Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zgonienie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZGONIENIE EM POLONÊS

zgonienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZGONIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZGONIENIE

zgojenie
zgola
zgolenie
zgolic
zgoloborzyc
zgolociec
zgon
zgon naturalny
zgonic
zgonic sie
zgonina
zgoniny
zgoniony
zgonnik
zgonny
zgoraczkowac
zgoraczkowac sie
zgoraczkowany
zgorowac
zgorszenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZGONIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinônimos e antônimos de zgonienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZGONIENIE»

Tradutor on-line com a tradução de zgonienie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZGONIENIE

Conheça a tradução de zgonienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zgonienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zgonienie» em polonês.

Tradutor português - chinês

死亡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muerte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

death
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मौत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الموت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смерть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

morte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mort
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kematian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tod
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죽음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मृत्यू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ölüm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

morte
65 milhões de falantes

polonês

zgonienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смерть
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moarte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θάνατος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

död
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

død
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zgonienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZGONIENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zgonienie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zgonienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZGONIENIE»

Descubra o uso de zgonienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zgonienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zgoic zgonic sie niesieniu siç na wies. Wszyscy siç zgodzili. ze za wygrane pieniadze najiepiej wyremonto- wac dom, a resztç wplacic na konto. Polq- czenia: • Zgodzic siç z mçzem. z zona, z sze- fem, • Zgodzic siç z czyims zdaniem, z czyimis ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Śmierć człowieka – Zgon od gon spólne jest pojęciu zgonienie; odpowiada greckiemu agon gonitwy, zapasy; zkąd agonją śonanie, gony znaczące w dawnéj polszczyznie bitwy, turnieje.- Zatém wyraz zgon, przystoi raczej rycerzom, • | # na ...
Kazimierz Brodziński, 1844
3
Szczurzy pałac: powieść - Strona 242
Gdy poprosiłem go o bliższe wyjaśnienia, wskazał triumfalnie na stado, utrzymując, że zwierzęta są zgonione, że owce zgoniłem tak, że ledwie trzymają się na nogach, w zamiarze osłabienia tą drogą wojennego potencjału Trzeciej Rzeszy.
Bogdan Rutha, 1977
4
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 882
Rey Pst. fi i 2;,,Raczey krowy zegżone do Rada Podźmy, zżeńmy; wilk z lasu rad się tu więc krada Gaw, Siel. 567: Zegnany, spędzony do kupy, R. crohubiń. (Rs crónoxb razem wszyscy ). Zgonienie do kupy, zegnanie, Bh. (bónta, Rs. croHb ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
5
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
Zgon od gon” spólne jest pojęciu zgonienie; odpowiada greckiemu agon, gonitwy, zapasy, zkąd agonia, konanie, zagony , gony w dawnej polszczyznie bitwy, turnieje. Wyraz zgon przystoi raczćj rycerzom na polu walki, gonitw umićrającym.
[Anonymus AC10263662], 1830
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rec. się,-1) pas. f/162. a) vid. B. fid) üßertrei: ben, fid, perfangen, ben Mt6ęm wertie: ren, a) int $ład)fetiert, psy, bie funbe; b) Człowiek, eth Ş im Żauftu, $Reiten, $ład5fe5en, 2c, c) koń, eben fc. /. Zganianie, Zgonienie, ZegnaIl18. Zgapieię, wid.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
Zgon od gon spólne jest pojęciu zgonienie; odpowiada greckiemu agon, gonitwy, zapasy, zkąd agonia, konanie, zagony, gony w dawnéj polszczyznie bitwy, turnieje. Wyraz zgon przystoi raczéj rycerzom na polu walki, gonit w umićrającym.
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
8
Kaia Korneliusza Tacyta dzieła wszystkie - Tom 2 - Strona 396
Lecz Wetus gardząc tą radą, aby fwobodnie przepędzonego wieku, niewolniczym przy zgonienie zhańbił piątnem, rozdał [łużalcom, ile miał w gotowiźnie, a oddawfzy im fprzęty domowe do rozbiorki, trzy tylko łóżka zoftawić kazał. Wfzyfcy ...
Cornelius Tacitus, 1773
9
Zbiór praw polskich i W. X. Litewskiego od roku 1347 Seymu ...
Zgonienie iednak psów na cudzy grunt bez strzelenia przed niemi zwie* rza i . odwoływania ich, wolne będzie. 1773* 177?. Kar. 69. • go1. Gdyby kto komu dobra zastawił3 albo. zaarendował , albo przez tra- dycyą oddał , a pofsefsorby albo ...
Poland, ‎Franciszek Borgiasz Piekarski, 1813
10
Zbiór praw polskich i W. X. Litewskiego. Od Roku 1347 Séymu ...
.Zgonienie iednak ps'ów .na cudz` grunt Без Strzelenia przedniemi те. rzaì odwolywaniaz ich-_. wolne Jagdzie. _1773; 1775. Kar.. :69.'» ' ~ ч -‚ ‚ 591. _Gdybvèkto кота dobra zum» к wil., .albo zaarèńdoìaval, nlbowprzez tradvcyq oßdaì, ...
Poland, ‎Franczyszek Borgiasz PIEKARSKI, 1813

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZGONIENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zgonienie no contexto das seguintes notícias.
1
Dog de Bordeaux: Dostojna siła spokoju
Potrafią obrazić się za wszystko, co jest nie po ich myśli - na przykład za zgonienie z kanapy, czy niepoczęstowanie ciastkiem - opowiada właścicielka. «Kurier Poranny, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zgonienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zgonienie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż