Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wojna totalna" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WOJNA TOTALNA EM POLONÊS

wojna totalna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA WOJNA TOTALNA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «wojna totalna» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
wojna totalna

Guerra total

Wojna totalna

Guerra total - uma guerra realizada em pleno engajamento com a sociedade e cheia de meios econômicos, visando exterminar o inimigo ou torná-lo incapaz de autodefesa. Ele atinge principalmente os fundamentos econômicos e a sociedade do oponente. Exemplos de guerra total são: Guerra Punica, Guerra Paraguai, Guerra Civil, Guerra Civil Espanhola, Primeira Guerra Mundial e Segunda Guerra Mundial. Wojna totalna – wojna prowadzona przy pełnym zaangażowaniu społeczeństwa i pełnym poświęceniu środków gospodarczych, zmierzająca do eksterminacji wroga lub uczynienia go niezdolnym do samoobrony. Uderza głównie w podstawy ekonomiczne i społeczeństwo przeciwnika. Przykłady wojny totalnej stanowią: III wojna punicka, wojna paragwajska, wojna secesyjna, hiszpańska wojna domowa, I wojna światowa i II wojna światowa.

Clique para ver a definição original de «wojna totalna» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WOJNA TOTALNA


asocjacja mineralna
asocjacja mineralna
barwa lokalna
barwa lokalna
blona odwracalna
blona odwracalna
blona polprzepuszczalna
blona polprzepuszczalna
bron palna
bron palna
bron powtarzalna
bron powtarzalna
bron samopowtarzalna
bron samopowtarzalna
cena minimalna
cena minimalna
cena nominalna
cena nominalna
cibora jadalna
cibora jadalna
corka naturalna
corka naturalna
droga naturalna
droga naturalna
energia potencjalna
energia potencjalna
kobieta fatalna
kobieta fatalna
litosfera kontynentalna
litosfera kontynentalna
muzyka instrumentalna
muzyka instrumentalna
reakcja instrumentalna
reakcja instrumentalna
spolgloska srodkowojezykowa sredniojezykowa miekka palatalna
spolgloska srodkowojezykowa sredniojezykowa miekka palatalna
spolgloska twarda niepalatalna
spolgloska twarda niepalatalna
stacja kosmiczna miedzyplanetarna orbitalna
stacja kosmiczna miedzyplanetarna orbitalna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WOJNA TOTALNA

wojna
wojna atomowa jadrowa nuklearna
wojna biologiczna bakteriologiczna chemiczna
wojna blyskawiczna
wojna domowa
wojna podjazdowa
wojna pozycyjna
wojna prewencyjna
wojna psychologiczna
wojna secesyjna
wojna trojanska
wojnica
wojnicki
wojnicz
wojnowicz
wojnowska
wojny religijne
wojny sukcesyjne
wojo
wojowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WOJNA TOTALNA

erozja lodowcowa glacjalna
erupcja centralna
filozofia egzystencjalna
fonacja naturalna
fraza nominalna
fraza werbalna
funkcja calkowalna
funkcja ekstensjonalna
funkcja intensjonalna
geografia regionalna
glowica konwencjonalna
gospodarka naturalna
gospodarka swiatowa globalna
granica naturalna
guma naturalna
historia naturalna
integralnosc terytorialna
inteligencja emocjonalna
intuicja intelektualna
inwersja seksualna

Sinônimos e antônimos de wojna totalna no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WOJNA TOTALNA»

Tradutor on-line com a tradução de wojna totalna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WOJNA TOTALNA

Conheça a tradução de wojna totalna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wojna totalna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wojna totalna» em polonês.

Tradutor português - chinês

全面战争
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guerra total
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

total War
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संपूर्ण युद्ध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرب شاملة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Total War
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guerra total
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোট যুদ্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

total War
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jumlah perang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Total War
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

総力戦
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

총력전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perang total
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Total War
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மொத்த போர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकूण युद्ध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

topyekün savaş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guerra Totale
65 milhões de falantes

polonês

wojna totalna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Total War
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

total War
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ολοκληρωτικός πόλεμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Total War
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

total War
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Total War
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wojna totalna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WOJNA TOTALNA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wojna totalna» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wojna totalna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WOJNA TOTALNA»

Descubra o uso de wojna totalna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wojna totalna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Miłość, wojna, rewolucja Szkice na czas kryzysu
Czas jednak wrócić do fenomenu I wojny światowej, która jak widać nie była aż taka wyjątkowa, jeśli chodzi o stopień ... Można nawet stwierdzić, że w porównaniu z totalnymi wojnami społeczeństw pierwotnych I wojna światowa miała ...
Edwin Bendyk, 2009
2
Siepacze Hitlera: oddziały specjalne SS do zwalczania partyzantki
Naziści mieli zaufanie do Ludendorffa, który prawie wygrał wojnę w 1918 roku (ale nastąpił „cios w plecy"), który wsparł Hitlera podczas puczu monachijskiego (1923 rok). Generał wydał książkę „Der totale Krieg" (Wojna totalna) w tym samym ...
Philip W. Blood, 2008
3
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916 - Strona 1892
Już jakiś czas temu w odniesieniu do pierwszej wojny modne stało się pisanie O wojnie totalnej. Czasami można odnieść paradoksalne wrażenie, jakby dowód na jej „totalny” charakter miał uwznioślać lata 1914-1918, awansując je do rangi ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
4
Wojna polska - Strona 663
Wojna totalna Gdy Wielka Brytania i Francja znalazły się w stanie wojny z Niemcami, od trzech dni trwał już zbrojny konflikt polsko-niemiecki. Była to wojna totalna, która od pierwszych godzin zaangażowała nie tylko walczące oddziały, lecz ...
Leszek Moczulski, 2009
5
Największe błędy w wojnach polskich - Strona 50
Kampania wiosenna 1648 r. skończyła się klęską w bitwie pod Korsuniem, ale wojna na Ukrainie trwała nadal, rozpalała się coraz bardziej i nie wielu było takich, którzy ... Nic więc dziwnego, że w końcu na Ukrainie wybuchła wojna totalna.
Romuald Romański, 2008
6
Był pan w Smoleńsku, kapitanie?
kiedykolwiek? Nazwał ją wojną totalną. – Nasz Mahatma Propagandi ma talent do sloganów. – To prawda. Tylko że ja myślałem, jak zresztą wszyscy w zamku, że na tym froncie od początku ma miejsce wojna totalna, a nie przypominam sobie ...
Philip Kerr, 2015
7
Lustro Zachodu. Nazizm i cywilizacja zachodnia
Podbój Europy Wschodniej charakteryzowała przede wszystkim „wojna totalna”, wojna bez „białych rękawiczek” (Goebbels używał określenia „jedwabne rękawiczki”142) nakładanych we Francji, całkowicie nieprzestrzegająca prawa ...
Jean-Louis Vullierme, 2016
8
Księga najważniejszych postaci II wojny światowej - Strona 293
wojny. światowej. Francisco Franco obalił rząd Hiszpanii, wzniecając wojnę domową. Wojna ta była próbą generalną przed wojną ... Bombardowanie miast z lotu nurkowego, atakowanie ludności cywilnej i wojna totalna były lekcjami, których ...
Howard Langer, 2008
9
Wojna Domowa W Hiszpanii 1936–1939 - Strona 176
Wytrwałość Largo w utrzymywaniu się na stanowisku ministra wojny, pomimo oczywistych ograniczeń, połączona z ... Większość sił republikańskich, przytłoczonych dynamiką, jaką narzucała wojna totalna, doszła do wniosku, że sukces ...
Francisco J. Romero Salvadó, 2009
10
Stara Flota. Tom 2. Wojownik:
Nadal nastajecie na życie Avery? – A chcesz, żebyśmy nastawali? Isaacson posłał mu groźne spojrzenie. – To wojna. Wojna totalna. Zmiany na stanowiskach władzy nie są... rozsądne w tak trudnych czasach. Wołodin parsknął śmiechem.
Nick Webb, 2017

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WOJNA TOTALNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wojna totalna no contexto das seguintes notícias.
1
Wojna totalna z atakiem na warszawską giełdę w tle. Tak rosyjscy …
Ataki rosyjskich hakerów stają się coraz bardziej odważne i destrukcyjne w skutkach, a ich intensywność jest wprost proporcjonalna do rosnącego napięcia ... «Forsal.pl, out 15»
2
W Platformie wojna totalna! Kamińskiemu puszczają nerwy: "Lata w …
Wygląda na to, że w Platformie - na tle konfliktu Michała Kamińskiego z Pawłem Zalewskim - doszło już do wojny totalnej. Najbliższy współpracownik premier ... «wPolityce.pl, set 15»
3
Wojna totalna z piratami - historia zabezpieczeń DRM
DRM to czasem niezwykle skuteczna forma zabezpieczenia gry przed piratami. Jest to jednak wojna totalna, bo narzędzie często zbiera więcej ofiar wśród ... «gry-online.pl, mai 15»
4
Real - Barcelona. Wojna totalna po hiszpańsku w Primera Division
Poturbowany kontuzjami Real dotrzymuje kroku pędzącej Barcelonie, co sprawia, że najlepsze rozgrywki świata doczekały najbardziej zaciętego finiszu w ... «Sport.pl, abr 15»
5
Żywe Trupy: Wojna totalna, cz. 1
Świat, jaki znaliśmy, już nie istnieje. Nie ma władzy. Nie ma supermarketów. Nie ma telewizji. Za to są STWORY. Ciągle głodne, bezustannie polujące na ludzi i ... «Lubimyczytac.pl, jan 15»
6
BLOG MIGALSKIEGO: Wojna totalna, czyli jaki jest sens „reformy …
Nie jestem specjalistą z zakresu górnictwa, więc nie wiem, czy zamykanie kopalń na Śląsku ma ekonomiczny sens. Wydaje mi się jedynie, że jeśli opłaca się ... «300polityka.pl, jan 15»
7
Czy Ukrainę czeka wojna totalna?
We wtorek szef NATO poinformował, że w Donbasie i na terenie Rosji przy granicy z Ukrainą zaobserwowano nagromadzenie rosyjskich wojsk. Z Kijowa płyną ... «Polskie Radio, nov 14»
8
Wojna totalna” na Ukrainie? ONZ o trzech scenariuszach …
Organizacja Narodów Zjednoczonych „jest bardzo zaniepokojona groźbą powrotu wojny totalnej” na wschodzie Ukrainy – powiedział zastępca sekretarza ... «TVP, nov 14»
9
Vader, wojna totalna — spotkanie autorskie w Olsztynie
Historia Vadera to coś więcej niż historia jednego z najważniejszych zespołów deathmetalowych na świecie. To historia polskiego ekstremalnego metalu, ... «wm.pl, ago 14»
10
Związki zawodowe na poczcie: będzie wojna totalna?
Poczta Polska: Bogumił Nowicki, szef pocztowej "Solidarności" mówi o konflikcie z władzami spółki, którą reprezentuje Jerzy Jóźkowiak, jej prezes (Fot.). «Wyborcza.biz, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wojna totalna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wojna-totalna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż