Baixe o aplicativo
educalingo
zakonserwowanie

Significado de "zakonserwowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAKONSERWOWANIE EM POLONÊS

zakonserwowanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAKONSERWOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAKONSERWOWANIE

zakonnica · zakonnictwo · zakonnicy bosi trzewiczkowi · zakonniczka · zakonniczy · zakonnik · zakonnosc · zakonny · zakonodawca · zakonotowac · zakonserwowac · zakonserwowac sie · zakonserwowany · zakonspirowac · zakonspirowac sie · zakonspirowanie · zakonspirowywac · zakonspirowywanie · zakontraktowac · zakontraktowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAKONSERWOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de zakonserwowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAKONSERWOWANIE»

zakonserwowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de zakonserwowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAKONSERWOWANIE

Conheça a tradução de zakonserwowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zakonserwowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zakonserwowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

保护
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

preservación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

preservation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिरक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفظ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сохранение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

preservação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংরক্ষণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

préservation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemeliharaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Erhaltung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

保存
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보존
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pengawetan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bảo tồn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாதுகாப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परिरक्षण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

koruma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

conservazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

zakonserwowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

збереження
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

conservare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διατήρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewaring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konservering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bevaring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zakonserwowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAKONSERWOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zakonserwowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zakonserwowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zakonserwowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAKONSERWOWANIE»

Descubra o uso de zakonserwowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zakonserwowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Limacoidea et Zonitoidea nuda: ślimaki pomrowiokształtne ... - Strona 94
zakonserwowanie trzewi, zwłaszcza wola i jelita, w którym, jeśli wypełnione jest pokarmem, bardzo szybko postępują procesy rozkładu. Po kilku dniach należy naczyniem ze ślimakami kilka razy wstrząsnąć, wylać mętny i ...
Andrzej Wiktor, 1989
2
Co należy wiedzieć przekraczaja̜c granice̜ z Ukraina̜ - Strona 67
Warzywa, owoce, orzechy i inne jadalne części roślin, przetworzone lub zakonserwowane za pomocą octu lub kwasu octowego 20.02. Pomidory przetworzone lub zakonserwowane inaczej niż za pomocą octu lub kwasu octowego 20.03.
Izabella Wlazłowska, 1998
3
Dom śmierci:
Zniekształcone, zakonserwowane. „Plastynacja”. Koszmar, w który Blum zanurzyła się bez wahania. Przeszła przez dwuskrzydłowe barokowe drzwi i przekroczyła próg piekła. Wnętrze spowijał mrok. Wszystko okryto czarną materią, tylko ...
Bernhard Aichner, 2016
4
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i technologia ...
W 1962 r. po raz pierwszy w Polsce zakonserwowano rep sizalowy olejem kreozotowym, który stanowi jedną z frakcji smoły pogazowej z węgla kamiennego. Zastosowana metoda nałożenia impregnatu opierała się na sposobie, jaki wiele lat ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1964
5
Nie bój się:
Harry kolekcjonował swoje trofea – ciągnęła D. D. – Dowiedziałam się, że policja znalazła trzydzieści trzy szklane pojemniki, w których znajdowały się zakonserwowane kawałki ludzkiej skóry. Ukrywał je pod dnem szafy w sypialni. Doktor ...
Lisa Gardner, 2015
6
Poradnik działkowca: Porady dla właścicieli działek - Strona 56
... pokazać znajomym i rodzinie wieczorem siedząc na tarasie. Oto kilka zdjęć z propozycją oświetleń: Pnie drzew zostały zakonserwowanie przed opadami deszczu, jest to rzadko 56 www.e-bookowo.pl PORADNIK DZIAŁKOWCA Oświetlenie ...
Krzysztof Lewandowski, 2013
7
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów państwowych: prace ...
... nie została w ten sposób złamana konstytucyjna zasada równości wobec prawa? Czy zatem zasady te mają służyć walce z korupcją w polityce, czy też raczej tak naprawdę mają na celu zakonserwowanie istniejącego systemu partyjnego?
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
8
Rilke po polsku - Strona 86
Zarazem jednak, twierdzi Heidegger, ustanowienie takiej przezroczystości świata – zabezpieczenie go i zakonserwowanie, uczynienie w pełni dostępnym izdatnym do rozporządzania – oznacza w istocie zaprzepaszczenie samej po dstawy, ...
Joanna Kulas, ‎Mikołaj Golubiewski, 2009
9
Kemen - Strona 389
... ekspansjonistycznego wywiadu, w komórce do spraw Drugiego Świata, znaleziono zeszyt w twardej okładce, za389 pełniony odręcznym pismem. Miał wtedy kilkanaście lat, ale przeszedł zakonserwowanie wydawnictwo e-bookowo Olaf ...
Olaf Tumski, 2014
10
Tajemnicze Choroby Współczesnego Świata - Strona 192
I choć dla przyszłego badania tkanek zakonserwowanie ciała przez jego zamrożenie nie jest najlepszą metodą, to i tak naukowcom udało się odkryć w szczątkach oznaki rozległych uszkodzeń płuc, krwawienia i stanu zapalnego. Pobrali więc ...
Pete Moore, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAKONSERWOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zakonserwowanie no contexto das seguintes notícias.
1
"Gwiazdy na dywaniku": Horodyńska i Jacyków: niech żyją …
Jacyków: Na zakonserwowanie może bardziej. Niech żyją konserwanty! Horodyńska: Ja nie chciałabym używać takich brutalnych słów. Ile panie mają lat nie ... «Plejada.pl, out 15»
2
Nowe gadżety od Skuterowo.com
To idealny moment na zakonserwowanie i przygotowanie swojego sprzętu na sezon 2011. Przy okazji możesz wzbogacić swój skuter o nowe ramki do tablic ... «Jednoślad.pl, out 15»
3
Współczesna noga zmumifikowana starożytną metodą
Badanie mikroskopowe wskazało na dobre zakonserwowanie zarówno skóry, jak i tkanki mięśniowej. W próbce mięśni widoczny był pewien stopień rozkładu, ... «KopalniaWiedzy, mai 15»
4
Ołtarz Wita Stwosza idzie do remontu
Konieczne będzie wzmocnienie konstrukcji, na której zamontowane są rzeźby oraz zakonserwowanie drewna i zabezpieczenie go przed insektami. «Polskie Radio, mar 15»
5
Włoski cmentarz źródłem wskazówek nt. ewolucji przecinkowca …
Choć mieszkańcy mieli nadzieję opanować w ten sposób epidemię, wg naukowców, to również doskonała metoda na zakonserwowanie kości. Co istotne ... «KopalniaWiedzy, fev 15»
6
Bogato zdobione szaty z dynastii Ming
Świetne zakonserwowanie ubiorów z dynastii Ming można przypisać lepkiej mazi pokrywającej trumny [...]. Grobowiec odkryto podczas wykopalisk w lipcu 2008 ... «KopalniaWiedzy, dez 14»
7
Ciemna karta kariery w Brukseli. Czy Donald Tusk będzie firmował …
... wyjdą, a dzisiejszy „rozejm” to nie tylko szansa na dotarcie kolejnych „separatystów”, ale również zakonserwowanie Ukrainy jako pola permanentnej wojny. «wPolityce.pl, set 14»
8
Lenin wiecznie żywy? Konserwacja zwłok hitem wśród gangsterów
Po co było komentować artykuł w partyjnej gazecie „Kommunist”, w którym jacyś dyletanci twierdzili, że trwałe zakonserwowanie ciała jest niemożliwe? «Wprost 24, abr 14»
9
Grafiki Rembrandta we wrocławskiej galerii
... przy Luwrze zleciła m.in. uratowanie przed zniszczeniem rozpadających się grafik Rembrandta oraz zakonserwowanie istniejących płyt miedzianych. «Onet.pl, jul 13»
10
SZEŚĆ PYTAŃ do lekarz sądowej dr Przybylskiej-Wendt. „Obecnie …
Istnieje możliwość zabezpieczenia próbek w specjalny sposób, np. przez zakonserwowanie fluorkiem sodu. Dzięki tej substancji można zakonserwować krew i ... «wPolityce.pl, mar 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zakonserwowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zakonserwowanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT