Baixe o aplicativo
educalingo
wychowywac sie

Significado de "wychowywac sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYCHOWYWAC SIE EM POLONÊS

wychowywac sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYCHOWYWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYCHOWYWAC SIE

wychowac · wychowac sie · wychowalnia · wychowalnosc · wychowalny · wychowanek · wychowanica · wychowanie · wychowanie fizyczne · wychowanie przedszkolne · wychowaniec · wychowanka · wychowawca · wychowawczo · wychowawczy · wychowawczyni · wychowawstwo · wychowek · wychowywac · wychowywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYCHOWYWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de wychowywac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYCHOWYWAC SIE»

wychowywac sie ·

Tradutor on-line com a tradução de wychowywac sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYCHOWYWAC SIE

Conheça a tradução de wychowywac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wychowywac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wychowywac sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

长大
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

crecer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

grow up
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बड़े हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصرف بنضج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подрасти
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

crescer
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বড় হইয়া উঠা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

se développer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membesar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aufwachsen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

成長する
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자라다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tuwuh munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mọc lên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வளர
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाढतात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

büyümek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

crescere
65 milhões de falantes
pl

polonês

wychowywac sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підрости
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cresc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεγαλώνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grootword
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

växa upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vokse opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wychowywac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYCHOWYWAC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wychowywac sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wychowywac sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wychowywac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYCHOWYWAC SIE»

Descubra o uso de wychowywac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wychowywac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 637
t oznaczajacy, ze ktos nie w pore z czyms wysta,pib> 0 Wybierac sie jak sójka za morze zob. sójka. 0 Wybierac sie na ... zob. czlowiek 21. WYCHOWAC SIE - WYCHOWYWAC SIC 0 Wychowac sie na czlowieka (na ludzi) ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
2
Szkice historyczne - Tom 2 - Strona 103
Za niedawnym przykíadem starownego wyebowania synów kró- lewskich jal teraz kraj caíy tíumnie wychowywac sie i oswiecac. Patrzyía na to królowa Elzbieta z powaga uznanej przez wszystkich matki i wychowawezyni pokolenia míodego.
Karol Szajnocha, 1857
3
Studia polityczne - Strona 34
Bedzie wiele zawodów; bedzie kosztowalo dużo cierpliwości. Starostów i policjantów trzeba bedzie sila wstrzymywac od wtracania sie w narastanie tej odziemnej demokracji. Ludzie, rozumiejacy potrzeby Polski, beda musieli wychowywac ...
Adam Doboszyński, 1947
4
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 276
276 Wychowac □» przen.: (~ na idiote) okazywaó sie (kimá); byó uznanym (za kogoá) «* pot.: koñczyó sie, zuzywaó sie, wy- czerpywaó sie «* pof.: (o wtosach) wypadaó, wytazió, wylatywaó □ф (bez <*.; o oknach) byó skierowa- nym, ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
5
Wszyscy znamy Davida - Strona 22
Wiedziala tylko, ze byl duzo star- szy od zony i ulotnil sie niemal zaraz po urodzeniu dziecka. Jak maz ciotki. Itd. Itp. Natalia ... Wychowywac sie w domu takich kobiet, z takim ich wlasnym obciazeniem - to prosta droga do choroby. Wiec Natalia ...
Marta Tomaszewska, 1998
6
"Tego sie nie krytykuje, na kogo sie nie liczy": polska krytyka ...
Nauczanie w krytyce artystycznej jawi się jako proces wielopoziomowy i wielokierunkowy: z jednej strony uczą się artyści — albo inaczej: są ... wychowywać winna krytyka - i ta fachowa, która ma być wykładnikiem społecznych postulatów [.
Elżbieta Kal, 2010
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 197
Ogier ze stajni stryja wydawal jej sie roálejszy, niz te, których dosiadala dotychczas. Polqczenia: • Rosly mezczyzna. chlop. ... Bliskoznaczne: wychowywac sie, chowaé sie, do- rastaé, wzrastaé. 4. „o roslinach: powiçkszaé sie pod wzglç- dem ...
Halina Zgółkowa, 2004
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D wychowywac sie, dorastac' 2 to develop or become bigger or stronger: A close friendship had grown up between them. D rozwijac' sie grower /'grauar/ noun [C] someone who grows fruit or vegetables to sell to people D hodowca growing ...
Cambridge University Press, 2011
9
Przegląd humanistyczny - Tom 11 - Strona 62
Chwalic Boga, nie najgorzej. Policja go od dwóch tygodni szuka i nie moze go íalezó (CW 20/33, 5). Czasownik „chowac sie." ma dzis znaczenie «wychowywac sie.» juz tylko v/ pewnych zwia.zkach frazeologicznych (chowac sie. u kogo, np. u ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1967
10
Mikołaj Rej: w czterechsetlecie śmierci - Strona 213
... trudzić sie, ulewać sie, upośledzić 'pokrzywdzić', urzędnie 'zgodnie z urzędem', wdawać, wdowiec, w dwójnasób, wezbranie, wieko, wieśnieć 'chłopieć', wstrzymawać, wsypać, wszróbować sie, w trójnasób, wychowywać sie, wycieńczać, ...
Mikołaj Rej, ‎Tadeusz Bieńkowski, ‎Janusz Pelc, 1971
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wychowywac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wychowywac-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT