalka · dzialka · falka · messalka · prowansalka · rusalka · salka · trzesalka · uppsalka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WERSALKA

wers · wersal · wersalczyk · wersalik · wersaliki · wersalikowy · wersalski · wersalskosc · wersat · wersatka · werseniany · werset · wersja · wersolog · wersologia · wersologiczny · wersor · wersta · werstwa · wersyfikacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WERSALKA

fornalka · galka · goralka · gorzalka · gotowalka · grzalka · gwatemalka · gwizdalka · halka · hojdalka · kabalka · kadzialka · kalka · kamczadalka · kampalka · kapitalka · kardynalka · kobialka · komunalka · kopcialka

Sinônimos e antônimos de wersalka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WERSALKA»

wersalka ·

Tradutor on-line com a tradução de wersalka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WERSALKA

Conheça a tradução de wersalka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wersalka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wersalka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

卧榻
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sofá
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

couch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सोफ़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أريكة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

диван
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sofá
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পালঙ্ক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

canapé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sofa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Couch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カウチ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소파
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kursi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi văng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மஞ்சம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पलंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kanepe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

divano
65 milhões de falantes
pl

polonês

wersalka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

диван
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

canapea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καναπές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rusbank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soffa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sofa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wersalka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WERSALKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wersalka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wersalka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wersalka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WERSALKA»

Descubra o uso de wersalka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wersalka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Era Wodnika - Strona 10
No to poszłem sprawdzić. Lipski słuchał. Nawet nie bardzo poraził prokuratora błąd językowy młodego policjanta. Bardziej interesował się, o czym mówi, niż jak to robi. – Rzeczywiście był tu ten z wersalki – wtrącił się Emil. – Z jakiej wersalki?
Aleksander Sowa, 2016
2
Pięć kilometrów do świtu
Była to gruba, nierównomiernie powyginana tkanina o bliżej nieokreślonym kształcie. Ceglastoczerwona barwa sprawiała wrażenie, iż „rzeźba” ogrzewa wnętrze. Zmęczoną życiem wersalkę Pati przykryła narzutą w podobnym kolorze, ...
Aldona Bognar, 2016
3
Na skraju strefy: - Tom 1
Zdziwio mnie, Ze zachoway się tu meble, wersalka, stó i dwa proste drewniane krzesa. WyposaZenia pomieszczenia dopenia duZy piec kaflowy w kącie. Wiera obrzucia stoki nieufnym spojrzeniem i usiada na wersalce, która protestująco ...
Krzysztof Haladyn, 2017
4
DZIECKO: Walka i Strach
I ruszyli w kierunku pokoju, w którym na półce z książkami stał duży, oprawiony w czarną, sztywną okładkę album rodziny Olejniczaków. Skrzyp!... Bogdan drgnął. Poczuł intensywny ból w okolicy serca. Opadł ciężko na wersalkę. Zzzzaaghhh!
Michał Warchoł, 2015
5
Bezdech
Obiecujesz? – Szerzej... – Nie możesz delikatniej? Wersalka zaczyna wygrywać szybki rytm podawany przez mężczyznę, który ma jeszcze dzisiaj dużo do zrobienia. – O której wrócisz z tych Kielc? – Przestań wreszcie gadać. – Przepraszam.
Andrzej Bart, 2013
6
Uciekinierzy
Pani Florczakowa powoli wstała od maszyny i trzymając w wyciągniętych dłoniach coś, co wyglądało jak pokrowiec na kobzę, przez chwilę w milczeniu przyglądała się ukończonemu dziełu, a potem z triumfem zaprezentowała je wersalce.
Tomasz Trojanowski, 2008
7
Plac zabaw
Kociak zrywa się, składa wersalkę, może jeszcze zdążę, myśli. Podłoga pokoju jest zasłana zabawkami, nie wiadomo, od czego zacząć, decyduje się na radykalny ruch, wrzuca graty z podłogi do wersalki, ile się mieści, a resztę do szafy, ...
Marek Kochan, 2007
8
Szaleństwo Majki Skowron:
Pauza. – Tak jest, towarzyszu prokuratorze, najwyżej dwa, trzy dni. Brzęk odłożonej słuchawki. Wytarłem ostatni widelec i wróciłem do pokoju. Prospero siedział na brzegu wersalki, podpierając pięścią brodę. – Nic nie słyszałeś – powiedział.
Aleksander Minkowski, 2012
9
Studia nad transformacją polskiej gospodarki - Tom 2 - Strona 123
d) dokonywanie zakupów w dotowanych przedsiębiorstwach państwowych i oferowanie tym samym tańszych wyrobów: na przykład stolarz robi wersalki. Taka wersalka kosztuje go około 800 tys., ale w fabryce państwowej można kupić taką ...
Stanisław Marczuk, ‎Kazimierz Zbigniew Sowa, 1998
10
Cztery na cztery: utwory z dialogami - Strona 99
AKT I URZĄDZENIE SCENY: z lewej strony rozkładany fotel z szarą tapicerką; po prawej szaro-bura wersalka; na środku drewniany stół i cztery drewniane krzesła; obok fotela i wersalki nocne szafki i lampki. 1. WIECZÓR W ciemności słychać ...
Radosław Figura, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WERSALKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wersalka no contexto das seguintes notícias.
1
Wersalka stanęła w płomieniach
Okazało się, że w mieszkaniu w budynku z numerem 7 zapaliła się wersalka. - Na szczęścicie żyjąca tam osoba zdążyła sama opuścić pomieszczenie. Strażacy ... «Przełom, out 15»
2
Piękny widok z okien wieżowców: wersalka, sedes, kineskop i …
W krzakach oprócz śmieci i porozbijanych butelek można było tam trafić na takie rarytasy jak rozwalona wersalka, sedes... W ostatnim czasie podrzucono tam ... «Nowości, out 15»
3
Mysłowice: Kolejny pożar w kamienicy przy Oświęcimskiej. Ktoś …
Okazało się, że na poddaszu mieszkania paliła się wersalka - informuje st.kpt. Wojciech Chojnowski, rzecznik mysłowickiej komendy straży pożarnej. To już nie ... «Dziennik Zachodni, mai 15»
4
Finezja od firmy Unimebel
Kolekcja mebli wypoczynkowych Finezja firmy Unimebel, w skład której wchodzi fotel oraz wersalka, świetnie obrazuje obowiązujące tendencje. Bardzo jasny ... «Portal PR, mar 14»
5
Pożar wersalki na Wrocławskiej. Straty 15 tys.
19 lutego w godzinach rannych doszło do pożaru w bloku przy ul. Wrocławskiej. Okazało się, że paliła się wersalka znajdująca się na klatce schodowej. «JastrzebieOnline.pl, fev 13»
6
Dwóch facetów, wersalka i trup. Wyjaśniamy tajemnicę
Czy można nieść przez całe miasto wersalkę i nie wiedzieć, że w środku znajduje się trup? Można. Tak przynajmniej twierdzą dwaj słupszczanie, którzy to ... «Głos Pomorza, jun 12»
7
SŁUPSK: TRUP wypadł z WERSALKI na dworcu - NOWE FAKTY. 59 …
Nagle wersalka otworzyła się i na peron wypadł martwy mężczyzna. Wszystko wskazuje na to, że trup w wersalce umarł śmiercią naturalną. Dokładne przyczyny ... «SE.pl, mai 12»
8
SŁUPSK: Trup w wersalce. Nieśli ZWŁOKI W WERSALCE
Pociąg, dwaj panowie i stara wersalka. A wewnątrz mebla trzeci pan, tyle że martwy. Cała sprawa nie ujrzałaby pewnie światła dziennego gdyby nie to, że trup ... «SE.pl, mai 12»
9
"Dajcie mi zakrwawiony tłuczek -​ będę nim walić jak wariat"
Wśród nich jest obecny w każdym domu zużyty i zakrwawiony tłuczek do mięsa oraz wersalka. Dajcie mi ten pierwszy do ręki, a zacznę walić nim jak wariat, ... «Wirtualna Polska, mai 11»
10
Znalezione nad jeziorem: części samochodowe, lodówka, wersalka
Znalezione nad jeziorem: części samochodowe, lodówka, wersalka. Katarzyna Chojnowska. Gazeta Współczesna. 20 września 2010 06:57 20.09.2010 06:57. «Gazeta Współczesna, set 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wersalka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wersalka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT