Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zasmucic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZASMUCIC EM POLONÊS

zasmucic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZASMUCIC


balamucic
balamucic
cucic
cucic
czmucic
czmucic
docucic
docucic
dosmucic
dosmucic
kalamucic
kalamucic
nabalamucic
nabalamucic
obalamucic
obalamucic
odesmucic
odesmucic
odsmucic
odsmucic
osmucic
osmucic
pobalamucic
pobalamucic
posmucic
posmucic
przebalamucic
przebalamucic
rozbalamucic
rozbalamucic
smucic
smucic
wysmucic
wysmucic
zabalamucic
zabalamucic
zaczmucic
zaczmucic
zbalamucic
zbalamucic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZASMUCIC

zasmierdniety
zasmierdzac
zasmierdziec
zasmierdziec sie
zasmierzyc
zasmiewac sie
zasmigac
zasmiglowy
zasmolic
zasmolka
zasmolowac
zasmradzac
zasmradzanie
zasmrodzenie
zasmrodzic
zasmucac
zasmucanie
zasmucenie
zasmucic sie
zasmucony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZASMUCIC

donucic
dorzucic
narzucic
nucic
obrzucic
ocucic
odrzucic
podcucic
podrzucic
porzucic
przecucic
przenucic
przerzucic
przyrzucic
rozrucic
rozrzucic
rzucic
urzucic
wrzucic
wynucic

Sinônimos e antônimos de zasmucic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZASMUCIC»

Tradutor on-line com a tradução de zasmucic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZASMUCIC

Conheça a tradução de zasmucic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zasmucic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zasmucic» em polonês.

Tradutor português - chinês

懊恼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trastorno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

upset
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परेशान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضطراب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расстройство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chateado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিপর্যস্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dérangé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kecewa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aufgeregt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

動揺
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

upset
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khó chịu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வருத்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्वस्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üzgün
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sconvolto
65 milhões de falantes

polonês

zasmucic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розлад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supărat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναστατωμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontsteld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upprörd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

urolig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zasmucic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZASMUCIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zasmucic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zasmucic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZASMUCIC»

Descubra o uso de zasmucic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zasmucic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Tomy 1-2 - Strona 190
IJSL I/H 167-168. Masowo wprowadzono formy z u w Psałt 1532 38 (w stpol. psałterzach występują wyłącznie formy nosówkowe), mamy ta zasmucać 14 razy, zasmucić 33, zasmucenie 26, zasmucony 25, smutek 8 i smutny 3 — łącznie 109 ...
Janusz Siatkowski, 1965
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 898
Zasmucil sic na wiadomoSó о chorobie przyjaciela. zasnac dk Va, ~snç, zasniesz, zasnij, ~snal, ~sneta, ~snçli, ~snawszy — zasypiac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al «przejsó ze stanu czuwania w stan snu. zapase w sen, pograzyc sic we ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Biblia [vs tłumacze]. Minibook
I spoglądając nanich z gniewem, zasmucony zasklepieniem ich serc, (Czes aw Mi osz). Ispojrzawszy nanich gniewem, zasmucony z powodu ich serca g uchego jak kamie", (Tomasz Węc awski). On ich zmierzy oczymaz gniewem, zasmuci się, ...
autor zbiorowy, 2013
4
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
2.1 Ja zaś postanowiłem sobie nie przychodzić drugi raz do wasku zasmuceniu. II Kor. 12,21 I Kor. 4,21 2.2 Jeśli bowiem ja was zasmucam, to któż może mnie rozweselić, jak nie ten, który przeze mnie jest zasmucony? 2.3 A to właśnie ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
5
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
Renesans i tu wprowadził zleksykalizowanie rdzenia męt- dla czynności konkretnej, zaś mut- dla zaburzeń wewnętrznych: zamęt, zamącić / / smutek, zasmucić, smucić itp. Obok użycia tych wyrazów wiek XVI znacznie się wzbogacił przez ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
6
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 83
Renesans i tu wprowadził zleksykalizowanie rdzenia męt- dla czynności konkretnej, zaś mut- dla zaburzeń wewnętrznych: zamęt, zamącić / / smutek, zasmucić, smucić itp. Obok użycia tych wyrazów wiek XVI znacznie się wzbogacił przez ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
7
Nowy Pana Naszego Jezusa Chrystusa Testament - Strona 403
Alem to u siebie po- itanowił, abym powtore «je przyszedł z zasmuceniem do was. 2. Bo ieśli ia was zasmucam : a któz iest, co- by mię rozweselił, iedno ten, który iest ze mnie zasmucony? 3. A tomci wam napisał, abym przyszedłszy nie miał ...
Jakub Wujek, 1851
8
Grammatyka języka polskiego - Strona 143
2) Nie używa się też od słów zwrotnych, a jeżeli się zdarza, to stoi bez zaimka się, bo należy do słów czynnych, z których zwrotne uformowano, n. p. złapac się, złapany od złapac ; zasępic się. zasępiony od zasępic się, zasmucony od ...
Józef Muczkowski, 1836
9
Europa - Strona 27
jest niepoprawne politycznie, ale on po¤jdzie sobie na cmentarz z·ydowski, popatrzy na te wala7ce sie7 menory i mo¤wi: „oto, co zostało z kwitna7cej cywilizacji” – i moz·e sie7 tak zasmucic¤, z·e przetrwał, z·e jest wyja7tkowy . . . Bo my ...
Lutz Hübner, ‎Malgorzata Sikorska-Miszczuk, ‎Tena Š tivicic, 2013
10
Msza święta w języku polskim - Strona 78
W czemem zasmucił albo w czem zawinił"? Jam cię wyzwolił z mocy Faraona A rys' przyrządził krzyż na me ramiona. Ludu, mój ludu, cóżem ci uczynił? W czemem zasmucił; albo w czem zawinił? Jam cię wprowadził w kraj miodem płynący ...
Dolores (Ed.) Kaczor, 1968

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zasmucic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zasmucic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż