Baixe o aplicativo
educalingo
wypompowanie

Significado de "wypompowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYPOMPOWANIE EM POLONÊS

wypompowanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYPOMPOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYPOMPOWANIE

wypolszczyc · wypomadowac · wypomadowac sie · wypominac · wypominanie · wypominki · wypomniec · wypomnienie · wypompowac · wypompowac sie · wypompowany · wypompowywac · wypompowywanie · wypopielec · wypor · wyporcjowac · wyporek · wypornosc · wypornosc statku · wypornosciowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYPOMPOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de wypompowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYPOMPOWANIE»

wypompowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de wypompowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYPOMPOWANIE

Conheça a tradução de wypompowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wypompowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wypompowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bombeo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pumping
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पम्पिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضخ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

накачка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bombeamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আউট পাম্প
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pompage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pam keluar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pump
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ポンプ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

펌핑
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kumpa metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bơm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெளியே பம்ப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बाहेर पंप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dışarı pompalamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pompaggio
65 milhões de falantes
pl

polonês

wypompowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

накачування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

de pompare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άντλησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pomp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pumpning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pumping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wypompowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYPOMPOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wypompowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wypompowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wypompowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYPOMPOWANIE»

Descubra o uso de wypompowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wypompowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 315
Automatyczna kontrola (i korekcja) położenia taśmy 2) nagrzanie wody do zadanej temperatury; 3) pranie właściwe (wykonywanie odpowiednich ruchów bębna); 4) wypompowanie wody; 5) płukanie składające się z szeregu następujących ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
2
O gorzelniach parowych drewnianych. (Von den aus Holz erbauten ...
Jakkolwiek ten wynalazek iest korzystny, tak co do oszczędzenia paliwa iak zimnéy wody w trubniku, trudnym iednak do wykonania na wielką podziałkę, a wypompowanie powietrza w wielkiéy ilości ieszcze z większemi trudnościami iest ...
Adam Kasperowski, 1828
3
Tajemnicze Choroby Współczesnego Świata - Strona 154
Pete Moore. Wypompowywanie Inną metodą odpierania ataku antybiotyków, jeśli już te dostaną się do wnętrza komórki, jest wypompowanie ich stamtąd. W błonach komórkowych znajdują się specjalne pompy, wciągające dane substancje ...
Pete Moore, 2009
4
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
wielki, iż potrzeba było pracy ciągłej o ludzi do wypompowania przybywającéj wody, aby dalsze bicie szybu mogło mieć miejsce. Woda ta prowadzi téż z sobą wiele piasku płynnego czyli kurzawki. Następnie ustawiono dla zastąpienia pracy ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
5
Wyspy Plugawe
gwarantował całkowitej szczelności, ale przy odrobinie szczęścia umożliwiłby wypompowanie większości wody z kadłuba. Chwilę później rozległ się radosny wrzask Ognika: – Widać dziurę, sir! – Bosman już wyłaził przez reling. – Zaraz ...
Marcin Mortka, 2015
6
Herbert [listy nieznane]. Minibook
wypompowany,. pracą zarobkową i z niecierpliwo9cią oczekujęwyjazdudo ParyZa, na jesieni. Ogromniebym się cieszy ,gdyby Pan urzeczywistni swój projekt napisania o Poezjach wybranych, ale zdajęsobiesprawę, Ze# zwielu powodów#nie ...
autor zbiorowy, 2013
7
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1355
... przez by-pass uważa się za klinicznie wystarczający, aby znormalizować ciśnienie w aorcie w odcinku proksymalnym i zagwarantować wystarczająco wysokie ciśnienie perfuzyjne w obszarze dystalnym. Wypompowanie zbyt dużej objętości ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w perspektywie ...
Urządzenie to wytwarzało próżnię przez wypompowanie powietrza ze szklanego pojemnika, co pozwalało na przeprowadzanie szeregu nowatorskich eksperymentów. Podobnie jak miało to miejsce w przypadku silnika elektromagnetycznego ...
Łukasz Afeltowicz, 2012
9
Fenomenalna kuracja dr Wahls: Plan leczenia stwardnienia rozsianego ...
Z czasem nadnercze wyczerpuje swoje zasoby i rezerwy, co objawia się niewydolno9cią kory nadnerczy przypominającą zwyke wypompowanie po wysiku. Z punktu widzenia medycyny konwencjonalnej nadnercze sprawia normalne ...
Dr Terry Wahls, ‎Eve Adamson, 2015
10
Tarantula, Klops i Herkules. Przygoda pierwsza - Strona 1923
Ówczesna władza nie zadbała o wypompowanie wody z zalanych piwnic, wdał się grzyb. i teraz mamy w Witkowicach malowniczą ruinę. Marcelina wpatrywała się w pocztówkę uważnie. – A co było na innych skradzionych kartkach? – Browar ...
Joanna Olech, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYPOMPOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wypompowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Silny wiatr w Szczecinie i regionie: Niedziela bez prądu
Na razie nie otrzymaliśmy żadnych zgłoszeń z prośbą o wypompowanie wody z piwnicy itp. Dyżurna Komendy Miejskiej Policji zapewnia, że w Szczecinie do tej ... «gs24.pl, nov 15»
2
Wojewoda: gdyby zbiornik wylał, zginęliby ludzie
Pierwszy etap, realizowany w latach 2005-2008, obejmował wypompowanie wody, co kosztowało w sumie 26 mln zł. W ubiegłym roku przystąpiono do ... «Przełom, out 15»
3
Latająca cysterna amerykańskiej armii uszkodzona - wlano złe paliwo
... tymczasowym uziemieniem cysterny. Nie wiadomo jak przebiega naprawa. Wiadomo natomiast, że wypompowanie ogromnej ilości płynu zajęło kilka godzin. «Wirtualna Polska, ago 15»
4
Kilka dni czekała na wypompowanie wody z piwnicy. Spółdzielnia …
Mieszkanka bloku w Spółdzielni Mieszkaniowej Radogoszcz - Wschód przez kilka dni czekała na wypompowanie wody z piwnicy. - Od kilku dni trzy komórki w ... «Dziennik Łódzki, jul 15»
5
Stawka VAT na usługi budowlane. Betonowanie to nie dostawa …
Usługi związane z tą dostawą (transport betonu, jego wylanie lub wypompowanie, zawibrowanie i wyrównanie) stanowią jedynie świadczenia pomocnicze, ... «Podatki.biz, jun 15»
6
Największy w Polsce pływający dok. Fot. Grzegorz Gibas [Radio …
Statek wprowadza się, ustawia się w blokach i podnosi poprzez wypompowanie wody - tłumaczy Wierzba. Całe malowanie potrwa dwa miesiące. Pracom ... «Radioszczecin.pl, abr 15»
7
Wypadek w kopalni Mysłowice-Wesoła. Ratownicy próbują usuwać …
Czas na wypompowanie wody z przeszkody nadal szacowali na ok. 10 godzin. Wycofując się przy niekorzystnej atmosferze, ratownicy nie mogą np. pozostawić ... «Money.pl, out 14»
8
Oberwanie chmury. Zalało obwodnicę Trójmiasta
Konieczne było wypompowanie nagromadzonej wody - informuje Tomasz Szulc, rzecznik Komendy Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej w Gdańsku. «Onet.pl, jul 14»
9
Przywrócić do życia ludzi stojących na skraju śmierci
Dotychczas prowadzone testy pozwoliły opracować procedurę, którą według Tishermana będzie można zastosować w przypadku ludzi – wypompowanie krwi z ... «Rzeczpospolita, jul 14»
10
Ostrołęka: Ponownie zalało budynek sądu
Na miejsce wezwano straż pożarną, której zadaniem było wypompowanie wody z zalanych pomieszczeń. - Awaria jednej z rur wodociągowych szczęśliwie nie ... «eOstrołęka, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wypompowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wypompowanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT