Baixe o aplicativo
educalingo
zironizowac

Significado de "zironizowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZIRONIZOWAC EM POLONÊS

zironizowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZIRONIZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZIRONIZOWAC

zioniecie · zip · zip code · zip top · zipac · zipanie · zipnac · zipniecie · zippergate · ziptop · zirygowac · zirytowac · zirytowac sie · zirytowany · zis · ziscic · ziscic sie · zistaczac · ziszczac · ziszczalnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZIRONIZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Sinônimos e antônimos de zironizowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZIRONIZOWAC»

zironizowac ·

Tradutor on-line com a tradução de zironizowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZIRONIZOWAC

Conheça a tradução de zironizowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zironizowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zironizowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

嘲讽
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ridículo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ridicule
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उपहास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سخرية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

насмешка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ridículo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপহাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ridicule
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ejekan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Spott
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

冷やかし
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조소
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

guyonan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhạo báng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வேடிக்கையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उपहास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alay
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ridicolo
65 milhões de falantes
pl

polonês

zironizowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

насмішка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ridicol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γελοιοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bespotting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hån
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

latterliggjøring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zironizowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIRONIZOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zironizowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zironizowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zironizowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZIRONIZOWAC»

Descubra o uso de zironizowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zironizowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Miłosz. Biografia
Nasza siła, Wyki, Czesława i moja(wielu innych również), natym przede wszystkim polegała, że potrafiliśmy zironizować naszenarodowe mity,ito wówczas, gdy losy polskie zostały przetrącone. Największy śmiech jest ten, który wydobywa się z ...
Andrzej Franaszek, 2011
2
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 198
zgroteskować 34 zhandikapować 93 zhitleryzować 135 zhitlerzyć się 35 zhumanizować 133 zinfantylizować się 97 zironizować 71 ziteerzeć 35 zlazurowieć 97 zlirycznieć 35, 51 zliryzować 71 z/ttr/ć 98 zlogicyzować 71 zlociścieć 97 złomować ...
Jan Miodek, 1976
3
Czyn i slowo; glossy sceptyka - Strona 287
I tak np. w ostatnim rozdziale postanawia Flis napisać ze swoich przejść powieść i zironizować w niej samego siebie, postawić siebie samego pod pręgierz, wyzyskać siebie dla powieści. Rozdział ten zatytułowany jest: „Świetny pomysł".
Karol Irzykowski, 1913
4
Gra Z Cieniem - Strona 124
Nasza siła, Wyki, Czesława i moja (wielu innych również), na tym przede wszystkim polegała, że potrafiliśmy zironizować nasze narodowe mity i to wówczas, gdy losy polskie zostały przetrącone. Największy śmiech jest ten, który wydobywa ...
Jerzy Andrzejewski, 1987
5
Dziennik dla dorosłych - Strona 352
Otóż „człowiek nowoczesny" w każdej chwili może zironizować każdy swój krok. I Jakub robi to wiele razy. On jest niby św. Aleksym, a równocześnie drwi z tego, że jest dworcowym św. Aleksym. Oczywiście Raskolnikow też potrafił udowodnić, ...
Stefan Chwin, 2008
6
Przede wszystkim Sienkiewicz - Strona 37
Chmielowski nieomiesz- kał zironizować krytyków gustujących bardziej w Jaremie niż w Czarnieckim: „Gdyby takie obrazy wymalowane były przez którego z powieściopisa- rzów o silnie zaznaczonych demokratycznych rysach — pisał z okazji ...
Zygmunt Falkowski, 1959
7
Klejnoty: powieść - Strona 222
Wszystko można zironizować, ale coprawda ja w swojem zachowaniu nie widzę powodów do ironji. Sprobójmy jeszcze pomówić spokojnie. Przyszedłem do pani poprostu z zapytaniem, czy nie mógłbym być jej na co potrzebny. Pani od ...
Włodzimierz Perzyński, 1930
8
Ironja Juljusza Słowackiego w świetle badań estetyczno-porównawczych
Tu, gdy zironizować miał siebie samego, środki te stają się ogromnie subtelne. Własną rozterkę przedstawia przez przeciwstawienie swej osobie dwóch sił: Strachu i Imaginacji. Są to dwie potęgi z własnej duszy, przeniesione nazewnątrz.
Gizela Reicher-Thonowa, 1933
9
Poetyka Tuwima a polska tradycja literacka.(1. wyd.) - Strona 187
Autorka Baletu powojów powoływała pointę w tym celu, aby zironizować banalną niekiedy treść i formę liryku, niejako uczynić banalność tę wartością uświadamianą, nad którą twórca w pełni panuje. Stąd sama banalność ma charakter ...
Michał Głowiński, 1962
10
U schyłku międzywojnia: autentyzm literatury polskiej lat 1933-1939
Tak można zinterpretować i gorzki, ale niedokładnie zaadresowany okrzyk obrazoburczy Dobrowolskiego, który w swym Autoportrecie raz oskarża starszych, że nie potrafili zrealizować Polski anhel- licznej, by w chwilę potem zironizować ...
Andrzej Chruszczyński, 1987
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zironizowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zironizowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT