Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wybrany" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WYBRANY EM POLONÊS

wybrany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA WYBRANY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «wybrany» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
wybrany

selecionado

Wybrany

Wybrany é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Rutki, no município de Zambrów, Voivodato de Podlaskie, no nordeste da Polônia. Nos anos de 1975 a 1998, o banco administrativo era Łomżyński. Wybrany – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie zambrowskim, w gminie Rutki. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa łomżyńskiego.

Clique para ver a definição original de «wybrany» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYBRANY


arany
arany
barbiturany
barbiturany
chlorany
chlorany
dobierany
dobierany
dobrany
dobrany
dograny
dograny
jeziorany
jeziorany
lekko ubrany
lekko ubrany
na pol rozebrany
na pol rozebrany
naprany
naprany
narod wybrany
narod wybrany
niedobrany
niedobrany
nieprzebrany
nieprzebrany
nieubrany
nieubrany
nowo wybrany
nowo wybrany
przebrany
przebrany
przybrany
przybrany
ubrany
ubrany
wezbrany
wezbrany
wpolubrany
wpolubrany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYBRANY

wybrac
wybrac sie
wybrajac
wybrak
wybrakowac
wybrakowanie
wybrakowany
wybrakowywac
wybranek
wybrani
wybraniac
wybraniac sie
wybranie
wybraniec
wybraniecki
wybraniectwo
wybranka
wybranstwo
wybrazowac
wybrednie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYBRANY

niegrany
niekarany
nierozegrany
niezaorany
niezgrany
o rany
ograny
poorany
popaprany
przegrany
rany
rozczochrany
rozegrany
rozigrany
rozmamrany
spirany
sterany
szemrany
transurany
tyrany

Sinônimos e antônimos de wybrany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYBRANY»

Tradutor on-line com a tradução de wybrany em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WYBRANY

Conheça a tradução de wybrany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wybrany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wybrany» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

seleccionado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

selected
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चुना गया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مختار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выбранный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

selecionado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্বাচিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sélectionné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dipilih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ausgewählt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

選択
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선택된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

milih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chọn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निवडलेले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seçilmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

selezionato
65 milhões de falantes

polonês

wybrany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обраний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

selectat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιλεγμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

valda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

valgt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wybrany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYBRANY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wybrany» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wybrany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYBRANY»

Descubra o uso de wybrany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wybrany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jaki zawód wybrać? - Strona 27
Uczeń wybrany w ten sam sposób dobiera do siebie kolegę. W ten sposób do okręgu trafiają kolejno wszyscy uczniowie. Ostatni uczeń zaczyna kolejno w sposób odwrotny, wyszukiwać wewnętrznych cech innych od siebie u dowolnego ...
Bolesław Bielak, 2008
2
Pismo Ṡwięte, wybrane z ksiąg Starego i Nowego Zakonu, objaśnione ...
Do niego przystępujcie jako do kamienia żywego, który acz od ludzi odrzucony, od Boga jest uczczony i wybrany ; a wy, jako także kamienie żywe, budujcie się w dom duchowy, w kapłaństwo święte ku składaniu ofiar duchowych, przyjemnych ...
Klementyna Hofmanowa, 1846
3
Wybrane zagadnienia z podstaw rekreacji i turystyki = Selected ...
ORGANIZACJA REKREACJI W POLSCE I WYBRANYCH KRAJACH INSTRUKTOR REKREACJI I JEGO ROLA Recreation organization in Poland and selected countries Instructor of recreation and its role Marek Napierała1, Radosław ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009
4
Franciszek. Papież wielkiej nadziei
Dwudziestu czterech papieZy zostao wybranych, gdy mieli powyZej 50 lat. Ostatnim w tym gronie by b . Jan Pawe II, który rozpoczą swój pontyfikat w 1978 roku w wieku 58 lat. Trzydziestu siedmiu papieZy mia o w chwili wyboru pomiędzy ...
Grzegorz Polak, 2013
5
Rytuały w wybranych religiach i wyznaniach od starożytności do ...
Włodzimierz Pawluczuk. Dorota Wrona, Chrzest w pierwszych dwóch wiekach chrześcijańsktwa, 1991, prof. dr hab. Jan Drabina. Danuta Węgiel, Wybrane symbole procesji Bożego Ciała w późnośredniowiecznym Krakowie, 1992, prof. dr hab ...
Jan Drabina, 2010
6
Zarządzanie kryzysowe. Wybrane wyniki badań naukowych i prac ...
Publikacja „Wybrane zagadnienia z zakresu planowania cywilnego w systemie zarządzania kryzysowego RP” jest wprowadzeniem w problematykę projektu i zawiera cztery zasadnicze rozdziały: „System zarządzania kryzysowego w Polsce”, ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski , ‎Anna Banulska, ‎Radosław Czapla, 2015
7
Wybrane zastosowania narzędzi analitycznych w naukach ekonomicznych:
Jednak zwykle dużo szczegółowiej określają wybrane składniki sprawozdania finansowego. Różnic między standardami międzynarodowymi a krajowymi jest bardzo wiele, dlatego na potrzeby niniejszej pracy w kolejnym rozdziale zostały ...
Artur Prędki, 2015
8
INNOWACJE W BIZNESIE. WYBRANE ZAGADNIENIA: - Strona 49
2.3. Charakterystyka. wybranych. modeli. procesów. rozwoju. innowacji. Etap wprowadzenia na rynek innowacji przez daną organizację poprzedza szereg czynności i działań, właściwych m.in. dla fazy generowania innowacyjnych pomysłów, ...
Barańska-Fischer Mirella, ‎Blazlak Robert, ‎Szymanski Grzegorz, 2016
9
Wybrane psychologiczne uwarunkowania braku partnera życiowego w ...
Przyjęty w badaniach model korelacyjno-regresyjny oraz wyniki analizy dyskryminacyjnej nie pozwalały na zbadanie związków przyczynowo-skutkowych między wybranymi zmiennymi ani na zbadanie mechanizmu, w jaki wpływają one na ...
Katarzyna Palus, 2010
10
Wybrane zagadnienia opiniowania sądowo-informatycznego. Wydanie 2, ...
Z. Marek: Wybrane problemy opiniowania sądowo-lekarskiego, Zakamycze, Kraków 2004, s. 9) 40 Mianem medyków sądowych określa się w literaturze lekarzy opiniujących w sprawach sądowych, ze specjalnością medycyna sądowa, ...
Maciej Szmit, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYBRANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wybrany no contexto das seguintes notícias.
1
Kobiaszwili wybrany prezesem Gruzińskiego Związku Piłki Nożnej
Kobiaszwili wybrany prezesem Gruzińskiego Związku Piłki Nożnej. Lewan Kobiaszwili został wybrany prezesem Gruzińskiego Związku Piłki Nożnej. Otrzymał ... «Onet.pl, out 15»
2
Pau Gasol wybrany najlepszym zawodnikiem EuroBasketu 2015
Pau Gasol został uznany najlepszym koszykarzem 39. mistrzostw Europy, zakończonych w niedzielę w Lille. 35-letni zawodnik poprowadził Hiszpanię do ... «Onet.pl, set 15»
3
Bundesliga: Kevin de Bruyne wybrany piłkarzem sezonu 2014/2015
Belgijski skrzydłowy Kevin De Bruyne został wybrany przez dziennikarzy najlepszym piłkarzem Bundesligi sezonu 2014/15. Zawodnik VfL Wolfsburg wyprzedził ... «Polskie Radio, jul 15»
4
Adam Bodnar wybrany na rzecznika praw obywatelskich, Szydło się …
Sejm wybrał w piątek Adama Bodnara na rzecznika praw obywatelskich. Dostał 239 głosów, jego kontrkandydatka Zofia Romaszewska - 155. Przeciw ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
5
Wiceburmistrz Pragi-Płd. źle wybrany? Ratusz: "Też mamy …
Michał Wieremiejczyk został wybrany na wiceburmistrza Pragi-Południe wieczorem 23 czerwca. Głosowanie miało zaskakujący przebieg. W dzielnicy rządzi ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
6
Draft NBA. Mateusz Ponitka nie został wybrany. "Byłoby super, ale …
22-letni skrzydłowy reprezentacji Mateusz Ponitka nie został wybrany w drafcie NBA. - Pojechałem do USA, dałem z siebie wszystko, tyle, ile miałem w baku po ... «Sport.pl, jun 15»
7
Blatter ponownie wybrany na szefa FIFA
Szwajcar Joseph Blatter został wybrany na piątą kadencję na prezydenta Międzynarodowej Federacji Piłkarskiej. Jego jedyny rywal jordański książę Ali bin ... «Puls Biznesu, mai 15»
8
A.Duda - prezydent wybrany przez nieporozumienie.
... " Zwycięzcy nikt nie będzie się pytał, czy mówił prawdę ", czy to będzie motto określające prezydenturę Dudy? Udostępnij. 3693. Skomentuj. Komentarze. 288. «Onet.pl, mai 15»
9
Biedroń już planuje zastąpić Dudę? "Prezydent przyszłości zostanie …
Prezydent przyszłości zostanie wybrany za 5 lat. Damy radę - tak napisał Robert Biedroń na Facebooku tuż po ogłoszeniu wyników wyborów na prezydenta RP. «TVN24, mai 15»
10
Andrzej Duda wybrany na prezydenta, poparło go 51,55 proc …
Andrzej Duda zdobył w niedzielę, w II turze wyborów 51,55 proc. głosów i tym samym został wybrany na prezydenta – ogłosiła w poniedziałek PKW, podając ... «TVP, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wybrany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wybrany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż