Baixe o aplicativo
educalingo
wulkan

Significado de "wulkan" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WULKAN EM POLONÊS

wulkan


O QUE SIGNIFICA WULKAN EM POLONÊS

vulcão

Vulcão - um lugar na superfície da terra, a partir do qual a lava é extraída, gases vulcânicos e material piroclástico. O termo também é usado para descrever as formas de terra criadas pela atividade vulcânica, embora mais precisas sejam termos como: montanha vulcânica, cone vulcânico, cúpula vulcânica ou vulcão.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WULKAN

alkan · cykloalkan · czynny wulkan · drzemiacy wulkan · kalkan · stratowulkan · subwulkan · wygasly wulkan

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WULKAN

wulgata · wulkan blotny · wulkan tufowy · wulkanicznie · wulkaniczny · wulkanista · wulkanit · wulkanizacja · wulkanizacyjny · wulkanizarka · wulkanizat · wulkanizator · wulkanizatorek · wulkanizm · wulkanizowac · wulkanizowanie · wulkanogeniczny · wulkanolog · wulkanologia · wulkanologiczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WULKAN

abakan · amerykan · arkan · bakan · barbakan · barkan · czakan · czekan · dekan · dziekan · franciszkan · indykan · kajmakan · kan · kankan · kapkan · karakan · kinkan · korakan · millikan

Sinônimos e antônimos de wulkan no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WULKAN»

wulkan ·

Tradutor on-line com a tradução de wulkan em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WULKAN

Conheça a tradução de wulkan a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wulkan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wulkan» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

火山
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

volcán
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

volcano
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ज्वालामुखी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بركان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вулкан
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vulcão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আগ্নেয়গিরি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

volcan
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gunung berapi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vulkan
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

火山
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

화산
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gunung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

núi lửa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எரிமலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ज्वालामुखी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

volkan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vulcano
65 milhões de falantes
pl

polonês

wulkan
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вулкан
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vulcan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηφαίστειο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vulkaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vulkan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vulkan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wulkan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WULKAN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wulkan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wulkan».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wulkan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WULKAN»

Descubra o uso de wulkan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wulkan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Największe Katastrofy W Dziejach Świata - Strona 401
Wzdłuż Gór Kaskadowych znajduje się 15 aktywnych wulkanów. Przed 1980 r. wybuchł wulkan Lassen (1914–1917). W połowie lat 70. geologowie typowali znajdujący się w Waszyngtonie wulkan Baker na następcę wulkanu Lassen. W 1978 ...
Rodney Castleden, 2009
2
The Gook Lover
Unlike his beloved Japan that denies its war guilt, the founder of the world's largest car company is tormented by his secret past.
Ron Wulkan, 2007
3
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
... na końcu rozprawy podlicz . 30 . ( 1 ) Diodor Lib . I . part . 1 c . 2 . Y cyjony i Wulkana córkę . Porównywając te dwie z do naszej rzeczy kładzie uwagi o przemianie nazwisk ...
Hugo Kołłątaj, 1842
4
Hugona Kollataja Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ...
rą Taurus; owa Egida, straszna poczwara, która wyziewała ogień i pokazywała się we wszystkich częściach dawnego świata, palac wszystko, gdziekolwiek się co najdowało; ów Wulkan i jego Cyklopo- wie, którzy się najdowali pod górą Etną, ...
Hugo Kołłątaj, 1842
5
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 19
wulkanu. Tobą. (75. 000. lat. p.n.e.). Trudno jest zdecydować, jaki fakt należy zamieścić jako początkowy w tej książce. Wybór tego „pierwszego wydarzenia" jest bardzo trudny, chyba że cofniemy się do Stworzenia, pochodzenia planety Ziemi ...
Rodney Castleden, 2008
6
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o poczakach ...
rą Taurus; owa Egida, straszna poczwara, która wyziewała ogień i pokazywała się we wszystkich częściach dawnego świata, paląc wszystko, gdziekolwiek się co najdowało; ów Wulkan i jego Cyklopowie, którzy się najdowali pod górą Etną, ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
7
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o Poczatkach ...
rą Taurus; owa Egida, straszna poczwara, która wyziewała ogień i pokazywała się we wszystkich częściach dawnego świata, palac wszystko, gdziekolwiek się co najdowało; ów Wulkan i jego Cyklopo- wie, którzy się najdowali pod góra Etną, ...
Hugo Kollontaj, 1842
8
Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ludzkiego. (Krit. ...
rą Taurus; owa Egida, straszna poczwara, która *Pyt wyziewała ogień i pokazywała się we wszystkich kluwne częściach dawnego świata, paląc wszystko, gdziekol- • W wiek się co najdowało; ów Wulkan i jego Cyklopo- $im ! wie, którzy się ...
Hugo Kollataj, 1842
9
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o początkach ...
rą Taurus; owa Egida, straszna poczwara, która wyziewała ogień i pokazywała się we wszystkich częściach dawnego świata, palac wszystko, gdziekolwiek się co najdowało; ów Wulkan i jego Cyklopo- wie , którzy się najdowali pod górą Etną, ...
Hugo Kollątaj, 1842
10
Polacy w Reykjaviku: Miejsce, mobilność i edukacja - Strona 252
Wulkany – choć były też częścią krajobrazu, to traktowane były też jak byty mające niemal własną podmiotowość. Sprawiały, że przyszłość była bardziej nieprzewidywalna – nie wiadomo bowiem było nigdy do końca, kiedy jakiś wulkan ...
Zielińska, Małgorzata, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WULKAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wulkan no contexto das seguintes notícias.
1
Wulkan sparaliżował ruch lotniczy w Indonezji
Tysiące turystów utknęło na indonezyjskich wyspach ze względu na paraliż komunikacyjny spowodowany erupcją wulkanu Rinjani na wyspie Lombok. «TVN Meteo, nov 15»
2
Wygasły wulkan na Śląsku, czyli Góra Świętej Anny
Wygasłe wulkany zwykle kojarzą się nam z malowniczymi wyspami na Pacyfiku. Tymczasem także w naszym kraju możemy znaleźć sporo tego typu formacji. «Polskie Radio, out 15»
3
Japonia: ostrzeżenie dla turystów po erupcji wulkanu Aso
Po dzisiejszej erupcji wulkanu Aso, na wyspie Kiusiu na południowym wschodzie Japonii, władze tego kraju nakazały znajdującym się w pobliżu turystom ... «Onet.pl, set 15»
4
Groźba wybuchu wulkanu w Ekwadorze, prezydent ogłosił stan …
Prezydent Ekwadoru Rafael Correa ogłosił stan wyjątkowy z powodu stałego wzrostu aktywności wulkanu Cotopaxi położonego niedaleko stolicy kraju - Quito. «Onet.pl, ago 15»
5
Indonezja: po wybuchu wulkanu Sinabung ewakuowano ponad 10 …
Ponad 10 tys. ludzi ewakuowano po czerwcowych wybuchach wulkanu Sinabung na Sumatrze. Większość z nich ewakuowano w ostatnich dniach - podał ... «Onet.pl, jun 15»
6
Indonezyjski wulkan Sinabung znów "dyszy". Ewakuowano tysiące …
Około trzech tysięcy ludzi ewakuowano po erupcji wulkanu Sinabung na Sumatrze - poinformowały indonezyjskie władze. Ewakuacja dotyczyła mieszkańców ... «Polskie Radio, jun 15»
7
Z jednej strony Wolf, z drugiej Cotopaxi. Wulkany zagrażają …
W poniedziałek 25 maja na jednej z wysp archipelagu Galapagos doszło do erupcji wulkanu Wolf. Władze martwią się o unikalne gatunki zwierząt i roślin, które ... «TVN Meteo, jun 15»
8
Erupcja wulkanu w Japonii. Naukowcy ostrzegają przed kolejną
W piątek rano na japońskiej wyspie Kuchinoerabujima doszło do erupcji wulkanu Shindake. Wulkan wysłał w powietrze kłęby czarnego dymu. Władze ... «TVN Meteo, mai 15»
9
Wulkan Calbuco znów wybuchł
Chilijski wulkan Calbuco znów wybuchł po raz trzeci w ciągu ośmiu dni. W niebo znów wzbiła się chmura wulkanicznego pyłu, ale przedstawiciele władz mówią, ... «Wirtualna Polska, abr 15»
10
Apokaliptyczny wybuch wulkanu Calbuco
Nie raz, a dwa razy wybuchł chilijski wulkan Calbuco. Oprócz środowej eksplozji, spektakularny wyrzut magmy zarejestrowano także w czwartek. Zobacz ... «TVN Meteo, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wulkan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wulkan>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT