Baixe o aplicativo
educalingo
zlezienie

Significado de "zlezienie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZLEZIENIE EM POLONÊS

zlezienie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZLEZIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZLEZIENIE

zlewek · zlewisko · zlewka · zlewki · zlewkowy · zlewnia · zlewniarka · zlewniarz · zlewnica · zlewnosc · zlewny · zlewowy · zlewozmywak · zlewozmywakowy · zlezaly · zlezc · zlezc sie · zlezec sie · zlezenie · zliberalizowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZLEZIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinônimos e antônimos de zlezienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZLEZIENIE»

zlezienie ·

Tradutor on-line com a tradução de zlezienie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZLEZIENIE

Conheça a tradução de zlezienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zlezienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zlezienie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

下车
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bajar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

getting off
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बंद हो रही है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هبوطه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

получать от
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ficando fora
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বন্ধ পেয়ে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

descendre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

turun dari
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ausstieg
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

降ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

하차
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

njupuk mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhận ra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இறங்குகிறார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बंद मिळत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iniyor
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scendere
65 milhões de falantes
pl

polonês

zlezienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

отримувати від
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

coborârea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποβίβαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om af
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slippa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

får av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zlezienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZLEZIENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zlezienie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zlezienie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zlezienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZLEZIENIE»

Descubra o uso de zlezienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zlezienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: zlewowy, umywalkowy. zlezienie poch, od zlezc; rzecz. r. n.; D. zlezienia, bez l. mn. ; zob. zlazenie. zlezc poch, od z- í lezc; czas. dokonany; zleze, zleziesz, zlez, zlazl, zlezlismy [zlfizlis- my], zlezlibysmy [zlfizlibysmy], zlazlszy; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Hippika, to jest, Księga o koniach - Strona 236
Na odewstanie i zlezienie kopyta. Z wielką trudnością przychodzi to poratować, ba chocia też i odroście kopyto, nigdy już takie jako przyrodzone nie będzie, a wszakoż gdy koń wielkiej ceny i dobrym bywał, szkoda go porzucić, doświadczyć ...
Krzysztof Dorohostajski, 1861
3
Hippika, to jest ksiega o koniach, potrzebna i krotochwilna mlodosci ...
Na Ode wstanie i zlezienie kopyta. Z wielką trudnością przychodzi to poratować, bo chocia też, i odroście kopyto, nigdy już takie jako przyrodzone nie będzie, a wszakoż gdy koń wielkiej ceny i dobrym bywał, szkoda go porzucić, doświadczyć ...
Krzysztof Dorohostajski, 1861
4
P-Ż - Strona 737
... sink zlezienie sn f zlezé zlezé v pers zlezç, zlezie, zlazt, zlezli — zlazié v impers zlazç pot. CD vi 1. (zejic) to get off (z lóz- ka, stora Itd. the bed, table etc.); to corne <to climb> down (from a tree, ladder etc.) 2. (odpaéc) to corne off; (o farbie, ...
Jan Stanisławski, 1978
5
Polska w walce: Zbiór wspomnień i pamiętników z dziejów naszego ...
tracąc czasu, chyłkiem podeszliśmy na brzeg lasu i zobaczyliśmy istotnie złażących z furmanek żołdaków moskiewskich. Moskwy przed nami była cała kompanja, która zaraz po zlezieniu zaczęła szykować się na polu plecyma do nas.
Agaton Giller, 1875
6
Don Kiszot z Manszy - Strona 145
jak śmiesz mówić mi o zlezieniu z konia i o spaniu?- rzekł Don Kichot - Zaliż zaliczam się, według ciebie, do tych rycerzy, co to pośród niebezpieczeństw sypiają? Śpij ty, który urodziłeś się po to aby spać, albo irób, co ci się podoba, a ja ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1855
7
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 945
ZLE SNIEC - ZLEŻC. ZLEŚNIEĆ, ob. leśnieć. ZLETNIĆ, ob. zlécić, letnim uczynić. ZLETNIEĆ, ob. letnieć. zLEWAC, ob. zlać. *zlEWA, -y, ż., zlewanie, zlanie, zlewek, baś M6gießen, $ingießen, uebergießen, Grgießen, ber Qrgu$. Ah! iak mię ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
8
Afrykanka - Strona 226
Niewiele można zrobić, leżąc w okopie i czekając na bomby, ale w tym minimum mieściło się i zlezienie z Gabrieli, i zastosowanie się do własnych rozkazów: naszym bębenkom mogło to tylko wyjść na dobre. Nie zrobiłem nic. Kręciło mi się w ...
Artur Baniewicz, 2005
9
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Hinabfahrt, f. Hinabsteigen, n. zstaPenie, zlezienie, zeyšcie it. d... na dói, wstapienie do piekie, descente, f Hinabwärts, adv. na dói; vers le-bas; en descendant, en pente. - Hinan, Hinauf, adv. tam na góre, wzgóre, wzwyz, do góry; en avant, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Antologia polskiego reportażu wojennego, 1939-1945 - Strona 168
... w zwykłości po zlezieniu z bohaterskiego piedestału. Podbiegli po manele do wielkiego schronu wykutego w skale, obłożonego wieloraką warstwą worów. Jakże! — sobie by saper odpowiedzialnego schronu nie zbudował? Poszła nawała ...
Stanisław Nadzin, 1962

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZLEZIENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zlezienie no contexto das seguintes notícias.
1
Borzęcin: Konkurs potraw z grzybów
Jednak ich zlezienie nie stanowiło problemu dla gospodyń z powiatu brzeskiego. Na konkurs na najlepszą potrawę z grzybów przygotowały wyśmienite ... «Radio RDN Małopolska, ago 15»
2
Serwisy randkowe zmieniają się - jak znaleźć sympatię w sieci?
... wyświetlanych profili według wielu kryteriów. Dzięki temu użytkownicy mają duże szanse na zlezienie partnera, z którym stworzą długotrwały związek. «Komputer Świat, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zlezienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zlezienie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT