Baixe o aplicativo
educalingo
wiolonczela

Significado de "wiolonczela" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WIOLONCZELA EM POLONÊS

wiolonczela


O QUE SIGNIFICA WIOLONCZELA EM POLONÊS

violoncelo

Violão violão - baixo de tenor com cordas. ↑ ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WIOLONCZELA

czela · damuzela · donzela · filozela · gazela · gizela · kamizela · karuzela · mamzela · marmuzela · modzela · mozela · pogorzela · skrzela · szela · wuwuzela

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WIOLONCZELA

wiola · wiolantron · wiolencja · wiolentowac · wioleta · wiolin · wiolinista · wiolinistka · wiolinistyczny · wiolinistyka · wiolinowy · wiolista · wiolka · wiolonczelista · wiolonczelistka · wiolonczelowy · wiolonistyka · wiomycyna · wionac · wioniecie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WIOLONCZELA

adela · akwarela · aniela · bagatela · bela · brokatela · brucela · bruksela · cela · ceregiela · co niedziela · cytadela · daniela · domicela · ela · emanuela · ex abundante cautela · favela · fawela · fela

Sinônimos e antônimos de wiolonczela no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WIOLONCZELA»

wiolonczela ·

Tradutor on-line com a tradução de wiolonczela em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WIOLONCZELA

Conheça a tradução de wiolonczela a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wiolonczela a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wiolonczela» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

大提琴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

violonchelo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cello
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वायलनचेलो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التشيلو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

виолончель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

violoncelo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

violoncelle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

selo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Cello
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チェロ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

첼로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cello
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hồ cầm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செலோ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cello
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çello
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

violoncello
65 milhões de falantes
pl

polonês

wiolonczela
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

віолончель
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

violoncel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσέλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tjello
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cello
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cello
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wiolonczela

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIOLONCZELA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wiolonczela
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wiolonczela».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wiolonczela

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WIOLONCZELA»

