Baixe o aplicativo
educalingo
zimno

Significado de "zimno" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZIMNO EM POLONÊS

zimno


O QUE SIGNIFICA ZIMNO EM POLONÊS

frio

▪ frio - sem calor; Zimno-Kolonia é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Łaszczów, no município de Tomaszów Lubelski, Lublin, no leste da Polônia. Zimno-Kolonia é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Łaszczów, uma vila na região de Vladimir da região de Volyn da Ucrânia ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZIMNO

chelmno · ciemno · damno · daremno · dumno · dymno · gra w ciemno · gumno · jamno · limno · na ciemno · na zimno · nadaremno · niedaremno · przyjemno · przyzimno · radymno · seremno · skromno · szumno

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZIMNO

zimne · zimne nozki · zimniak · zimnica · zimniczy · zimnie · zimnisko · zimniusienki · zimniutenki · zimnochronny · zimnokrwistosc · zimnokrwisty · zimnolsniacy · zimnolubny · zimnosc · zimnota · zimnotrwalosc · zimnowalcowany · zimnowodny · zimnowojenny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZIMNO

a giorno · ab hodierno · achillesa ścięgno · adorno · aktyno · aktywne okno · altiplano · andantino · anno · ano · antyneutrino · aretino · arma virumque cano · arno · asteno · avgolemono · bagno · baldachogrono · tlumno · w ciemno

Sinônimos e antônimos de zimno no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZIMNO»

zimno ·

Tradutor on-line com a tradução de zimno em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZIMNO

Conheça a tradução de zimno a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zimno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zimno» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

frío
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cold
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ठंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

холодный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

frio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঠান্ডা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

froid
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sejuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kalt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

冷たいです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

감기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kadhemen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lạnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குளிர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

थंड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

soğuk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

freddo
65 milhões de falantes
pl

polonês

zimno
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

холодний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρύο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förkylning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forkjølelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zimno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIMNO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zimno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zimno».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zimno

EXEMPLOS

2 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZIMNO»

Descubra o uso de zimno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zimno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wołyń - Strona 183
W odległości 5 km na południe od Włodzimierza leży nad Ługą duża wieś **ZIMNO (3iiMHe), ze słynnym klasztorem, którego historia ściśle wiąże się z historią miasta. Według miejscowej tradycji Zimno powstało jako przedmieście ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
2
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 182
Rozróżnia się obróbkę plastyczną na zimno i na gorąco. Gdy odkształcenie plastyczne następuje w temperaturze niższej od temperatury rekrystalizacji, mamy do czynienia z obróbką plastyczną na zimno, gdy zaś powyżej tej temperatury – z ...
Aleksander Górecki, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIMNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zimno no contexto das seguintes notícias.
1
Uchodźcom z Syrii i Iraku jest w Szwecji za zimno
Uchodźcom z Syrii i Iraku jest w Szwecji za zimno. Protestują, że wioska, do której ich przywieziono, jest za bardzo oddalona od najbliższych miejscowości, a w ... «Bankier, out 15»
2
Prognoza pogody na dziś: pogodnie, ale zimno. Ubierzcie się ciepło
Niska temperatura sprawi, że będzie nam zimno, a warunki biometeorologiczne będą neutralne. Negatywny biomet odczują jedynie mieszkańcy zachodnich ... «TVN Meteo, out 15»
3
Uchodźcy o Finlandii: Zimno i nudno
Uchodźcy. Uchodźcy o Finlandii: Zimno i nudno. arb, ... Finlandia jest "zbyt zimna i zbyt nudna" - mówią uchodźcy z Iraku, którzy znaleźli się w tym kraju. Część z ... «Rzeczpospolita, set 15»
4
Upały, a kobietom zimno
To stan, w którym człowiek nie odczuwa ani uczucia ciepła, ani zimna. Nie jest łatwo dogodzić w tej materii każdemu, ponieważ komfort cieplny jest uczuciem ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»
5
Prognoza pogody na 16 dni: raz zimno, raz gorąco. Do końca lipca …
Jeszcze nie ma połowy lipca, a już w tym miesiącu był i wielki upał i zimne dni. Teraz czas na bardziej umiarkowaną pogodę i temperaturę typową dla naszego ... «TVN Meteo, jul 15»
6
Zimno i nieświeże jedzenie to nie powód do skargi więźnia
Mąż pani Grażyny odbywa karę w zakładzie półotwartym. – Ma niby prawo do przepustek i widzeń, ale w praktyce są z tym problemy. Mąż skarży się, że ... «GazetaPrawna.pl, jul 15»
7
Żyła o Falun: nudno, zimno, ciemno i wieje
Skoczek z Wisły był najlepszy z Polaków podczas czwartkowych treningów. Nie dziwi więc, że popularny "Wewiór" jest w świetnym humorze. Zapewnił, że ... «Wirtualna Polska, fev 15»
8
Prognoza pogody na dziś: silny wiatr spotęguje odczucie zimna
W pierwszym dniu grudnia wszędzie zrobi się zimno. Najchłodniej będzie na wschodzie kraju. Termometry w Suwałkach i w Białymstoku, w najcieplejszym ... «TVN Meteo, nov 14»
9
Poludnie Brazylii pokryte szronem. Tak zimno nie było nigdy
... mężczyzna. Niektórzy jednak nie byli tak zachwyceni anomalią pogodową. - Dzisiaj było naprawdę zimno, ale musiałem wstać do szkoły - powiedział. «TVN Meteo, ago 14»
10
Udawane zimno może odchudzać
Gdy jest zimno, organizm spala więcej kalorii - jednak mało kto chciałby marznąć, aby lepiej wyglądać. Naukowcy zidentyfikowali związany z niskimi ... «Wirtualna Polska, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zimno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zimno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT