Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zbytnik" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZBYTNIK EM POLONÊS

zbytnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZBYTNIK


agrestnik
agrestnik
aksamitnik
aksamitnik
chwytnik
chwytnik
czytnik
czytnik
drzeworytnik
drzeworytnik
dwuchwytnik
dwuchwytnik
kopytnik
kopytnik
kwasorytnik
kwasorytnik
miedziorytnik
miedziorytnik
miodosytnik
miodosytnik
mytnik
mytnik
naszczytnik
naszczytnik
nowozytnik
nowozytnik
plytnik
plytnik
przemytnik
przemytnik
stalorytnik
stalorytnik
starozytnik
starozytnik
sytnik
sytnik
szczytnik
szczytnik
uchwytnik
uchwytnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZBYTNIK

zbyt wielki
zbytecznie
zbytecznosc
zbyteczny
zbytek
zbytki
zbytkowac
zbytkowanie
zbytkownie
zbytkownik
zbytkownis
zbytkownosc
zbytkowny
zbytkowo
zbytkowy
zbytni
zbytnica
zbytnie
zbytnio
zbytny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZBYTNIK

ambitnik
armatnik
balamutnik
baletnik
bankietnik
bartnik
bazantnik
beatnik
bielinek kapustnik
biosputnik
bitnik
blawatnik
blekotnik
blotnik
buriewiestnik
chlop robotnik
chloporobotnik
chrzastnik
chrzestnik
cieletnik

Sinônimos e antônimos de zbytnik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZBYTNIK»

Tradutor on-line com a tradução de zbytnik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZBYTNIK

Conheça a tradução de zbytnik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zbytnik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zbytnik» em polonês.

Tradutor português - chinês

zbytnik
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zbytnik
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zbytnik
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zbytnik
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zbytnik
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zbytnik
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zbytnik
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zbytnik
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zbytnik
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zbytnik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zbytnik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zbytnik
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zbytnik
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zbytnik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zbytnik
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zbytnik
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zbytnik
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zbytnik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zbytnik
65 milhões de falantes

polonês

zbytnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zbytnik
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zbytnik
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zbytnik
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zbytnik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zbytnik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zbytnik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zbytnik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZBYTNIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zbytnik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zbytnik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZBYTNIK»

Descubra o uso de zbytnik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zbytnik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 196
'dokazywać, bawić się': jęci to łubom duza zbyt- kovać 25P, zbytkovouby ź feómi 30K. Por. zbytkuwać. zbytkownik, -a 'ten, który lubi się bawić lub dokazywać': ty many zbytkomiiku, iino byś baryskovou 25P. Por. zbytnik. zbytkuwać 'żartować': ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
2
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego popelniane
Toż samo się stosuje do wyrazów : zbytkować i zbytnik. W Królestwie mówią: Dzieci zbytkują, — znaczy: swawolą, zanadto sobie pozwalają. Zbytnik w Królestwie znaczy: trzpiot, szaławiła. Na Litwie zaś zbytnik wcale nieznany. Zdor, u.
Aleksander Walicki, 1886
3
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 45
Psotnik, Zbytnik: Mily zbytnik. Swawol- nik: Niepoprawny swawolnik. Por. Dow- cipnis. Flaga: Flaga pañstwowa, narodowa, ad- miralska, okretowa. Wywiesiá. zatknqé, opuécié /looç. Flaga lopotala w podmu- chach wiatru. Bandera: Bandera ...
Stanisław Skorupka, 1959
4
Pod stoczkiem: powiesc historyczna z r. 1831 - Strona 89
Ryfka tam smaży dla pana kawałek mięsa i powieda, że to będzie kotlet, ale ja co do tego mam pewne wątpliwości. — Ny ! — odezwała się z pod piecyka Ryfka — z pana jest wielki zbytnik, panie Grotkowski, wielki zbytnik. Żeby ja tak zdrowa ...
Walery Przyborowski, 1908
5
Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, społeczne, ...
SDor: wych. z uz., SD, SDej, SGDom, SGP: ogólnogwarowe zbytnik 'czlowiek, który lubi zartowaé, dowcipniá': byfym zbytnik, rózne figle wymyálafym (If); SDor: przest, SDej, SGDom, SGP: ze Slaska, Malopolski, Mazowsza, Koniñskiego ...
Danuta Bieńkowska, ‎Marek Cybulski, ‎Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007
6
Lexicon vici Stare Siołkowice districtus Opoliensis - Strona 56
BŁAZEN, LUFTIKUS, SOWIZDRZAŁ, ZBYTNIK KONIAK st. 'ogier' kMóuk, gen. sg. Mńóuka; por. HENGST, OGIER KONIEC 'koniec' kuńec, gen. sg. fcwpłca; to byuo v miysopusta%, /^ło|««« KONIK p. WODZIĆ KONIKA KONOPIAK 1.
Alfred Zaręba, 1960
7
Procesy rozwojowe w językach słowiańskich - Strona 155
'Niepracujący, bawiący się, żyjący czyimś kosztem' zbytnik XVI; mięsopustnik XVI; biesiadownik XVI; darmojad, darmozjad XVI, darmochleb XVI, daremnik XIX; hulaka XVIII, hulacz, hulak XIX; balownik XIX, balowicz XX. 'Niesprawiedliwy' ...
Jadwiga Zieniukowa, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1992
8
Poradnik je̦zykowy - Strona 237
24 zbity z pantalyku 1906, s. 25, 63 zblizyli do 1934, s. 139 zbrodzieñ 1901, s. 99 zbulwersowac 1968, s. 422 zburzyszcze 1925, s. 54-55 zbytnik 1953, z. 8, s. 38-39 zbytny — zbytni 1902, s. 116 zbywac 1901, s. 89, zbywa mi na czym 1904, s.
Roman Zawliński, 1972
9
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 707
«narkotyzowac siç». Zbytkowanie // zbytowanie wiçz. «zabawy wiçzienne». Zbytnik//zbyùiikowac//zbytnikowy //zbytowiec//zbytowy 1. «chuligan». 2. «bandyta». 3. «zabójca». 4. «sprawca zgwatcenia». 5. «wam- pir, zboczeniec seksualny». 6.
Klemens Stępniak, 1993
10
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 110
49, 2001: 17) zbytnik, zeñsk.: zbytnica Ktoá, kto lubi zbytkowaé, tj. bawic sie beztrosko, czasem kosztem innych. Wyraz przestarzaly, dziá raczej ksiazkowy. „Niezty komik, niezly zbytnik!" - Zirytowat sie wykrzyknik. (Brzech. Sto) zgrywus, zeñsk.
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZBYTNIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zbytnik no contexto das seguintes notícias.
1
[FOTO] Sędzia Kozioł zawołany na ratunek w Lubomi
Ponadto: Łukasz Promny, Mateusz Łyżwa, Błażej Pala, Damian Krymiec, Paweł Ostrzołek, Tomasz Zbytnik, Bartosz Józefara. Trener: Adam Śmigielski. II trener: ... «nowiny.pl, nov 14»
2
[FOTO] Dostał czerwień za środkowy palec w kierunku kibiców …
Tomasz Zbytnik), Maciej Kasprzak, Mateusz Piekarski (73. Adam Śmigielski), Daniel Dobrowolski, Przemysław Adamczyk, Artur Miły (55. Marcin Prochoński). «nowiny.pl, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zbytnik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zbytnik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż