Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zbytkowac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZBYTKOWAC EM POLONÊS

zbytkowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZBYTKOWAC


abdykowac
abdykowac
agnoskowac
agnoskowac
aktykowac
aktykowac
alembikowac
alembikowac
allakowac
allakowac
alokowac
alokowac
ambarkowac
ambarkowac
amoniakowac
amoniakowac
amplifikowac
amplifikowac
aplikowac
aplikowac
atakowac
atakowac
bajdykowac
bajdykowac
balykowac
balykowac
bankowac
bankowac
baraszkowac
baraszkowac
batikowac
batikowac
beatyfikowac
beatyfikowac
beczkowac
beczkowac
belkowac
belkowac
bialkowac
bialkowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZBYTKOWAC

zbyt
zbyt wiele
zbyt wielki
zbytecznie
zbytecznosc
zbyteczny
zbytek
zbytki
zbytkowanie
zbytkownie
zbytkownik
zbytkownis
zbytkownosc
zbytkowny
zbytkowo
zbytkowy
zbytni
zbytnica
zbytnie
zbytnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZBYTKOWAC

bieznikowac
biwakowac
blikowac
blokowac
bocznikowac
bonifikowac
brakowac
brukowac
bruzdkowac
bukowac
butelkowac
bykowac
bzikowac
calkowac
cegielkowac
certyfikowac
cetkowac
cewnikowac
chlorkowac
chojrakowac

Sinônimos e antônimos de zbytkowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZBYTKOWAC»

Tradutor on-line com a tradução de zbytkowac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZBYTKOWAC

Conheça a tradução de zbytkowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zbytkowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zbytkowac» em polonês.

Tradutor português - chinês

欢蹦乱跳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retozar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

romp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोलाहल करते हुए खेलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

возня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sapatão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দৌড়াদৌড়ি করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comédie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bergelut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tummeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

楽勝
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뛰어 다니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

romp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nô đùa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கும்மாளமடிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धांगडधिंगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boğuşma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stravincere
65 milhões de falantes

polonês

zbytkowac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метушня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zburda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάνω φασαρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

romp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stoja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tumle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zbytkowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZBYTKOWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zbytkowac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zbytkowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZBYTKOWAC»

Descubra o uso de zbytkowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zbytkowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od X. ...
Ale to icfzcze więkfzy nierozum, że fię tey niècnoćie choć przydoftatku, przy nędzy y biedzie zbytkować y niecnoty płodżić chćiało, 5 już też to wielki nierozum; à przečięfz o ten nierozum ofobliwie pod czas wowolnego Miętopuftu nietrudno.
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
2
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Strona 85
Na weselu dobrze jest zabawić się, bo to wesele, ale zbytkować nie wolno w niczem, zaś święto i odpust jest dla nabożeństwa, ale nigdy dla muzyki i pijaństwa; święto to czas wolny do dobrych uczynków, do czytania książki dobréj, ...
B. Bielowski, 1875
3
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 170
Zawsze zbytek rozprasza, skromność gromadzi. KOCHÓW. — Zbytek paniczów w lat kilka rozproszy to, co wiekami skrzętność' przodków zgromadziła. KRAS. ZBYTKOWAĆ znaczy wydawać nad miarę na życie zbytkowne, czyli żyć nad skalę, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 247
(H.K.); ogpol. zbytki 'zarty, figle, psoty, dokazywanie' (SJPSz III, 988). Zob. tez ámichy. zbytkowac siç 'robic komus na zlosc': Zbytkowal sie ze mnom, taj trieja bylo uciekac z malemi dziecmi (Tu). Druga mamka moc zbytkowala siç z nami (DPu).
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
5
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 854
Dziedzicem zoftawił młodzika, nietylko zapamiętale, ale i szalenie zbytniego. Warg. Wał. 512. Boday kobiety nie wymyślały ubiorów zbytecznych. Karn. Mtch. 348, zbytkownych. ZBYTKOWAC med. kontyn., zbytek czego mieć, opływać w czym, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
6
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 196
'dokazywanie wśród zabawy': śeiom to iino ve n&e zbytki 25P. zbytkować; a. 'żartować, śmiać się, opowiadać śmieszne rzeczy': zbytkovać IB, IG, 24S; b. 'dokazywać, bawić się': jęci to łubom duza zbyt- kovać 25P, zbytkovouby ź feómi 30K.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
7
Studia do historyi literatury polskiej: wiek XIX : rozprawy i ...
Bracia mili! w części z nienaszej, w części z naszej winy, ale to pewna, że kraj jest biedny i bardzo biedny, przeżarty do szpików lichwą, trzeba pracować, trzeba oszczędzać ; nie ma o- czem, a choćby było, nie wolno zbytkować! Bracia nasi ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1897
8
Wieczory Pielgrzyma: Rozmaitości moralne, literackie i polityczne
Niechże kto będzie rządniejszy nieco, niech sobie niektórych rzeczy odmawia, niektórych wydatków unika , dlatego że się bez nich obchodzić może i zbytkować nie chce, okrzyczą go niezawodnie za skąpca, chociażby zkądinąd serce miał ...
Stefan Witwicki, 1842
9
K. Hugona Kołłątaja korrespondencya listowna: z Tadeuszem Czackim ...
Zgoła noty są potrzebne, są bardzo ważnem bogactwem dzieła w każdym przedmiocie; ale dla tego samego nie trzeba w nich zbytkować, nie trzeba się w nich opuszczać, trzeba je z równą uwagą i pilnością mieścić, i tyle około nich pracować ...
Hugo Kołłątaj, ‎Tadeusz Czacki, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1844
10
Zabawy przy akademicznych pracách, to iest kazánia niektore ...
... kiem chleba z ubogimpoТobiafzowemu dzielic Re, a nie powefelnemи zbytkowac potrzeba? WIzakze to mowie podczas jubileufzu Sw: - to wiasnie wotaé nálezy, со podczas, publikowanego od siebie, роkuty czafu, Prorok Райfki 3дёl: taxite ...
Klemens Stanisław Kostka, 1750

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zbytkowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zbytkowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż