Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "navigable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAVIGABLE EM FRANCÊS

navigable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAVIGABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Navigable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NAVIGABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «navigable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de navigable no dicionário francês

A definição de navegável no dicionário é onde se pode navegar.

La définition de navigable dans le dictionnaire est où l'on peut naviguer.


Clique para ver a definição original de «navigable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NAVIGABLE


able
able
acceptable
acceptable
agrégable
agrégable
applicable
applicable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
durable
durable
désagrégable
désagrégable
fatigable
fatigable
favorable
favorable
gable
gable
indispensable
indispensable
infatigable
infatigable
innavigable
innavigable
irrigable
irrigable
irréfragable
irréfragable
relégable
relégable
stable
stable
table
table

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NAVIGABLE

naviau
navicelle
navicert
naviculaire
navicule
navigabiliser
navigabilité
navigant
navigateur
navigation
naviguer
naviplane
naviport
navire
navire-atelier
navire-citerne
navire-école
navire-hôpital
navire-jumeau
navire-major

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NAVIGABLE

adaptable
admirable
adorable
agréable
fashionable
fiable
formidable
honorable
impeccable
incapable
notable
observable
payable
portable
potable
probable
profitable
préalable
rechargeable
taxable

Sinônimos e antônimos de navigable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NAVIGABLE»

navigable voie définition belgique moselle voix navigables orthographe waters protection navigable dans peut naviguer wiktionnaire autrefois était écluses relais faisaient vivre peuple mariniers déclassé ludovic naudeau france nbsp voies cadre politique modernisation réseau investit reconstruction barrage vives eaux seine définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés section_expression anglais reverso voir aussi navigate navigator navigation nibble expression conjugaison

Tradutor on-line com a tradução de navigable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAVIGABLE

Conheça a tradução de navigable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de navigable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «navigable» em francês.

Tradutor português - chinês

通航
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

navegable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

navigable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जहाज़-रानी का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صالح للملاحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судоходный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

navegável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাব্য
260 milhões de falantes

francês

navigable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dilayari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

befahrbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

航行
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탐색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dilayari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều hướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயணிக்கக்கூடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जलमार्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gemi ile geçilebilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

navigabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żeglowny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

судноплавний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

navigabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλωτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bevaarbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

farbara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

farbare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de navigable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAVIGABLE»

O termo «navigable» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.756 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «navigable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de navigable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «navigable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NAVIGABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «navigable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «navigable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre navigable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NAVIGABLE»

Descubra o uso de navigable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com navigable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Précis historique et statistique des voies navigable de la ...
Salongueurestde.....~.... . Il n'a ni écluse ni pont. Son tirant d'eau est de 2°'. La navigation, qui d'ailleurs peut être considérée comme nulle, en raison de la situation de cette partie de la voie navigable du Lez, n'est soumise à aucun droit.
Ernest GRANGEZ, 1855
2
De la nécessité et des moyens de rendre la Sâone navigable ...
nîk ' DE LA NÉCESSITÉ ' MOYEN S DE RENDRE LA SAONE NAVIGABLE POUR LES BATEAUX A VAPEUR nana LA 'nmvrzusé: ma LYON. ' . ____.-îewaa=-_-fa: OË ç . . ~l Il existe à Lyon un ait choquant, que des étrangers auraient peine à ...
Alphonse Hodieu, 1839
3
Dictionnaire général des villes, bourgs, villages et hameaux ...
Navigable par bateaux sur tout son cours dans le département. Loiret . — Navigable par bateaux de 6Í|0 mètres au-dessus du pont de Saint-Mesmin à son embouchure dans la Loire. Canal de Briare. Canal latéral à la Loire. Canal de Loing.
Duclos, 1851
4
Annales forestières et métallurgiques: Bulletin ...
Navigable par bateaux sur tout son cours dans le département (l). Voir, "pour Finscription maritime, au départ. de la Seine-Itilërieure. Yonne. - Navigable par bateaux sur tout son cours-jusquflx son embouchure . dans la Seine. Canal de ...
5
Cours methodique de geographie a l'usage des etablissements ...
190 Navigable. Très-impétueux. La Seine. . . . . . . 160 Navigablc, La Garenne. . . . . . 150 Navignble. Cbarrie des particules d'or. La Meuse. . . . . . . 150 Navigable. La M050lle. . . . . . 100 Idem. La Saônc. . . . . . . 100 Navigablcà Gray. L'Escan!
Jean Baptiste Hippolyte Chauchard, A. geografo Muntz, 1839
6
Histoire des Antilles: et des colonies françaises, ...
Il est navigable pour de gros batpaux, depuis sa jonction avec le Mississipi jusqu aux Grandes Chutes, et en amont de ce point jusqu'à 45 myriam. 7 kilom. pour la branche Jefferson ; en tout : 486 myriam. Cependant, comme dans une grande ...
Élias Regnault, 1849
7
Possessions anglaises dans l'Amérique du Nord...
Il est navigable pour de gros bateaux, depuis sa jonction avec le Mississipi jusqu' aux Grandes Chutes, et en amont de ce point jusqu'à 45 myriam. 7 kilom. pourla branche Jefferson; en tout : 486 myriam. Cependant, comme dans une grande ...
Élias Regnault, 1849
8
L'univers: histoire et description de tous les peuples
Le Gibsonspor't. La Cales. La Sainte—Catheritze Crack. L'Homoehitlo. Le Buffalo , larg. à son emb. : 100 mèt.; navigable surr6 myriam. L'lbberuille, à sec près de son embouchure, pendant les basses eaux; très-profond plus ant.
9
Histoire des Antilles et les Colonies Francaises, ...
Flovyd, cours navigable : 6 myriam. 41,360 mèt.; lai'j.:. il son emb. : 35 mèt. La Pierre-Blanche, larg. à son emb. z ' 30 mèt. La Pancarar', larg. à son emb. : 3o mèt. Les trois Sioux-Pan, cours 'navigable: i2 myriam. x,800 mèt.; larges, chacune, ...
Elias Regnault, Jules Labaume, Frederic Lacroix, 1849
10
Géographie du Pérou
II descend du Nord ; il est navigable en petits canots. 27° Le Rio Cayllaru. Il descend du Sud, et il est navigable en petits canots jusque dans le voisinage du Rio Javari. 28" Le Rio Javari ou Yubari. Il descend de la région du Sud, et se jette  ...
D.D. Mateo Paz Soldan, 1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAVIGABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo navigable no contexto das seguintes notícias.
1
Canal. À l'ombre du château de Josselin
Le canal, qui épouse ici le cours du Blavet, n'est plus navigable. De grands arbres se sont affaissés dans son lit et, suite à l'assèchement du ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Nautisme. 47º Nautik à pleines voiles
La voile scolaire s'ouvre ainsi à 3.500 enfants, une activité qui bénéficie de conditions idéales. Le golfe est en effet pratiquement navigable tout ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Loiret : le pont-canal de Briare, site prestigieux du patrimoine fluvial …
Le pont-canal de Briare, dans le Loiret, attire chaque année 350.000 touristes venus du monde entier. Ce pont navigable enjambe la Loire. «Francetv info, jul 15»
4
Lac d'Éguzon : impossible de s'ennuyer
On a la chance d'avoir un lac navigable », commente Johann Francisco, responsable de l'office de tourisme d'Éguzon. Ainsi, plusieurs plages ... «la Nouvelle République, jul 15»
5
Balade en vélo le long de la Loire sauvage
... de 15 km et construit au XIXe pour permettre aux bateaux de remonter les bateaux jusqu'à Nantes, afin de contourner cette partie du fleuve, non navigable. «Femme Actuelle, jul 15»
6
Le désenvasement du port prend forme
... pour arriver en quelques années à ce que La Teste-de-Buch retrouve un port nettoyé, propre et navigable dans de meilleures conditions. «Sud Ouest, jul 15»
7
Rennes: Appel à témoins après la découverte d'un mystérieux …
Voilà près de dix jours que les gendarmes ont repêché le corps d'un homme dans l'eau d'un bras navigable de la Vilaine, à Cicé, sur la ... «20minutes.fr, jul 15»
8
Vents de Vilaine. Le festival prendra la direction du Sud en 2016
Le Guadalquivir se trouve dans le sud ibérique, c'est le seul grand fleuve espagnol vraiment navigable. Des contacts sont d'ores et déjà pris et ... «Ouest-France, jul 15»
9
Il est le chaudronnier des bateaux depuis sa rencontre avec le Stella
Vérité de La Palice parfois oubliée par certains… le canal du Midi est d'abord une voie navigable. Les bateaux ont donc toujours forgé son ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Tout au long du fil bleu de la Saône (2) : A Corre ,la Saône est …
La Saône est navigable depuis le village de Corre. Une commune de 600 habitants, située au nord de la Haute Saône, aux confins du ... «vivre-a-chalon.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Navigable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/navigable>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z