Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "zatoczka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZATOCZKA EM POLONÊS

zatoczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZATOCZKA


agrolotniczka
agrolotniczka
akademiczka
akademiczka
dzudoczka
dzudoczka
foczka
foczka
klokoczka
klokoczka
kroczka
kroczka
kwoczka
kwoczka
moczka
moczka
natloczka
natloczka
nawloczka
nawloczka
obwloczka
obwloczka
otoczka
otoczka
powloczka
powloczka
proroczka
proroczka
przetloczka
przetloczka
przymoczka
przymoczka
sroczka
sroczka
toczka
toczka
wloczka
wloczka
wytloczka
wytloczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZATOCZKA

zatocze
zatoczek
zatoczenie
zatoczyc
zatoczyc sie
zatoczysty
zatoka
zatoka niskiego cisnienia zatoka nizowa
zatoki przynosowe
zatokowac
zatokowaty
zatokowo
zatokowy
zatomizowac
zatomizowac sie
zatona
zatonac
zatoniecie
zatop
zatopek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZATOCZKA

aktoreczka
alergiczka
alkoholiczka
amboneczka
anegdoteczka
anemiczka
anna austriaczka
anorektyczka
apaczka
apteczka
arcyksiezniczka
artretyczka
astmatyczka
astrowiezyczka
austriaczka
autostopowiczka
autyczka
azteczka
babeczka
babunieczka

Sinônimos e antônimos de zatoczka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZATOCZKA»

Tradutor on-line com a tradução de zatoczka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZATOCZKA

Conheça a tradução de zatoczka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zatoczka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zatoczka» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cala
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cove
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جون خليج صغير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бухта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enseada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাঁড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

creek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bucht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

入り江
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

creek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vịnh nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிற்றோடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cala
65 milhões de falantes

polonês

zatoczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бухта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

golfuleț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορμίσκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cove
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cove
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zatoczka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZATOCZKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zatoczka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zatoczka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZATOCZKA»

Descubra o uso de zatoczka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zatoczka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace zoologiczne - Tomy 8-10;Tomy 12-14 - Strona 89
Doświadczenia własne Doświadczenia stanowiące treść niniejszej pracy miały wykazać: 1 — jak przedstawia się preferendum termiczne u dwóch gatunków ślimaków słodkowodnych; 2 — w jakim stopniu przeszłość termiczna kształtuje ...
Uniwersytet Jagielloński, 1964
2
Nazwy terenowe na pograniczu wielkopolsko-kujawskim - Strona 98
Nazwy terenowe obiektów wodnych A. Nazwy jezior i ich części 1 . Gopło (nt.; jezioro), na pd. (przyl.). - Por. etymologię ap. goplo w artykule W.R. Rzepki59 ('duża woda'). Form. 1., sem. 1. 2. Na Makola (m.; zatoczka jez. Gopło), 0,3 km na pd.
Józef Chojnacki, 2002
3
Morfodynamika strefy brzegowej zbiornika Włocławek: - Strona 145
Epizodycznie, podczas spadku stanów wody obserwowano Wzdłuż lewego brzegu _ w horyzoncie akumulacyjnej części platformy regularne cyple i zatoczki; im Większe natężenie falowania, tym formy były większe. Po zmianie (wzroście) ...
Mieczysław Banach, 1994
4
Spirit Animals. Tom V. Naprzeciw falom
Jedynym miejscem, w którym mogli przybić do brzegu, była zatoczka w kształcie półksiężyca, z plażą pokrytą białym piaskiem. Resztę wyspy otaczały wysokie, skaliste klify o porowatej, szorstkiej powierzchni przypominającej rafę koralową.
Tui T. Sutherland, 2016
5
Sztuka i historia Grecji oraz góra Athos - Strona 75
Na zachód od tej osady znajdują się ruiny agory, dwóch świątyń i stoa, która w czasach starożytnych stała zapewne nad prześliczną zatoczką portową; za taką interpretacją przemawia fakt, że w pobliżu odkryto pozostałości dwóch cystern.
Mario Iozzo, 1997
6
Najwspanialsze Szlaki Turystyczne Świata - Strona 164
Jego załoga polowała w zatoce na foki; stąd wzięła się nazwa Sealers Cove (Zatoczka Łowców Fok – przyp. tłum.). Pięćdziesiąt lat później istniał tu tartak, zaopatrujący w drewno budowlane rozrastające się gwałtownie miasto Melbourne.
Claes Grundsten, 2008
7
W niewoli u somalijskich piratów - Strona 65
Trzeba płynąc wzdłuż brzegu, aż do małej zatoczki. Tam wszystko kupimy. – No to siadajcie. Zepchnąwszy motorówkę na wodę popłynęliśmy do wioski. Kiedy już myślałem, że mu się coś z tym określeniem „niedaleko” pochrzaniło ukazała się ...
Endru Atros, 2015
8
Omen - Strona 135
Betsy kupiła dość duży dom w stylu wiktoriańskim, nad małą zatoczką, która także należała do niej. Była tam przystań dla motorówki i szopa, w której przechowywano łodzie. — Motorówki nie mam, bo gdybym do niej wsiadła pewnie by ...
Janusz Gembalski, 2005
9
Albania: Przewodnik - Strona 201
Ciągle w sferze planów pozostaje przedłużenie linii kolejowej Duresz – Elbasan – Pogradec aż do Korczy Lin Lin to urocza Wioska rybacka i Wypoczynkowa, malowniczo położona nad zatoczką Jeziora Ochrydzkiego, na niewielkim ...
Stanisław Figiel, 2013
10
Magiczna Katalonia. Przewodnik - Strona 16
Droga do skalnej zatoczki Przed kilku laty ogrodowi Pinya de Rosa groziła zagłada. Lokalni deweloperzy chcieli go splantować, odkupując ziemię od prywatnych właścicieli, by postawić w tym miejscu luksusowe osiedle. Mieszkańcy Blanes ...
Jerzy Żebrowski, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZATOCZKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zatoczka no contexto das seguintes notícias.
1
Zatoczka gotowa, ale zamknięta. "Robotników nie ma, są korki"
Trwający od końca sierpnia remont zatoczki przy przystanku Mangalia powoduje duże korki na Sobieskiego. Mieszkańcy skarżą się na opieszałość drogowców, ... «TVN Warszawa, out 15»
2
Znikną problemy z przejazdem Bratnią
bratnia, ulica, droga, remont, parking, zatoczka Prace drogowe przy ulicy Bratniej w Pszczynie · fot. pless.pl. Problem z przejazdem ulicą Bratnią mieszkańcy ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, jul 15»
3
Taksówkarze grożą blokadą Opola
PKP potwierdza, że zatoczka przy dworcu zostanie wynajęta jednej korporacji ... Zatoczka jest miejscem postojowym, za które wybrana w przetargu korporacja ... «Nowa Trybuna Opolska, mar 15»
4
Kraków. Zatoczka na ul. Pilotów, czyli wielka dziura [MÓJ REPORTER]
Zdawaliśmy sobie sprawę, że niewielkie łatanie nie poprawi znacznie stanu zatoczki, ale kompleksowy remont to koszt od 150 do nawet 500 tys. zł - wyjaśnia ... «Gazeta Krakowska, jan 15»
5
Zatoczka wyborcza na bis
Stara zatoczka była lepsza. Wystarczyło ją utwardzić, upiększyć. Ale wójt zrobił nową - denerwuje się Władysław z Bronkowa, pijąc kawę u Andrzeja ... «Gazeta Lubuska, out 14»
6
Śmieci na bok? Niekoniecznie
Pomiędzy Zastawnem a Pomorską Wsią znajduje się zatoczka położona w lesie, która służy do zatrzymywania się. Jeszcze kilka dni temu można było tam ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, out 14»
7
Sims 4 - Poradnik, Instrukcja
Zarówno Oaza Zdrój jak i Wierzbowa Zatoczka posiadają także specjalne ... Klub nocny, muzeum czy biblioteka - to niektóre parcele w Wierzbowej Zatoczce. «eurogamer.pl, set 14»
8
Rondo na Wodociągowej i zmiany na Sikorskiego
Zmiany czekają także mieszkańców ulicy Sikorskiego i Olsztyńskiej. Zgodnie z planami Zarządu Dróg Powiatowych zostanie zlikwidowana zatoczka parkingowa ... «Gazeta Olsztyńska, mai 14»
9
Drogowy absurd w Zabrzu? Zatoczka, w której rosną drzewa
Pasażerowie na razie się z niej podśmiewają, bo do użytku jeszcze się nie nadaje. Zatoczka autobusowa, która powstała w Zabrzu ma spory feler - rosną na niej ... «TVN24, fev 14»
10
Przywożący dzieci do przedszkola przy ul. Pokoju w Żarach mają …
Wzdłuż chodnika wybudowano zatoczkę, w której zaparkować może zaledwie kilka ... Przyznał rację rodzicom i zapewnił, że zatoczka obok przedszkola przy ul. «Gazeta Lubuska, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zatoczka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zatoczka>. Ago 2019 ».
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż