Baixe o aplicativo
educalingo
zalzawiony

Significado de "zalzawiony" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZALZAWIONY EM POLONÊS

zalzawiony


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZALZAWIONY

blogoslawiony · ciemno zabarwiony · lekko barwiony · niebarwiony · niedobarwiony · niedokrwiony · niedomowiony · niedozywiony · nieoblaskawiony · nieodnowiony · nieodrdzewiony · nieoprawiony · nieozywiony · nieplewiony · niepoprawiony · niepozbawiony · nieprzetrawiony · niestrawiony · nieuprawiony · nieusprawiedliwiony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZALZAWIONY

zaludnianie · zaludnic · zaludnic sie · zaludnienie · zaludniony · zalujacy · zalupac · zalupek · zalusecki · zaluski · zalutowac · zaluzja · zaluzjowy · zaluzyjka · zalygin · zalysk · zalyszczec · zalzawic sie · zalzawiec · zam

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZALZAWIONY

niewprawiony · niewymowiony · niewyslowiony · niezabarwiony · niezalatwiony · niezaprawiony · nowo objawiony · nowo ustanowiony · odstawiony · oplewiony · oslawiony · ozywiony · pokrwawiony · poludomowiony · przebarwiony · przekrwiony · przekrzywiony · przelzawiony · przenerwiony · przewrazliwiony

Sinônimos e antônimos de zalzawiony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZALZAWIONY»

zalzawiony ·

Tradutor on-line com a tradução de zalzawiony em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZALZAWIONY

Conheça a tradução de zalzawiony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zalzawiony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zalzawiony» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

含水
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acuoso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

watery
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आंसुओं से भरा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مائي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

водянистый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aguado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্বাদহীন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aqueux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berair
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wässrig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

水っぽいです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

물의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mbanyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiều nước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தண்ணீரால்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पाणचट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sulu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

acquoso
65 milhões de falantes
pl

polonês

zalzawiony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

водянистий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

apos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδαρής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waterige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vattnig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vassen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zalzawiony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZALZAWIONY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zalzawiony
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zalzawiony».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zalzawiony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZALZAWIONY»

Descubra o uso de zalzawiony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zalzawiony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kołyma 1944-1956 we wspomnieniach polskich więźniów - Strona 121
Wrócil brudny, zalzawiony. do nikogo siç nie odzywal. Jak mó- wiono, byl tam wykorzystywany przez zboczeñców. Gdy nie chcial siç im poddac duszono go recznikiem, a gdy tracil przytomnosc - wykorzystywano go w okrut- ny sposób.
Małgorzata Giżejewska, 2000
2
Królowa Kazałarska: Spółczesna powieść bułgarska w 2-ch cześciach w ...
załzawiona. Conka. i. wyszła. za kulisy. – Panowie i panie! – zawołał Kasapski. – W trupie musi być wzajemny szacunek. Poduczcie się jeszcze dobrze ról waszych; pamiętajcie, że jesteśmy w stolicy, gdzie publika jest bardziej wymagającą.
Ivan Minchov Vazov, 1904
3
Fioletowe pończochy: i inne opowiadania nieznane - Strona 154
Karusia umilkła i załzawione swe oczy w idącą siostrę utkwiła. Były zupełnie do siebie podobne, obie brzydkie, skrofuliczne, smutne, brudne, napiętnowane od kołyski nędzą. Obie miały jednakowe, wielkie, błękitne źrenice, załzawione i pełne ...
Gabriela Zapolska, 1964
4
Juliusz Osterwa-Reduta i teatr: artykuły, wywiady, wspomnienia 1914-1947
Widać było załzawione oczy te i tamte. Słychać było w zrusz- czonym języku rozmowę: "Ty mi więcej polskich książek już nie dawaj, bo jeśli ja stracę przywiązanie do Rosji, a nie odnajdę się jako Polka - to sobie życie odbiorę..." /Odnalazła się ...
Juliusz Osterwa, ‎Zbigniew Osiński, 1991
5
Płytkie nacięcie
Dave Fine mógł być przecież tym, który się tego dopuścił. Fine odchrząknął. – Właściwie nigdy wcześniej nie byłem w tym domu w środku. Jenny zawsze czekała na mnie na schodkach przed wejściem. – Wytarł załzawione powieki wierzchem ...
Karin Slaughter, 2013
6
Chyba za nami nie traficie
Wikary podniósł głowę i zerknął trwożliwie w stronę drzwi. Dźwignął się na kolana i usiadł na piętach. Obrócił załzawioną twarz na proboszcza: – Nie Widziałeś? – Czego, człowieku?! Zadzwonić po lekarza? Wikary pokręcił przecząco głową i ...
Jacek Milewski, 2013
7
Lampka cierpkiego wina - Strona 85
Cieszę się, że przyszłaś. Maggi siedziała w fotelu. Podpuchnięte, załzawione oczy wskazywały na brak nocnego odpoczynku. Wygląd jaki zachowanie świadczyło o kompletnym załamaniu. – Chciałabym z tobą porozmawiać, masz na to siłę?
Janusz Brzozowski, 2014
8
Podpalić Gazę
Ma załzawione oczy i wygląda na wyczerpaną. Odłamki trafiły ją też w brzuch. Jest w zaawansowanej ciąży – do porodu został tylko miesiąc. Dlatego spędziła dwie godziny w miejscowym szpitalu, zanim puścili ją do domu. Wybuch wyrwał ...
Ewa Jasiewicz, 2011
9
Rok - Strona 35
Trwali, zawieszeni w niepewności i niezdolni do beznamiętnej oceny faktów. Krzysztof przetarł załzawione oczy. Krótka boczna uliczka, przy której mieszkał, była prawie wyludniona. Kilku przechodniów zdążało do sklepu, a gospodarz jednej ...
Wojciech T. Pyszkowski, 2014
10
Strach przed ciemną wodą
W odpowiedzi na słowa Fabla zwrócił ku niemu załzawione oczy, ale jego twarz nadal pozostała bez wyrazu. – To wszystko, co mu pozostało – pracownica opieki społecznej nie przestawała protestować. – To cały jego świat. – Czy on może ...
Craig Russell, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zalzawiony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zalzawiony>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT