Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alimentation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALIMENTATION EM FRANCÊS

alimentation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALIMENTATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alimentation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALIMENTATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «alimentation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
alimentation

fornecimento

Alimentation

A dieta é o domínio de tudo relacionado aos alimentos, permitindo que um organismo vivo funcione, para sobreviver. L’alimentation est le domaine de tout ce qui se rapporte à la nourriture permettant à un organisme vivant de fonctionner, de survivre.

definição de alimentation no dicionário francês

A definição de nutrição no dicionário é ação para proporcionar um ser vivo ou obter para si os elementos necessários para o crescimento, para a conservação. Ação para fornecer uma coisa, uma fábrica, uma máquina. O que é necessário para o seu funcionamento. Resultado desta ação. O que alimenta, produtos alimentares.

La définition de alimentation dans le dictionnaire est action de fournir à un être vivant ou de se procurer à soi-même les éléments nécessaires à la croissance, à la conservation. Action de fournir à une chose, à une usine, à une machine. ce qui est nécessaire à son fonctionnement. Résultat de cette action. Ce qui alimente, produits alimentaires.

Clique para ver a definição original de «alimentation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ALIMENTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ALIMENTATION

alignée
alignement
aligner
alignette
aligneur
alignoir
alignole
aliment
alimentaire
alimentateur
alimentativité
alimenter
alimenteur
alimenteux
alimentivité
alinéa
alinéaire
alinéaliste
alinéater
alios

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ALIMENTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de alimentation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALIMENTATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «alimentation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de alimentation

ANTÔNIMOS DE «ALIMENTATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «alimentation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de alimentation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ALIMENTATION»

alimentation allaitement approvisionnement comestible cuisine diététique fourniture gastronomie ingestion manger menu mets nourrissement nourriture ordinaire ravitaillement régime renouvellement repas subsistance sustentation portail public bien affaire tous champ assiette découvrez acteurs votre santé nutrition dans doctissimo fasse simplement attention ligne souhaite perdre quelques kilos superflus effort impose nbsp agriculture toute actualité monde alimentation gratuitement articles vidéos infographies rubrique actualités photos huffington post dossiers comprend blogs conversations communautaires organisation nations unies pour potentiel insectes animale conférence internationale université wageningen rôle production consulté

Tradutor on-line com a tradução de alimentation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALIMENTATION

Conheça a tradução de alimentation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de alimentation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alimentation» em francês.

Tradutor português - chinês

供应
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suministro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

food
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सप्लाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تزويد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поставка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fornecimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরবরাহ
260 milhões de falantes

francês

alimentation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bekalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Versorgung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サプライ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공급
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sumber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cung cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழங்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुरवठा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

besleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fornitura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dostawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поставка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aprovizionare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προμήθεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toevoer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försörjning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsyning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alimentation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALIMENTATION»

O termo «alimentation» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.326 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alimentation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alimentation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «alimentation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALIMENTATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alimentation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alimentation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre alimentation

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ALIMENTATION»

Citações e frases célebres com a palavra alimentation.
1
Barbara Cartland
Une alimentation saine dirige l’énergie sexuelle dans les parties concernées.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ALIMENTATION»

Descubra o uso de alimentation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alimentation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alimentation et vieillissement
La nutrition peut-elle nous aider à mieux vieillir ?
Guylaine Ferland, 2003
2
Alimentation des chevaux: Tables des apports alimentaires ...
Destiné aux éleveurs, cavaliers et entraîneurs professionnels ou amateurs, élèves et enseignants, ingénieurs et techniciens, vétérinaires, cet ouvrage fournit les éléments techniques nécessaires à la pratique quotidienne de l ...
William Martin-Rosset, 2012
3
L'alimentation des chiens
Voici le premier ouvrage dédié à l'alimentation de tous les chiens, jeunes ou vieux, en bonne santé ou souffrant d'une ou de plusieurs maladies. À chaque âge de la vie du chien, les auteurs aident au choix de la meilleure alimentation ...
Géraldine Blanchard, Bernard-Marie Paragon, 2008
4
Alimentation du sportif: de la santé à la performance
Vous pratiquez une activité physique pour votre plaisir et votre bien-être : ce guide vous propose une alimentation saine et équilibrée favorable à votre santé et à votre dynamisme.
Véronique Rousseau, Stéphane Cascua, 2005
5
Alimentation du cheval
Avant son décès, survenu le 30 septembre 1998, le professeur Roger WOLTER de l'Ecole Nationale Vétérinaire d'Alfort, déjà auteur de plusieurs livres sur l'alimentation des animaux, avait fait dans cette nouvelle édition la synthèse ...
Roger Wolter, 1999
6
Alimentation de la vache laitière
Alimentation de la vache laitière fait le point et la synthèse des acquis en la matière. Outre la mise à jour du contenu, la troisième édition de cet ouvrage s'enrichit d'un nouveau chapitre sur les suppléments nutritionnels.
Roger Wolter, 1997
7
Nutrition et alimentation des animaux d'élevage
Voici deux manuels attendus des enseignants comme des élèves.
Raymond Gadoud, 2004
8
Alimentation Des Bovins, Ovins & Caprins
Dix ans après, voici l'ouvrage qui succède au gros "Livre rouge de l'INRA sur l'Alimentation des Ruminants".
Robert Jarrige, 1988
9
Nutrition et alimentation des chevaux
Elles prennent en compte les conditions d'élevage et d'utilisation de l'animal. Le calcul des rations pour obtenir les performances visées est expliqué et illustré par des exemples.
William Martin-Rosset, 2012
10
L'alimentation du coureur à pied et du marathonien: comment ...
Jean-Claude Basdekis, spécialiste reconnu dans le domaine de la nutrition, met à la portée de tous - sportifs, professionnels de la santé et de la diététique -, ses connaissances en matière d'alimentation.
Jean-Claude Basdekis, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALIMENTATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alimentation no contexto das seguintes notícias.
1
Alimentation: Un régime riche en graisses saturées perturberait le …
Une alimentation trop abondante en graisses peut perturber le ... une alimentation riche en gras saturés peut nuire au fonctionnement des ... «20minutes.fr, jul 15»
2
Quiz : alimentation bio, démêlons le vrai du faux - Le Parisien
Depuis maintenant de nombreuses années, de plus en plus de consommateurs succombent au bio, se tournant vers une alimentation plus ... «Le Parisien, jul 15»
3
Actu santé : ALIMENTATION: Les fibres c'est bien, varier leurs …
Une alimentation riche en fibres est bénéfique pour la santé. Mais mieux, des apports en fibres provenant de nombreuses sources, à la fois ... «santé log, jul 15»
4
Interruption temporaire de l'alimentation en eau … - Journal de Lévis
Dès le retour de l'alimentation en eau, soit le jeudi 16 juillet au matin, il est demandé aux résidentes et résidents concernés de faire bouillir ... «Le journal de Lévis, jul 15»
5
Ecologie : "Nous jetons 30% de notre alimentation"
Invitée de LCI dans l'émission "Vue sur ma planète", l'adjointe à la maire de Paris à l'économie sociale, solidaire et circulaire, Antoinette Gühl, ... «TF1, jul 15»
6
Caractériser l'offre alimentaire dans les magasins d'alimentation
Ce projet s'inscrit dans la foulée des travaux visant à créer des environnements favorables à la saine alimentation. Diverses mesures visant à ... «INSPQ, jul 15»
7
L'alimentation en eau potable rétablie à Ihadathène - La Dépêche …
En ce début de semaine, l'alimentation en eau a été rétablie au quartier d'Ihadathène, relevant du village Draâ Sachem. Aussi, l'accès au CET ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»
8
Alimentation Couche-Tard annonce une baisse des profits au …
MONTRÉAL — Après que les activités américaines d'Alimentation Couche-Tard eurent connu pendant l'exercice financier 2015 leur meilleure ... «98,5 fm, jul 15»
9
Alimentation électrique rompue, le Levant isolé
L'emblématique anse de Port-Man, lieu de nidification des puffins, abrite de nombreux navires de plaisance au mouillage tout au long de l'été. «Var-Matin, jul 15»
10
Alimentation : comment encourager les circuits courts
Les achats réalisés via les circuits courts représentent aujourd'hui 6 à 7% des courses alimentaires. Lors de sa mission d'information, Brigitte ... «Actu-Environnement.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alimentation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/alimentation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z