Descubra o uso de wiolonczela na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wiolonczela e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Berlin. Przewodnik po duszy miasta
Lubię chodzić do Uschi, choć zawsze na receptę zapisują nam za mało czasu. Czasu jak na receptę. Pewnego dnia bolała mnie głowa, weszłam więc do optyka i wyszłam od niego z wiolonczelą. Pan Peschke zbadał mi oczy, byłam pewna, ...
Dorota Danielewicz-Kerski, 2013
2
Mozart, człowiek i dzieło - Strona 526
301, 328, 330 478 Kwartet g-moll na fortepian, skrzypce, altówkę i wiolonczelę 272, 288—289, 315 493 Kwartet Es-dur na fortepian, skrzypce i wiolonczelę 287, 288, 290, 315, 338 496 Trio G-dur na fortepian, skrzypce i wiolonczelę 282, 285 ...
Alfred Einstein, 1945
3
Homeland. Ścieżki Carrie
Razem z wiolonczelą. # Pokaza palcem na jeden zekranów, na którym widać byo samochody wy aniającesię z tunelu przy Trzydziestej Siódmej Ulicy, po9ród nich taksówka. Siedzia w niejkto9z wiolonczelą. Carrie wytęZy a wzrok, alenie mog ...
Andrew Kaplan, 2013
4
Lan. czyli Orchidea
Miaam poczucie,Ze jestem doniczego. Przez te nieko"czące się godziny ćwicze"nie mog amchodzić wniedzielne popoudnia do przyjació,do kina ani naprzedstawienia. Zrobiam się maomówna. Wiolonczela, lekcje. Lekcje, wiolonczela.
Marzena Wilkanowicz, 2012
5
Uwikłani. Chandler:
Twoja kolej. – Zwalniam trochę, bo chcę, by ta jazda trwała dłużej. – Przez wiele lat grałam na fortepianie. Albo na wiolonczeli. – Mam nadzieję, że to wiolonczela. Chętnie usłyszę o tym, jak wkładałaś sobie ten duży instrument między nogi.
Laurelin Paige, 2017
6
Anthology of Fine Line epub
Wiolonczeli. Gdzieś na ulicy nienazwanej. gdzie trzeźwi trafić już nie mogą, żegluje nocą szynk pijany ze śpiewającą w nim załogą. Bezzębne usta z butlipiją, ochlajpodają tu anieli. A w kłębach dymu granam trio i płacze łzami wiolonczeli.
Radoslaw Kostecki, 2015
7
Encyklopedia Warszawy - Tom 1 - Strona 526
1933-39) M Szaleski (altôwka) Z. Adamska (wiolonczela) Kwartet Polski 1973 J. Tawroszewicz (1 skrzypce) K. Podejko (Il skrzypce) R. Wóycicki (altówka) A Wrobel (wiolonczela) Kwartet Polskiego Radia L Kmiîowa (1 skrzypce) 1. Iwanow (Il ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1994
8
Turnus
Ja wobec tego pańska szósta wiolonczela. Dopiero szósta. I dlatego zrobię z panem wszystko, żeby zostać piątą, a może kiedyś, nigdy nie wiadomo, trzecią wiolonczelą. Albo jest pan podstarzałym milionerem. Incognito. Zwyczajnym, tak ...
Tomasz Łubieński, 2012
9
Castorp
Paweł Huelle. się, prawda? Druga wiolonczela w miejsce altówki. Zatem: niespotykana dotąd, w. Zadnym. kwintecie, podwójna liniabasu. Podczas gdy jedna ... Do9ć!! Nie pozwalam!! Comi pan tutaj. 9wieci. jaką9 tam drugą wiolonczelą ...
Paweł Huelle, 2014
10
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... -n instrumenty klawiszowe pianino fortepian instrumenty smyczkowe skrzypce altówka wiolonczela bas wiolonczela kontrabas instrumenty strunowe (szarpane) harfa gitara lutnia instrumenty dęte drewniane flet klamet fagot obój instrumenty ...
Monika Reimann, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIOLONCZELA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wiolonczela no contexto das seguintes notícias.
1
Trio Sopot i wiolonczela
Bacha, byli: Jerzy Wujtewicz - wiolonczela, a także Trio Sopot w składzie: Małgorzata Skorupa - skrzypce, Elżbieta Rosińska - akordeon oraz Anna Sawicka ... «Gość Gdański, jul 15»
2
Elektryczna wiolonczela wsparta efektami gitarowymi. Debiutancki …
Płyta "DanielS - grey emotions, depreciated feelings" to debiutancki krążek Daniela "DanielS" Sobiesiaka. Muzyka oscyluje wokół szeroko pojętego gatunku ... «Radio Gdańsk, abr 15»
3
Młody (o)polski wiolonczelista zagra w Carnegie Hall
Wiolonczela jest uważana za ten spośród instrumentów smyczkowych, którego dźwięk jest najbardziej zbliżony do ludzkiego głosu. Najstarsze zachowane ... «Polskie Radio, mar 15»
4
Trio Mendelssohna najlepiej grali przed wojną
Pablo Casals – wiolonczela, Jacques Thibaud – skrzypce i Alfred Cortot – fortepian - urzekli swoją grą jurorów Płytowego Trybunału Dwójki. (fragment okładki ... «Polskie Radio, mar 15»
5
Chopin na wiolonczelę i fortepian
Fragm. okładki płyty "The Chopin Album" duetu Sol Gabetta (wiolonczela) - Bertrand Chamayou (fortepian)Foto: mat. promocyjne Sony Music. W audycji ... «Polskie Radio, mar 15»
6
Mroczna elektronika, wiolonczela, altówka i skrzypce. Koncert Digit …
Balansuje pomiędzy "smutną", mroczną elektroniką, zrównoważoną przez dynamiczne partie wiolonczeli, altówki i skrzypiec. Do tej pory wrocławska grupa ... «Radio Gdańsk, fev 15»
7
Alisa Weilerstein: "Pierwsza wiolonczela? Z pudełka i szczoteczki"
Wiolonczelą było pudełko po chrupkach ryżowych, miało wszystkie potrzebne elementy: nóżka była ze szczoteczki do zębów, a smyczek chyba z pałeczek do ... «Polskie Radio, jan 15»
8
Odnaleziona wiolonczela. Policja ją odzyskała
Policjanci odzyskali zabytkową wiolonczelę, którą pół roku temu złodziej ukradł sprzed drzwi w kamienicy na ul. Mariackiej w Katowicach. Piękny instrument jest ... «fakt.pl, out 14»
9
Warszawska Jesień i wiolonczela z dwiema wykałaczkami
Wiolonczelista Dominik Połoński przyznał, że "brut" rzeczywiście jest wyjątkowym utworem. – Udało się w nim skupić na możliwościach, które posiadam i które ... «Polskie Radio, set 14»
10
"Zostań, jeśli kochasz": Wiolonczela i gitara
Przy całej swojej naiwności „Zostań, jeśli kochasz" to film sprawnie zrealizowany. Szkoda tylko, że adaptacja popularnej książki niewiele wychodzi ponad ... «stopklatka.pl, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wiolonczela [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wiolonczela>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT