Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zaopatrywanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAOPATRYWANIE EM POLONÊS

zaopatrywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAOPATRYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAOPATRYWANIE

zaoliwic sie
zaoliwienie
zaolowic
zaolowienie
zaolzianski
zaolzie
zaondulowac
zaonegdaj
zaonegdajszy
zaopatrywac
zaopatrzac
zaopatrzenie
zaopatrzeniowiec
zaopatrzeniowy
zaopatrzyc
zaopatrzyc sie
zaopiekowac sie
zaopiniowac
zaopiniowanie
zaoponowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAOPATRYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de zaopatrywanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAOPATRYWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de zaopatrywanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAOPATRYWANIE

Conheça a tradução de zaopatrywanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zaopatrywanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zaopatrywanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

供应
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suministro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

supply
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सप्लाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تزويد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поставка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fornecimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরবরাহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alimentation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bekalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Versorgung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

供給
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공급
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sumber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cung cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழங்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुरवठा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

besleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fornitura
65 milhões de falantes

polonês

zaopatrywanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поставка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aprovizionare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προμήθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanbod
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillförsel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsyning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zaopatrywanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAOPATRYWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zaopatrywanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zaopatrywanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAOPATRYWANIE»

Descubra o uso de zaopatrywanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zaopatrywanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rocznik statystyczny - Strona 384
U wag a Dane prezentowane w podziale według sekq, i działów dotyczą podmiotów gospodarczych, w których liczba pracuiących w sekqach „Górnictwo i kopalnictwo '. „Działalność produkcy,na ' oraz „Zaopatrywanie w energię elektryczną, ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1997
2
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 278
Potencjalnym zagrożeniom wywołanym przez rany można przyporządkować odpowiednie elementy ich zaopatrywania (› tabela 4.17). Znaczenie poszczególnych elementów schematu zaopatrywania ran zależne jest od nasilenia zmian w ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
3
Bitwa o Monte Cassino 1944: geneza--przebieg--opinie - Strona 95
Służba Zaopatrywania i Transportu miała do swojej dyspozycji trzy składnice zaopatrywania, które stanowiło pośrednie ogniwo między brytyjskimi składami zaopatrzeniowymi i jednostkami 2. Korpusu. Dzieliły się one na dwie lub trzy sekcje o ...
Bogusław Polak, ‎Waldemar Handke, ‎Politechnika Koszalińska, 2004
4
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 7
Zadania wodociągów i pojęcia podstawowe Wodociąg to zespół urządzeń inżynierskich i obiektów technicznych; zadaniem jego jest zaopatrywanie ludności i przemysłu w wodę o wymaganych ilościach i właściwościach odpowiadających jej ...
Zbigniew Heidrich, 2008
5
Zarys nauki organizacji sił zbrojnych - Strona 129
Jednostki taktyczne nie związane taborami i magazynami stają się lżejsze i bez żadnych przeszkód mogą się poruszać, a przerzucone na nowy odcinek na miejscu mogą znaleźć źródła zaopatrywania. Zaopatrywanie, związane ze szlakami ...
Roman Starzyński, 1930
6
Warszawa 1656 - Strona 9
Zawierają one wiele cennego materiału, do- tyczącego organizacji, liczebności i uzbrojenia oddziałów szwedzkich, jak też finansowania działań i zaopatrywania garnizonów przez Szwedów. Oczywiście czytelnikowi przedstawiono nie tylko ...
Mirosław Nagielski, 1990
7
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 12
Produkcję w zakładach gastronomicznych można podzielić na następujące etapy: — zaopatrywanie, — magazynowanie surowców i półproduktów, — właściwy proces technologiczny, — ekspedycja potraw, — obsługa konsumentów.
Aleksandra Procner, 2005
8
Operacja "Barbarossa" - Strona 547
Zaopatrywanie z powietrza”. Teraz dopiero najwyższym rozkazem 6 armia została ostatecznie przygwożdżona do Stalingradu, została przygwożdżona, chociaż grupa wojsk, armia oraz miejscowi dowódcy Luftwaffe podawali w wątpliwość ...
Paul Carell, 2008
9
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 2 - Strona 346
Przedsięwzięcia zaliczane do tradycyjnych zadań gospodarki komunalnej wchodzą w skład różnych sekcji określonych Polską Klasyfikacją Działalności (PKD). Spotkać je można w sekcji E – Zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz i wodę; ...
Damian Dębski, 2006
10
Analiza i projektowanie systemów zarządzania przedsiębiorstwem
... badania nad prototypami, modelami (testy) oraz ich doskonalenie ▫ Sekcja normalizacji zaopatrywanie, przechowywanie i udostępnianie konstruktorom wszel▫ kich potrzebnych norm krajowych i zagranicznych niezbędnych do prowadzenia ...
Adam Stabryła, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAOPATRYWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zaopatrywanie no contexto das seguintes notícias.
1
GUS: ceny produkcji przemysłowej spadły we wrześniu o 2,9 proc.
Podniesiono natomiast ceny w sekcjach: wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, parę wodną i gorącą wodę o 0,1 proc. oraz ceny związane z ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
Tatarzy będą blokować wjazd towarów na Krym
Tatarzy będą blokować wjazd towarów na Krym. "Zaopatrywanie niedopuszczalne". 16.09.2015. Refat Czubarow zapowiada blokadę KrymuFoto: flickr/Павел ... «Polskie Radio, set 15»
3
Remont "Bałtyku" potrwa do końca lipca przyszłego roku. Fot. Rafał …
Okręt, którego zadaniem jest zaopatrywanie w paliwo operujących w morzu jednostek bojowych, ma nietypową linię i spore gabaryty. Jest na co popatrzeć. «Radioszczecin.pl, set 15»
4
Byli ostrożni, ale to nie pomogło. Zatrzymani za zaopatrywanie dilerów
Jeden wpadł w garażu na Ochocie, drugi w wynajmowanym mieszkaniu na Bemowie - Centralne Biuro Śledcze Policji zatrzymało dwóch mężczyzn, którzy mieli ... «TVN Warszawa, abr 15»
5
Będą tanie loty na Marsa?
Nowa metoda podróżowania na Marsa ułatwi zaopatrywanie jej pierwszych mieszkańców. Sondy kosmiczne wysyłane z naszej planety na Marsa wykorzystują ... «Gazeta Wyborcza, jan 15»
6
Statystyczny białostoczanin. Ile godzin pracuje i ile zarabia?
Pensje zdecydowanie wyższe od przeciętnej otrzymali m.in. zatrudnieni w sekcjach: wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, parę wodną i ... «BiałystokOnline.pl, jul 14»
7
Skuteczniej pomogą pacjentom. Nowy Ambulans w Powiatowym …
Dzięki dobremu wyposażeniu medycznemu jakie posiada nasz nowy ambulans zaopatrywanie chorego będzie naprawdę ułatwione — mówi Zbigniew Pawlicki, ... «Gazeta Olsztyńska, abr 14»
8
Za kulisami CBA. Rewelacje byłego funkcjonariusza
Istotne, że opowiedział, jak wygląda szkolenie, zaopatrywanie w dokumenty, sprzęt i inne środki tzw. przykrywkowców , czyli agentów Biura prowadzących tajne ... «Gazeta Wyborcza, nov 12»
9
Jak się robi "przykrywkowca" [PRACOWAŁEM W CBA, CZ. 1]
Istotne, że opowiedział szczegółowo, jak wygląda szkolenie, zaopatrywanie w dokumenty, sprzęt i inne środki tzw. przykrywkowców, czyli agentów biura ... «Gazeta.pl, nov 12»
10
Skręcenie stawu skokowego
Zaopatrywanie tego rodzaju urazu tzw. „domowym” sposobem i brak kontaktu z ośrodkiem specjalistycznym często powoduje długotrwałe ograniczenie ... «Doz.pl, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zaopatrywanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zaopatrywanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż