Baixe o aplicativo
educalingo
zboczenie

Significado de "zboczenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZBOCZENIE EM POLONÊS

zboczenie


O QUE SIGNIFICA ZBOCZENIE EM POLONÊS

parafilias

Parafilia, disfunção sexual - um tipo de disfunção sexual em que a ocorrência de excitação sexual e satisfação sexual completa depende da aparência de objetos específicos, rituais ou situações que não fazem parte da estimulação normativa; Fantasmas persistentes, recorrentes, fortes, sexualmente estimulantes, motivos sexuais ou comportamentos que envolvem objetos, atividades ou situações incomuns e causam angústia clinicamente significativa ou piora nas áreas sociais, ocupacionais ou outras áreas importantes de funcionamento. Nas definições de algumas paráfrases, a palavra "causas" é adicionada à frase "uma pessoa age de acordo com esses motivos" ou "para permitir que a doença seja diagnosticada nesses casos, mesmo na ausência de dificuldade ou piora do funcionamento.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZBOCZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZBOCZENIE

zbobrowac · zbocz · zbocze · zboczeniec · zboczny · zboczony · zboczowka · zboczowy · zboczyc · zbogacac · zbogacanie · zbogacenie · zbogacic · zboiny · zboj · zbojca · zbojczy · zbojczyni · zbojecki · zbojecko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZBOCZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinônimos e antônimos de zboczenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZBOCZENIE»

zboczenie ·

Tradutor on-line com a tradução de zboczenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZBOCZENIE

Conheça a tradução de zboczenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zboczenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zboczenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

变态
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

perversión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

perversion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विकृति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانحراف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

извращение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

perversão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্বেচ্ছাচারিতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

perversion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyelewengan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Perversion
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

倒錯
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

도착
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

perversion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lạc đường
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வக்கிரத்துடன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विपर्यास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sapıklık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

perversione
65 milhões de falantes
pl

polonês

zboczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

збочення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

perversiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαστροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perversie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

perversion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perversjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zboczenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZBOCZENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zboczenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zboczenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zboczenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZBOCZENIE»

Descubra o uso de zboczenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zboczenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trygonometrya kulista analitycznie wylozona. (Analytische ... - Strona 93
W Wilnie te gwiazdy nie zachodzą, których zboczenie północne albo równe albo większe iak 55° 19'. • \ . Zeby znowu gwiazda nigdy nie wschodziła i nie była widzialną w iakiém mieyscu ziemi; kąt godzinmy A bydź powinien zero kiedy A=o, ...
Jan Sniadecki, 1820
2
Jeografiia, czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 303
Zboczenie to południowe słońca sprowadzające dla mieszkańców północnych zorze naykrótsze, iest dla każdey szerokosci mieysca insze. Stąd rodzi się sławne zagadnienie o wynalezieniu na każde mieysce ziemi téy chwili roku, w któréy ...
Jan Śniadecki, 1818
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zbladzic 91 zboczenie czy z powodu zbladzenia czlowieka, którego stworzyl, pyta nas, co zrobilismy z dana nam przez niego wolnoscia. Bliskoznaczne: popemienie blçdu, omylenie siç, zejácic z prostej drogi, zgrzeszenie, zblakanie sie.
Halina Zgółkowa, 1994
4
Leografiia cryli: opisanie matematyczne i fizyerne ziemi. ... - Strona 303
Zboczenie to południowe słońca sprowadzające dla mieszkańców północnych zorze naykrótsze, iest dla każdey SZeTOkości mieysca insze. Stąd rodzi się sławne zagadnienie o wynalezieniu na każde mieysce ziemi téy chwili roku, w któréy ...
Jan Sniadecki, 1818
5
Narodowość Polska, jéj podstawy, rozwój dziejowy, przeobrażenia i ...
Zkądże lękliwość, że zwrotem naszym zamierzamy wejść na drogę zboczeń, a nie na drogę rozwoju pierwotnych zasad, jeżeli najzacniejsi z Polaków od wieku blizko zgodnie te zboczenia potępiają, a dziś nikogo między nami nie ma, coby z ...
Henryk SCHMITT, 1862
6
Jeografia czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 331
Zboczenie to po- ludniowe síórica sprowadzaiqce día mieszkariców pólnocnych zorze naykrótsze , ieft día kazdéy szerokosci mieysca ínsze. Stad rodzi siç sfawne zagadnienie o wynalezieniu na ka- zde mieysce, ziemi téy chwili roku , w któ- ...
Jan Śniadecki, 1804
7
Kosmografija - Strona 61
dzimy że ono, wychodząc z punktu wiosennego Y na równiku, gdzie bywa około 21 marca, wznosi się stopniowo codzień ponad równik i dochodzi do punktu E', o 90° oddalonego od Y, w znaku Raka ffj, gdzie zboczenie jego wciągu paru dni ...
Jan Walery Jędrzejewicz, 1886
8
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 91
Przeciwnie gwiazdy południowe mające większe zboczenie, niż jest pochyłość sfery, albo dopełnienie szerokości miejsca, nigdy nie wschodzą, ale wiecznie są dla tych mieszkańców pod ich poziomem ukryte; i tak w Krakowie wszystkie ...
Jan Śniadecki, 1837
9
Roczniki - Tom 3 - Strona 171
pentis. -Położenia dwóch tych gwiazd wy' ięte są z katalogu Baroua 3e Zach, i do io Lutego 18o1 przywiedzioue, iak naftępulą : | - - - - |* • 8 A. R. appar: | Zboczenie Północne 66°. 7". 47"74. pozorne 16° 6' 1", 15. & Serpentis A. Rap: Zboczenie ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1804
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
(der), g. des –fes, Pl. die –fe ustep, g. t, zboczenie, wyboczenie- - Abschweifen, v. a. – im Wasser abspülen opkokaé. 2) – als v. n. m. s. – sich weit von einem Gute entfernen; eigentl. Digression machen zboczyé, wyboczyéz, drogi, zbladzié, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZBOCZENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zboczenie no contexto das seguintes notícias.
1
Terlikowski do Olejnik: Seks ANALNY ma tragiczne skutki zdrowotne
tomasz. Uprawia to się coś na polu. Seks to inna sfera. Co do analnego to jest to zboczenie, objaw debilizmu nabytego. W gó..ie mieszać? Dno. «SE.pl, out 15»
2
Szkoła "promuje zboczenie"? Na ścianach wiszą zdjęcia całujących …
W Gimnazjum w Piątkowisku koło Pabianic na holu uczniowie powiesili plakaty z całującymi się mężczyznami. Obok nich na ścianach wiszą napisy: "Radość ... «naTemat, jun 15»
3
Legierski, który poparł Dudę, ujawnia: "Gdy zrobiło się gorąco …
To oburzyło Zbigniewa Hołdysa: To najlepsza ilustracja zwycięstwa Dudy. Facet, który dowiaduje się od kandydata partii, że gejostwo to zboczenie i grzech… «wPolityce.pl, mai 15»
4
Zofia Wichłacz - od Ogniska Machulskich do trudnych tematów
Mam to zboczenie zawodowe i gdy oglądam film najważniejszy jest dla mnie aktor. To niezwykłe, jak niektórzy są prawdziwi i autentyczni w tym, jak grają - mówi ... «Polskie Radio, mai 15»
5
Michał Witkowski OSTRO zjechał 50 twarzy Greya: Mógłby być stary …
Już na etapie książki zrobiono bardzo dużo, żeby nam to "niemiłe" zboczenie Greya jak najbardziej osłodzić. Mógłby być stary i gruby, ale wówczas nie byłoby ... «SE.pl, fev 15»
6
Paweł Jaszczuk: Fotografowałem ludzi, którzy dla rozkoszy kaleczą …
Przyjęło się, że perwersja z natury jest czymś złym, ale czym zboczenie seksualne różni się od zboczenia na punkcie torebek lub samochodów? Jest tak samo ... «Gazeta.pl, nov 14»
7
BDSM. Zboczenie czy naturalna potrzeba intymna?
Nawilżające, ochronne, odżywcze - sklepowe półki uginają się od różnorodnych kremów do rąk. Nie wszystkie nadają się dla problematycznej skóry, która ... «Kafeteria, out 14»
8
Zboczenie narodowców
Że odwracając się od Unii, czy chcemy, czy nie, wpadniemy w ramiona Rosji? Działać na rzecz wejścia w krąg wpływu Putina – to jest właśnie zboczenie! «Niezalezna.pl, dez 13»
9
Godson: homoseksualizm jest zboczeniem
Pismo Święte jest dla mnie wyznacznikiem moralności. Ono mówi, że homoseksualizm jest zboczeniem – powiedział w rozmowie z Wojciechem Mazowieckim, ... «Wprost 24, mai 13»
10
Tajemnicze zboczenie szofera Antoniewicza - proces i wyrok
Niestety, z procesu nie dowiadujemy się, jakie było owo "zboczenie" Antoniewicza, które uniemożliwiało jego żonie prowadzenie normalnego współżycia. «naTemat, mai 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zboczenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zboczenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT