Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zdobywanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZDOBYWANIE EM POLONÊS

zdobywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZDOBYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZDOBYWANIE

zdobnictwo
zdobniczka
zdobniczy
zdobnie
zdobnik
zdobnosc
zdobny
zdobyc
zdobyc sie
zdobycie
zdobyciel
zdobycz
zdobyczny
zdobytek
zdobywac
zdobywca
zdobywczo
zdobywczosc
zdobywczy
zdobywczyni

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZDOBYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de zdobywanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZDOBYWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de zdobywanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZDOBYWANIE

Conheça a tradução de zdobywanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zdobywanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zdobywanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

征服
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conquistador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conquering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जीतने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

завоевывая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conquistando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতিক্রমকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conquête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menakluk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erobern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

席巻
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정복하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nelukaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiến thắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கைப்பற்றல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पराभव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

galip
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

conquistando
65 milhões de falantes

polonês

zdobywanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

завойовуючи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cucerire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατακτώντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verower
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

erövra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

erobrende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zdobywanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZDOBYWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zdobywanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zdobywanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZDOBYWANIE»

Descubra o uso de zdobywanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zdobywanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zdobywanie i użytkowanie wody we wsiach Beskidu Śląskiego
POLSKA AKADEMIA NAUK ODDZIAŁ W KRAKOWIE KOMISJA ETNOGRAFICZNA DSSOLINEUM Danuta Tylkowa ZDOBYWANIE I UŻYTKOWANIE WODY WE WSIACH BESKIDU ŚLĄSKIEGO ZDOBYWANIE I UŻYTKOWANIE WODY WE ...
Danuta Tylkowa, 1978
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zdobyc sie 156 zdobywanie lismy [ zdobyl ismy], zdobylibysmy [zdobyli- byámy], zdobyty; rzecz. zdobycie; niedoko- nany zdobywaé; zdobyc kogo, co, czym.jak; 1. „odebraé coá komuá przemoc^, zagarnaé cos w walce": W ten sposób Polacy ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Dowodzenie wojskami a cybernatyka - Strona 195
ZBIERANIE (ZDOBYWANIE) I OPRACOWYWANIE INFORMACJI Określenia zbieranie i zdobywanie informacji będziemy traktować jako synonimy, chociaż można dopatrzyć się pewnej różnicy między ich znaczeniami. Można np. mówić o ...
Leszek Kuleszyński, 1967
4
Polacy w Chinach - Strona 260
A kiedy zdobycie Mount Everestu udało się Hil- laremu i Tenzingowi, ukazały się na ten temat w Polsce dwie kolejne książki: J. Hunta Zdobycie Everestu (1956) i J. Ullmana Tenzing, człowiek Everestu (1957). Jednocześnie Jan Kazimierz ...
Marian Kałuski, 2001
5
Zarys logiki: książka pomocnicza dla nauczyciela - Strona 56
Wymieniliśmy wyżej dwa sposoby zdobywania przekonań: zdobywanie przekonań w bezpośrednim oparciu o doświadczenie i zdobywanie przekonań w drodze wnioskowania. Pierwsza z tych dwu dróg, tj. droga bezpośredniego ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1953
6
Ewolucja wynagrodzeń w Polsce w okresie zmian systemu ekonomicznego
Uzyskanie finansowej niezależności Zapewnienie materialnego dobrobytu Zdobywanie prestiżu 1 1 Zdobywanie władzy |J *| i przywilejów Zdobywanie poczucia współtworzenia Zdobywanie poczucia przynależności Zdobywanie poczucia ...
Hanna Karaszewska, 2003
7
Zdobycie władzy: 1945-1947 - Strona 34
Mimo istnienia pewnych rozbieżności PPR była wewnętrznie zwarta, co ułatwiało jej prowadzenie walki politycznej i zdobywanie kolejnych odcinków życia publicznego. Grupa kierownicza była stosunkowo młoda, energiczna i przejęta ...
Andrzej Paczkowski, 1993
8
Dzieła zbiorowe: Zdobycie władzy - Strona 13
U W ciągu ostatnich miesięcy, kiedy dywizja Piotra — zalążek nowej administracji w pierwszym ze zdobywanych krajów — posuwała się na Zachód. Piotr przyglądał się głowie Wintera; znał na pamięć każde jej wklęśnięcie, każdą zmarszczkę ...
Czesław Miłosz, 1980
9
Hiszpania: media masowe i wybory w obliczu terroryzmu - Strona 19
m> informacji o świecie zewnętrznym na użytek organizacji terrorystycznych: - zdobywanie informacji o tożsamości, statusie lub działaniach zakładników i używanie tej wiedzy do wymuszonych negocjacji (np. prominentna osoba, ...
Bogusława Dobek-Ostrowska, ‎Michał Kuś, 2007
10
Tajemniczy świat wiatraków - Strona 124
Młynarze podkreślają, iż najlepszą szkołą w tym zakresie było zdobywanie wiedzy i doświadczenia poprzez uczestnictwo od najmłodszych lat w pracy w młynie wietrznym. Nie obowiązywała jednak norma, powszechnie stosowana u innych ...
Jan Święch, ‎Polskie Towarzystwo Ludoznawcze. Oddział w Łódzki, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZDOBYWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zdobywanie no contexto das seguintes notícias.
1
Vardy: Mam nadzieję, że dalej będę kontynuował zdobywanie goli
Jamie Vardy strzelił w tym sezonie Premier League już jedenaście goli. Napastnik Lisów ma jednak nadzieję, że dalej będzie w stanie podtrzymać tę dobrą ... «Goal.pl - piłka nożna, nov 15»
2
Laptop, tablet czy hybryda? Co najbardziej ułatwi Tobie zdobywanie
Co najbardziej ułatwi zdobywanie wiedzy studentowi? Jakie urządzenie najlepiej sprawdzi się w rękach specjalisty poszerzającego swoje horyzonty? «Gadzeto Mania, out 15»
3
Ubisoft Club - nowy program lojalnościowy umożliwi zdobywanie
DRIVE 4 Chcesz otrzymać za darmo dodatki do gier Ubisoftu? Dzięki nowej platformie o nazwie Ubisoft Club będzie to teraz możliwe. «Instalki.pl, out 15»
4
Od jogi po zdobywanie Alp, czyli jak branża IT motywuje pracowników
Coraz ważniejsze stają się niestandardowe działania w zdobywaniu, motywowaniu i zatrzymywaniu talentów w szeregach firmy. Wiedzą o tym pracodawcy, ... «studentnews.pl, out 15»
5
Poradnik dla wierzącego chłopaka: zdobywanie dziewczyn
Jesteś wierzącym chłopakiem/facetem i zastanawiasz się, jak skutecznie zdobyć dziewczynę? W takim razie ten poradnik jest dokładnie dla Ciebie. «Deon.pl, out 15»
6
Kolejny strzelecki rekord Lewandowskiego. "Zdobywanie bramek …
Kolejny strzelecki rekord Lewandowskiego. "Zdobywanie bramek sprawia mu dużą frajdę". 2015-10-05 10:15:32 (ost. akt: 2015-10-05 10:02:58). Autor: mat. «Gazeta Olsztyńska, out 15»
7
Comarch Cracovia. Filip Drzewiecki: Zdobywanie bramek to …
Mam takich partnerów, że zdobywanie bramek to tylko formalność - przekonuje Drzewiecki. W piątek Cracovia przy Siedleckiego podejmie GKS Tychy (godz. «Sport.pl, set 15»
8
Maciej Skorża: Musimy znaleźć receptę na zdobywanie punktów
Ten sezon będzie dla nas trudny i musimy znaleźć receptę, aby zdobywać punkty - dodaje trener mistrza Polski. Lech w tym spotkaniu wyglądał słabo fizycznie, ... «Wirtualna Polska, ago 15»
9
Kwaśniewski u Lisa: zdobywanie przez Komorowskiego elektoratu …
Kwaśniewski u Lisa: zdobywanie przez Komorowskiego elektoratu Kukiza i Korwin-Mikkego nie ma sensu. pl, jk publikacja: 11.05.2015 aktualizacja: 22:52 ... «TVP, mai 15»
10
Teraz ja - Zdobywanie czy wyzwalanie...?
Elbląg w www.portEl.pl, Teraz ja - Zdobywanie czy wyzwalanie.. Elbląg w 1945 roku. Na zdjęciu ruiny Starego Miasta oraz sylwetka zniszczonej wieży kościoła ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zdobywanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zdobywanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż