Baixe o aplicativo
educalingo
wszechmilosierny

Significado de "wszechmilosierny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WSZECHMILOSIERNY EM POLONÊS

wszechmilosierny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WSZECHMILOSIERNY

bezmierny · bezmilosierny · bierny · cierny · czarnokedzierny · dalomierny · domierny · doskwierny · imieslow bierny · imieslow przymiotnikowy bierny · lacnowierny · latwowierny · lekkowierny · letkowierny · malowierny · manierny · mierny · milosierny · nadmierny · nadsiebierny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WSZECHMILOSIERNY

wszechideal · wszechistnienie · wszechkobiecosc · wszechlas · wszechlitosc · wszechludzki · wszechludzkosc · wszechmadry · wszechmajsterski · wszechmilosc · wszechmoc · wszechmocarny · wszechmocnie · wszechmocnosc · wszechmocny · wszechmogacy · wszechmowa · wszechnia · wszechnica · wszechniszczacy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WSZECHMILOSIERNY

nasiebierny · niemanierny · niemierny · niemilosierny · niepomierny · nieprawowierny · nieprzebierny · nieprzezierny · nierownomierny · niespolmierny · niewierny · niewspolmierny · niewymierny · niezmierny · odzwierny · ofierny · papier scierny · plochowierny · podsiebierny · pojezierny

Sinônimos e antônimos de wszechmilosierny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WSZECHMILOSIERNY»

wszechmilosierny ·

Tradutor on-line com a tradução de wszechmilosierny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WSZECHMILOSIERNY

Conheça a tradução de wszechmilosierny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wszechmilosierny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wszechmilosierny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

仁慈
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

misericordioso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

merciful
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कृपालु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رحيم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

милосердный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

misericordioso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দয়ালু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

miséricordieux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengasih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

barmherzig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

慈悲深いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자비로운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

welas asih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ bi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கருணை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दयाळू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

merhametli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

misericordioso
65 milhões de falantes
pl

polonês

wszechmilosierny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

милосердний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

milostiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εύσπλαχνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

genadig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barmhärtig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barmhjertig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wszechmilosierny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WSZECHMILOSIERNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wszechmilosierny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wszechmilosierny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wszechmilosierny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WSZECHMILOSIERNY»

Descubra o uso de wszechmilosierny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wszechmilosierny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obcy język polski - Strona 18
Nie wszyscy potrafią odróżnić mianownikową formę „ wszech- " będącą pierwszym członem wyrazów „wszechświat", „wszechmilosierny" itp. od dopełniacza łiczby mnogiej „ wszech " w takich wyrażeniach jak „ wszech czasów ", „ wszech nauk ...
Maciej Malinowski, 2003
2
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
(1598.8) 142:3.75. Najwyższy Jahwe. Do czasów Izajasza, wierzenia o Bogu rozwinęły się w koncepcję Wszechświatowego Stwórcy, który był równocześnie wszechmocny i wszechmiłosierny. I ta rozwijająca się, poszerzona koncepcja Boga, ...
Multiple Authors, 2013
3
Rabin rozmawia z Jezusem - Strona 17
Wszechmiłosierny szuka serca”3. „Tora była dana tylko po to, aby oczyścić ludzkie serce”4. Obie strony odkryją w mojej pracy tematy, które pokazują różnicę pomiędzy judaizmem a chrześcijaństwem. Co sprawia, że jestem tak bardzo pewny ...
Jacob Neusner, 2010
4
Opowiadania historyczne: serya VII. - Strona 165
Bohaterskiej mojej Elizie, Bóg wszechmiłosierny sił poddaje do wytrzymania niewytrzymałego" ). Dnia 5 stycznia r. 1859 znów pisze: „Eliza jeszcze zaraz nie wróci (z Warszawy); musi dopełnić testamentu i urządzić dom...**). Kiedy wróciła ...
Antoni Józef Rolle, 1891
5
Zygmunt Krasiński - Strona 266
... żem cierpiał wszystkością serca mego nad wszystkiemi _ cierpieniami braci moich, od kiedym rozemknął oczy i ujrzał, że piękny świat i piękne słońce – i Bóg wszechdobry i wszechmiłosierny, a ludzkość nieszczęśliwa, a śród nieszczęśliwej ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Józef Kallenbach, 1922
6
Pisma: 1837-1859 - Strona 489
... braci moich, od kiedym rozemknął oczy i ujrzał, że piękny świat i piękne słońce — i Bóg wszech- dobry i wszechmiłosierny, a Ludzkość nięszczęśliwa — a śród nieszczęśliwej Ludzkości pierwszy nieszczęściem i bolem polski mój naród!
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Józef Kallenbach, ‎Tadeusz Pini, 1904
7
Acta Universitatis Wratislaviensis. No 2326: Epos europejski
Na prózno wzniósl glowe Przeciw Bozemu Synowi szatan; daremnie Judea Przeciw Niemu powstala: zgotowal On wielkie zjednanie. Ale, o dzielo, co sam cié zna tylko Wszechmilosierny, Zdolaz z ciemnej oddali do ciebie sie zblizyc mysl ...
Bogusław Bednarek, 2001
8
Pisma Zygmunta Krasińskiego - Tomy 1-2 - Strona 266
... braci moich, od kiedym rozemknął oczy i ujrzał że piękny świat i piękne słońce – i Bóg wszechdobry i wszechmiłosierny, a ludzkość nieszczęśliwa, – a wśród nieszczęśliwej ludzkości, pierwszy nieszczęściem i bolem polski mój naród!
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1912
9
Utwory liryczne (1833-1858) - Strona 16
Az niemi i przy nich stanę się Twoją teraz tu i będę Twoją tam na wieki wieków — co daj Boże mój, święty, mocny, nieśmiertelny mój, najdroższy Utajony mój, Ojcze, Synu, Duchu ś-ty, wszechmiłosierny Boże! Amen. WIERSZE. Z. Krasiński ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1912
10
Dziela - Tomy 7-8 - Strona 397
... bra ci moich, od kiedym rozemknal oczy i u jrzaí, ze piçkny swiat i piçkne sloóce — i Bóg wszechdobry i wszechmilosierny, a Ludzkosc nieszczesliwa, a áród nieszczçsliwej Ludzkosci pierwszy nieszczçsciem i bolem polski mój naród!
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1931
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wszechmilosierny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wszechmilosierny>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT