Baixe o aplicativo
educalingo
zeglowny

Significado de "zeglowny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZEGLOWNY EM POLONÊS

zeglowny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZEGLOWNY

bezslowny · doslowny · glowny · goloslowny · handlowny · jednoslowny · liczebnik glowny · lowny · maglowny · malowny · naglowny · nielowny · nieslowny · niewyslowny · niezeglowny · odslowny · podglowny · podslowny · poglowny · poklad glowny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZEGLOWNY

zeglarek · zeglarka · zeglarski · zeglarstwo · zeglarstwo lodowe · zeglarz · zeglowac · zeglowanie · zeglownik · zeglownosc · zegluga · zegluga trampowa · zeglugowiec · zeglugowo · zeglugowy · zegnac · zegnac sie · zegnalny · zegnanie · zegocina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZEGLOWNY

afektowny · ambarasowny · arcykosztowny · arendowny · awantazowny · azardowny · bezgustowny · bezinteresowny · bezmowny · pozaslowny · przyslowny · pustoslowny · rodoslowny · rybolowny · slowny · sztab generalny glowny · wieloglowny · wieloslowny · zaimek przyslowny · zrodloslowny

Sinônimos e antônimos de zeglowny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZEGLOWNY»

zeglowny ·

Tradutor on-line com a tradução de zeglowny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZEGLOWNY

Conheça a tradução de zeglowny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zeglowny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zeglowny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

通航
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

navegable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

navigable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जहाज़ों के चलने योग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صالح للملاحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

судоходный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

navegável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নাব্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

navigable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dilayari
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schiffbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

航行可能な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

항해
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dilayari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều hướng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பயணிக்கக்கூடிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जलमार्ग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gemi ile geçilebilir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

navigabile
65 milhões de falantes
pl

polonês

zeglowny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

судноплавний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

navigabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλωτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bevaarbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

farbara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

navigerbare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zeglowny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZEGLOWNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zeglowny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zeglowny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zeglowny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZEGLOWNY»

Descubra o uso de zeglowny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zeglowny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 260
K. morskie to k. żeglowne (żeglugowe) — drogi wodne łączące morza i oceany lub morza z portami położonymi w głębi lądu; wśród k. morskich są zarówno k. otwarte (np. -» Sueski Kanał, jak i zamknięte (np. -> Panamski Kanał, -> Kiloński ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
2
Prawo miȩdzynarodowe - Strona 511
Uznaje on za rzeki międzynarodowe: 1) Łabę od ujścia Wełtawy, 2) Wełtawę od Pragi, 3) Odrę od ujścia Opawy, 4) Niemen od Grodna i 5) Dunaj od Ulmu oraz 6) żeglowne części ich sieci rzecznych, jeżeli dają więcej niż jednemu państwu ...
Ludwik Ehrlich, 1958
3
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 94
Zasady poruszania się po szlakach wodnych Pojęcia podstawowe: kierunek w górę rzeki, to kierunek do jej źródła; kierunek w dół rzeki, to kierunek do jej ujścia; prawa strona szlaku żeglownego lub prawy brzeg rzeki, to strona znajdująca się ...
Janusz Szylar, 2009
4
Zatoka Świeża 1463 - Strona 21
WODY SRÓDLADOWE Zalewy Kuroñski i Swiezy (Wislany), oddzielone od Baltyku piaszczystymi mierzejami, wraz z ujsciami i dol- nymi odcinkami wpadajacych do nich zeglownych rzek — Wisly z Nogatem, Pregoly i Niemna, tworzyly wody ...
Józef W. Dyskant, 2009
5
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 109
1) Opracowywanie, ze stanowiska technicznego, projektów ustaw, rozporządzeń i instrukcyj, w zakresie dróg wodnych i komunikacji wodnej; 2) sprawy regulacji rzek żeglownych; ocena dotyczących projektów, w por. z Państwowym Instytutem ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1933
6
Wolność żeglugi tranzytowej na rzekach międzynarodowych - Strona 63
Obecność przedstawicieli państw nienadbrzeżnych na Konferencji barcelońskiej spowodowała, że pojawiła się silna tendencja do objęcia przygotowywaną konwencją wszystkich żeglownych dróg wodnych, łącznie z tymi, które przebiegają ...
Kazimierz Równy, 1986
7
Prawo międzynarodowe i historia dyplomatyczna: wybór dokumentów
ułatwienia żeglugi, traktuje się podobnie, o ile odpowiadają powyższemu określeniu; e) jako nadbrzeżne uważane są wszystkie państwa przedzielone lub przecięte przez tę samą drogę żeglowną o znaczeniu międzynarodowym, włączając w ...
Ludwik Gelberg, 1954
8
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 17 - Strona 656
Ustawa wodna rozróżnia wody płynące żeglowne i spławne. Ocenę żeglowności i spław- ności danej wody płynącej ustawa nie pozostawia jednak władzy wodnej na podstawie istniejącego stanu faktycznego, lecz przewiduje, jak to wynika z ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1935
9
Szczury Wrocławia: Chaos
Kanał powodziowy nie jest żeglowny. Od strony mostu Warszawskiego blokuje go płycizna, którą miasto miało usunąć już dwa lata temu, a od strony wyspy zamyka go jaz. – Pisze się jazz, ale mówi się dżez – poprawił go Niesyto. – Ale mnie ...
Robert J. Szmidt, 2015
10
Wspomnienia Odessy, Jedyssanu i Budżaku: dziennik przejaźdzki w roku ...
Niezdrowe jednak położenie miejsca, zły port, który tylko przez siedem miesięcy w roku jest żeglowny (navigable) i dozwala wchodzić okrętom, nie więcej nad sześć stop wody biorącym (na sześć stop zanurzającym się w wodę) – odwróciły ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zeglowny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zeglowny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT