Baixe o aplicativo
educalingo
zderzyc

Significado de "zderzyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZDERZYC EM POLONÊS

zderzyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZDERZYC

domierzyc · doskwierzyc · dowierzyc · dzierzyc · guwernerzyc · kedzierzyc · mierzyc · nadmierzyc · namierzyc · napierzyc · naszczerzyc · obmierzyc · oddzierzyc · odmierzyc · odpierzyc · opancerzyc · opierzyc · pasterzyc · podkanclerzyc · pomierzyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZDERZYC

zdeprymowac sie · zdeptac · zderutowac · zderzac sie · zderzak · zderzakowy · zderzanie sie · zderzenie · zderzenie czolowe · zderzeniowy · zderzyc sie · zdesperowac · zdesperowany · zdestabilizowac · zdeterminowac · zdeterminowany · zdetonowac · zdetonowac sie · zdetonowany · zdetronizowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZDERZYC

poszerzyc · powierzyc · przemierzyc · przepierzyc · przymierzyc · przysmierzyc · rozcapierzyc · rozczapierzyc · rozmierzyc · rozpierzyc · rozszerzyc · sknerzyc · smierzyc · sprzeniewierzyc · sprzymierzyc · szalbierzyc · szczerzyc · szermierzyc · szerzyc · szmerzyc

Sinônimos e antônimos de zderzyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZDERZYC»

zderzyc ·

Tradutor on-line com a tradução de zderzyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZDERZYC

Conheça a tradução de zderzyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zderzyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zderzyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

碰撞
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

chocar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

collide
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भिड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصادم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сталкиваться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

colidir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধাক্কা লাগা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

entrer en collision
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berlanggar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kollidieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

衝突します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

충돌
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tabrakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đụng nhau
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மோதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आदळणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çarpışmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scontrarsi
65 milhões de falantes
pl

polonês

zderzyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стикатися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

se ciocni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκρούονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bots
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kolliderar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kolliderer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zderzyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZDERZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zderzyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zderzyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zderzyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZDERZYC»

Descubra o uso de zderzyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zderzyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zderzeniowy zdesowietyzowac byla dla mnie prawdziwa szkola zycia, okrutnym zderzeniem siç idealów z szara rzeczywistoáci^, Polqczenta: • Zderzenie siç opcji, tendencji, postaw (moralnych]. • Zderzenie siç idealów z rzeczywistoáci^.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 929
Zderzenie motocykla z samochodem. Uniknac zderzenia. Д Zderzenie czotowe «wypadek, w ktorym dwa pojazdy jadace naprzeciw siebie uderzajç о siebie przodem» przen. Zderzenie róznych postaw moralnych. zderzenie sic rzecz. od ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary
... zderzyć się czołowo; head-on collision zderzenie czołowe; meet sth head-on 1. zderzyć się czołowo; zderzyć się głowami 2. przen. stawić czemuś czoło headway n ♢ (w zwrocie) make headway 1. posuwać się do przodu 2. robić/czynić ...
Teresa Jaworska, 2002
4
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1315
Zob. zderzyć. zde rzak, O ka, lm Mki. Zderzak to zewnętrzna część pojazdu, umocowana z przodu i z tyłu, mająca łagodzić skutki ewentualnego zderzenia. Zderzaki w samochodach mają kształt poprzecznych listew, a w wagonach kolejowych ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Kultura alternatywna w Lublinie: studia, szkice, eseje - Strona 219
zyc, ze moze siç zderzyc" — Zdaerzenia i inné ciekawostki w Chatce Zaka lat dziewiecdziesiqtych „Chatka" (pelna nazwa: Akademickie Centrum Kultury Uniwersytetu Marii Curie-Sklodowskiej Chatka Zaka) od zarania swego ...
Ewa Krawczak, 2005
6
Wspomnienia lekarza okrętowego ze służby na "Batorym" 1943-1944
W parę sekund później nastąpiło zderzenie. Nie pomogły manewry „Batorego". Potężne cielsko holenderskiego statku „Christiaan Huygens", noszącego imię sławnego fizyka, matematyka i astronoma holenderskiego z XVII wieku, o około ...
Kazimierz Parkita, 1987
7
Sprawozdania i prace Polskiego Towarzystwa Fizycznego: Comptes ...
dzony atom rtęci (przeważnie w stanie 2lP^) może zderzyć się następnie: i. z cząsteczką wodoru, 2. z atomem rtęci, 3. z atomem wodoru. Pierwszą z tych możliwości można odrzucić dla niskich ciśnień wodoru, gdyż ten ostatni jest wtedy ...
Polskie Towarzystwo Fizyczne, 1927
8
Poza błękitem oceanu
Na razie jechali od lewej do prawej z poprawną synchronizacją, ale obawiałam się, że jeżeli wypadną z rytmu, mogą się zderzyć. Może powinnam podjechać trochę w bok? Nagle poczułam, że coś jest nie tak. Usłyszałam wołające mnie.
Belinda Jones, 2014
9
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
... sennych: właśnie ów pogardzany jazz, właśnie Skrzypek na dachu, dać to razem, przemieszać (jak to bywa we śnie z „resztkami dnia”) i można uzyskać nieoczekiwane efekty: zderzyć biedaka dawnego z biedakiem z NOCnego kowboja.
Józef Hen, 2013
10
Sylvia. Agentka Mossadu
nie zderzyć się z wojskami jorda"skimi wyruszającymina front. Jego matka w fa dach ubrania ukry a pieniądze, które zostawi jej mąZ. By a to tylko niewielka czę9ć ogromnej sumy, którą Hassan Salameh zgromadzi , napadając na brytyjskie ...
Ram Oren, ‎Moti Kfir, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zderzyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zderzyc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT