Baixe o aplicativo
educalingo
zwariowany

Significado de "zwariowany" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZWARIOWANY EM POLONÊS

zwariowany


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZWARIOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZWARIOWANY

zwarcica · zwarcicowy · zwarcie · zwarciowy · zwardon · zwardonianin · zwardonianka · zwardonski · zwariowac · zwariowanie · zwarto · zwarto szczelinowy · zwarto wybuchowy · zwartokepkowy · zwartosc · zwartosciowac · zwarty · zwarycz · zwarzenie · zwarzony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZWARIOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Sinônimos e antônimos de zwariowany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZWARIOWANY»

zwariowany ·

Tradutor on-line com a tradução de zwariowany em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZWARIOWANY

Conheça a tradução de zwariowany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zwariowany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zwariowany» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

loco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

crazy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पागल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجنون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сумасшедший
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

louco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাগল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fou
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gila
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verrückt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クレイジー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

미친
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

edan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát điên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பைத்தியம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वेडा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çılgın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pazzo
65 milhões de falantes
pl

polonês

zwariowany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

божевільний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nebun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρελός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zwariowany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWARIOWANY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zwariowany
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zwariowany».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zwariowany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZWARIOWANY»

Descubra o uso de zwariowany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zwariowany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Księga Wszechrzeczy - Strona 41
ZWARIOWANY. DOM. Gęste pnącza pochłonęły Luizę w całości, szarpiąc włosy i zacieśniając się jeszcze mocniej wokół kostek i nadgarstków. Tajemnicza roślina obróciła ją o sto osiemdziesiąt stopni, uniosła, a następnie zaczęła powoli ...
V.G. Soque, 2014
2
Uparte serce. Biografia Poświatowskiej
zwariowana historia,37. #pisze. do Jurka. Interesują ją wiadomo9ci ... #zwariowany. taniec i dlatego chyba muszą wyrzynać Węgrów, i dlatego ludzie muszą się mordować# nie ma wnich nicdobrego. #nawet. w tych najlepszych,38# stwierdzi ...
Kalina Błażejowska, 2014
3
Szloch - Strona 177
I znów mój Zwariowany Przyjaciel ze słowami otuchy i nadziei. Nie pocieszenia, bo tego mi nie trzeba. On wie. Znów sen czy jawa? Nieważne! Ważne, że jest w chwilach zwątpienia i początków panowania smutku. Rozmawiałem z nim o ...
Marek Waszkiewicz, 2016
4
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
... rozmowa (przyjacielska) phrget a fair crack of the Whip (BrE) mieć równe szanse, dostać szansę crackbrained ["kraekbrend] adj zwariowany, stuknięty cracked [kraekt] adj stuknięty, postrzelony cracker ['kraeke] n 1 (BrE) rewelacja, bomba, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Ludzka raso, powstań z kolan. Część II.: Przebudzenie lwa
zwariowany,,. poniewaZ takim ma być. Ale z drugiej strony tak naprawdę nie jest wcale szalony, gdy zrozumiesz dlaczego wszystko jest takie, jakie jest. Ludzkie Zycie wydaje się być formą choroby psychicznej, gdy pomy9lisz o tym, jaki ...
David Icke, 2015
6
O polityce, o sztuce, o sobie - Strona 298
Zna- lem jego twórczosc, moglem wiec go zrozumiec, ekranizowalem jego opowiadania. Co pana najbardziej drazni w dzisiejszym zwariowanym swiecie? Mnie sie podoba, ze ten swiat jest zwariowany. Zwariowany swiat daje wieksze mozli- ...
Andrzej Wajda, ‎Maria Malatyńska, 2000
7
Zacząć od nowa:
To był zwariowany dzień. W równym stopniu zwariowany i cudowny. Kit nie mogła pozwolić, żeby Annabel została w Highfield Inn. Nie tylko dlatego, że w pokojach panuje wilgoć, ale chciała ją poznać. Przecież mają mnóstwo rzeczy do ...
Jane Green, 2013
8
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
do akademika? pomykacze rzlm rzadsze klapki • Nie mogę patrzeć na te jego wieśniackie pomykacze • Kobieta w pomykaczach jest dla mnie odpychająca pomylony im szalony lub zwariowany • Czy ty jesteś pomylony?
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
9
Komandos
tyle Zew Wietnamie. Pamiętam ten obraz: karabin maszynowy w jego rękach i ten zwariowany u9miech na twarzy. Dar się: ... Ten zwariowany sukinsyn naprawdęsię 9mia . I wtedy, w samym 9rodku caego tego ha asui zamieszania, nastąpi a ...
Richard Marcinko, ‎John Weisman, 2012
10
Ten jedyny
#Przepraszam cię, Lu1 Miaem zwariowany dzie". Zwariowany. #Zapomnia e9 o urodzinach mamy! # krzyknęa Caroline,która wcisnę a siępomiędzy matkę a dziadka, popatrującs odkoto na jedno,to nadrugie. # Nie, kochanie, nie zapomniaem ...
Emily Giffin, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWARIOWANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zwariowany no contexto das seguintes notícias.
1
Cleo w Gorzowie Śląskim: - Zwariowany Czech naruszył mi żeberka …
Wywiad z Cleo, czyli z Joanną Klepko, która w środę wystąpiła w Zespole Szkół w Gorzowie Śląskim. Była to nagroda za I miejsce gorzowskich uczniów w ... «Nowa Trybuna Opolska, out 15»
2
Dziś, gdy pędzący, zwariowany świat nieustannie dąży do destrukcji …
Wtorkowy wieczór w Filharmonii Narodowej wyłonił 20 uczestników konkursu chopinowskiego, którym Jury dało szansę wystąpienia w trzecim etapie. «wPolityce.pl, out 15»
3
Zwariowany świat Malcolma” – Frankie Muniz chce kontynuacji
Aktor Frankie Muniz znany jest przede wszystkim z kreacji tytułowego bohatera w komedii "Zwariowany świat Malcolma". Wygląda na to, że chętnie powróciłby ... «naEKRANIE.pl, set 15»
4
Until Dawn - zwariowany horror czy symulator górskiej wędrówki?
Zapraszamy na blisko dziesięć minut z Until Dawn, które trafi na PlayStation 4 już w przyszłym miesiącu. Twórcy przedstawili spory fragment z Until Dawn, lecz ... «PlanetaGracza.pl, jul 15»
5
Zwariowany pokaz strażaków z Byczyny. Przebrani za kobiety …
Zwariowany pokaz strażaków z Byczyny. ... Michał Kaczor, Przemek Musiałek, Piotr Grygier oraz Łukasz Robakowski zrobili to w bardzo zwariowany sposób. «Nowa Trybuna Opolska, jul 15»
6
Filip Chajzer o synu Maksie: Zwariowany, jak to dziecko, ale też …
Z jednej strony jest taki zwariowany, jak to dziecko, a z drugiej bardzo grzeczny, kulturalny i ma dużo pokory. Mówi dużo, zdecydowanie za dużo. I za głośno, ale ... «SE.pl, jul 15»
7
auto24 Rally Estonia 2015 - To zwariowany facet!
Aleksiej Łukjaniuk wyprzedza Kajetana Kajetanowicza w Rally Estonia o 0,3 sekundy po 1,33-kilometrowym superoesie Tartu City. Karl Kruuda traci jedną ... «Autoklub.pl, jul 15»
8
Giro d'Italia: "To zwariowany wyścig". Przemysław Niemiec gotowy …
To zwariowany wyścig – mówią kolarze uczestniczący w Giro d'Italia. W środę też nie odpoczną... Poleć. 0. Tweet; Skomentuj. 0. Włoch Davide Formolo z grupy ... «Przegląd Sportowy, mai 15»
9
Prasa po derbach Madrytu: "Zwariowany remis", "Egoizm Realu i …
Mecz był zwariowany. Wydawało się, że to Królewscy w końcu wygrają, jednak ostatecznie spotkanie zakończyło się bezbramkowym remisem, dzięki któremu ... «Przegląd Sportowy, abr 15»
10
Zwariowany, śmieszny i bardzo mądry teatr
I brnie po uszy, z czego robi się zwariowany teatr. Szczepkowska gra Martę Morską, cudowne dziecko epoki PRL i gwiazdę pianistyki, a więc niemal personę ze ... «e-Teatr.pl, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwariowany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zwariowany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT