Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zaslubiny z morzem" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZASLUBINY Z MORZEM EM POLONÊS

zaslubiny z morzem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZASLUBINY Z MORZEM


cichaczem
cichaczem
dzem
dzem
ferrokrzem
ferrokrzem
frazem
frazem
gazem
gazem
glinokrzem
glinokrzem
i owszem
i owszem
innym razem
innym razem
juzem
juzem
krzem
krzem
luzem
luzem
owszem
owszem
powiesc z kluczem
powiesc z kluczem
raz za razem
raz za razem
razem
razem
skielzem
skielzem
trzem
trzem
tym razem
tym razem
wszem
wszem
zelazokrzem
zelazokrzem

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZASLUBINY Z MORZEM

zaslonowy
zaslubiac
zaslubianie
zaslubic
zaslubienie
zaslubieniec
zaslubiny
zaslubny
zasluchac sie
zasluchanie
zasluchany
zasluchiwac sie
zaslug
zasluga
zaslugiwac
zaslugiwanie
zasluzenie
zasluzony
zasluzyc
zasluzyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZASLUBINY Z MORZEM

ad eundem
ad finem
ad hominem
ad rem
ad unguem
ad valorem
ad vocem
aequam servare mentem
agroekosystem
albowiem
angstrem
angstroem
ante meridiem
anthem
archimedesowy problem
argumentum ad hominem
argumentum ad rem
arnhem
za kazdym razem
zarazem

Sinônimos e antônimos de zaslubiny z morzem no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZASLUBINY Z MORZEM»

Tradutor on-line com a tradução de zaslubiny z morzem em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZASLUBINY Z MORZEM

Conheça a tradução de zaslubiny z morzem a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zaslubiny z morzem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zaslubiny z morzem» em polonês.

Tradutor português - chinês

海婚姻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Matrimonio del mar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Marriage of the sea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समुद्र का विवाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزواج من البحر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Брак на море
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Casamento do mar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমুদ্রের বিবাহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mariage de la mer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perkahwinan laut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Heirat des Meeres
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

海の結婚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바다의 결혼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Marriage segara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hôn nhân của biển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடல் திருமணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समुद्राच्या विवाह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

denizin Evlilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sposalizio del mare
65 milhões de falantes

polonês

zaslubiny z morzem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Шлюб на море
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Căsătoria la mare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο γάμος της θάλασσας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huwelik van die see
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Förbindelse av havet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ekteskap av havet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zaslubiny z morzem

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZASLUBINY Z MORZEM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zaslubiny z morzem» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zaslubiny z morzem

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZASLUBINY Z MORZEM»

Descubra o uso de zaslubiny z morzem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zaslubiny z morzem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zwyczaje i ceremoniał morski - Strona 126
Ceremonia spuszczenia bandery klubowej zamyka uroczystość. Zaślubiny z morzem Specyficznie polską uroczystością morską są — a właściwie były dwukrotnie dokonane w naszej historii — zaślubiny z morzem. Gdy po 123 latach niewoli ...
Eugeniusz Koczorowski, ‎Jerzy Koziarski, ‎Ryszard Pluta, 1972
2
Kołobrzeg: 8-18 marca 1945 - Strona 34
Z bitwą kołobrzeską wiąże się uroczystość zaślubin żołnierzy polskich z Bałtykiem, nawiązująca do wcześniejszych tradycji. Podobna uroczystość miała miejsce po odzyskaniu niepodległości po I wojnie światowej, kiedy to wzorem dożów ...
Edward Kospath-Pawłowski, 1997
3
Od morskiego brzegu: materialy repertuarowe - Strona 164
ZAŚLUBINY Z MORZEM Pierwsze oddziały polskie w ciężkich, zaciętych walkach wyrąbały sobie drogę do odwiecznie polskiego wybrzeża Bałtyku. Stanęła twarda, żołnierska stopa nad polskim morzem, by już nigdy odeń nie odstąpić, ...
Andrzej Skalimowski, 1982
4
W Łabie poiliśmy nasze konie - Strona 271
Zaślubiny z Bałtykiem Kiedy zdołaliśmy się prawie już zadomowić w Gryficach, postanowiłem z inicjatywy dowództwa armii zorganizować uroczyste zaślubiny 1 brygady kawalerii z Bałtykiem. Przypomniał mi się widziany jeszcze przed wojną ...
Stanisław Arkuszewski, 1982
5
Opowieść o ludziach w pocią gu - Strona 63
dzo rozmiłował się w owym morzu, że gdy już był ukończył przedostatnią klasę, uciekł z domu i powędrował piechotą do Gdyni. ... A ponieważ w szkole był taki barwny obraz, przedstawiający zaślubiny Polski z morzem, czyli polskich żołnierzy ...
Gustaw Morcinek, 1963
6
Dwa powroty Polski nad Bałtyk, 1920 i 1945 r: materiały z ... - Strona 352
0 godz.13 w pobliżu domu zdrojowego odbyły się zaślubiny 1 Samodzielnego Pułku Moździerzy. Do morza zbliżył się poczet sztandarowy z przedwojennym, z narażeniem życia przechowywanym^ sztandarem 27 Warszawskiej Drużyny ...
Bogusław Polak, 1985
7
Powrót Polski nad Bałtyk 1920-1945: antologia tekstów historycznych
rzyszło nagle ocieplenie. Lód pokrywający wody morskie powoli zamieniał się w wodę. 10 lutego 1920 roku przyszedł rozkaz poczynienia wszelkich przygotowań do zaślubin z morzem. Lada moment miał przyjechać generał ...
Marian Marek Drozdowski, 1997
8
Archiwum tajne Augusta II. czyli zbior aktow urzedowych z czasow ...
Za Królem płynął Bucentauro to jest okręt zbudowany na wzór tego na którym Doża Wenecki zwykł odbywać zaślubiny swoje z morzem. Na tym okręcie zebrali się owi deputowani czterech części swiata o których wyżej wspomnieliśmy. Za tym ...
rex Poloniae Fridericus Augustus II., 1843
9
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
Przy okazji dowiedziałem się też, jak wyglądały zaślubiny Polski z morzem, celebrowane przez generała Hallera 10 lutego 1920 roku, w których brał udział także młody adiutant PodjazdMorgenstern. Kiedy Haller rzucił w fale platynowy ...
Waldemar Piasecki, 2015
10
Korzenie niebios:
Przez całe wieki, każdego roku w dzień Wniebowstąpienia Pańskiego przypływali w to miejsce dożowie, na pozłacanej galerze o nazwie Bucentaur w otoczeniu wielu innych łodzi, by świętować zaślubiny Wenecji z morzem. Doża wrzucał do ...
Tullio Avoledo, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zaslubiny z morzem [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zaslubiny-z-morzem>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż