Baixe o aplicativo
educalingo
comerciante
" Para o comerciante até a honestidade é uma especulação financeira."
Charles Baudelaire

Significado de "comerciante" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COMERCIANTE

co · mer · ci · an · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMERCIANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Comerciante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMERCIANTE EM PORTUGUÊS

Comerciante

Comerciante é a pessoa que pratica atos de comércio, Habitualmente, profissionalmente no intuito de lucro. No Direito Comercial, considera-se sujeito mercantil toda pessoa que realiza um ato de comércio e que, por isso, torna-se objeto de regulação. No entanto, deve-se fazer distinção entre aqueles que realizam um ato de comércio informal e as pessoas envolvidas no comércio, costumeiramente. Quem compra algo na loja não é um comerciante, embora realize um ato de comércio. Por isso, dizemos que essa pessoa é objeto de um comércio acidental.

PALAVRAS QUE RIMAM COM COMERCIANTE

adiante · angustiante · aniversariante · anunciante · asfixiante · cambiante · chiante · comediante · confiante · denunciante · desafiante · diante · hilariante · iniciante · mediante · negociante · piante · principiante · radiante · variante

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO COMERCIANTE

comercia · comerciai · comerciais · comercial · comercialista · comercialização · comercializado · comercializar · comercializável · comercialmente · comerciam · comerciamos · comerciar · comercias · comerciário · comerciável · comercie · comercieis · comerciem · comerciemos

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO COMERCIANTE

aliciante · amaciante · arrepiante · autoconfiante · auxiliante · chirriante · conciliante · contagiante · entediante · expropriante · hiante · humiliante · inebriante · invariante · inventariante · irradiante · luxuriante · meliante · oficiante · renunciante

Sinônimos e antônimos de comerciante no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMERCIANTE»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «comerciante» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «COMERCIANTE»

comerciante · mercador · mercante · negociante · tratante · mensagem · comerciário · profissão · empresario · diferença · equipamentos · comerciante · pessoa · pratica · atos · comércio · habitualmente · profissionalmente · intuito · lucro · direito · comercial · considera · conceito · condições · para · exercício · capaz · intermediação · troca · observa · empresário · evolução · direitos · resumo · após · investigação · longo · tempo · reafirma · proposta · novo · código · trará · responsabilidade · sistema · questão · sido · bastante · cobrada · concursos · públicos · respeito · civil · adotado · pelo · baleado · tentativa · assalto · açougue · dias · atrás · durante · região · central · anápolis · goiânia · acordo · dicionário · português · inglês · wordreference · portuguese · sporewiki · wiki · spore · tudo · sobre · universo · comerciantes · estão · interessados · lucros · única · aliança · deles · todo · poderosa · sporegrana · arquétipo · também · conhecido · tradução · relação · todos · contratos · celebre · consumidores · obrigado · facultar · informações · claras · permitam · efectuar · tráfico · acabar · maré · morador · local · trabalha · anos · maioria · ligadas · crime ·

Tradutor on-line com a tradução de comerciante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMERCIANTE

Conheça a tradução de comerciante a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de comerciante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comerciante» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Comerciante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

merchant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

व्यापारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاجر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

трейдер
278 milhões de falantes
pt

português

comerciante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্যবসায়ী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

commerçant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pedagang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Händler
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トレーダー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sudagar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thương gia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வர்த்தகர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्यापारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tüccar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

commerciante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Kupiec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

трейдер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

comerciant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έμπορος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

handelaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

näringsidkare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trader
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comerciante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMERCIANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comerciante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «comerciante».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre comerciante

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES COM «COMERCIANTE»

Citações e frases célebres com a palavra comerciante.
1
Charles Baudelaire
Para o comerciante até a honestidade é uma especulação financeira.
2
Fernando Pessoa
O comerciante não tem personalidade, tem comércio; a sua personalidade deve estar subordinada como comerciante, ao seu comércio; e o seu comércio está fatalmente subordinado ao seu mercado, isto é, ao público que o fará comércio e não brincadeira de crianças com escritório e escrita.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «COMERCIANTE»

Descubra o uso de comerciante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comerciante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Criptografia e segurança: o guia oficial RSA
Para enviar mensagens SET para um comerciante, o portador do cartão deve ter uma cópia das chaves de chave de troca e do portal de pagamento do comerciante. O processo do pedido no SET começa quando o software do portador do ...
STEVEN BURNETT, Stephen Paine, 2002
2
Marketing em Pessoa
Mas, no conceito geral, o comerciante não deixou de ser encarado como, mais tarde – fora já da época da verdadeira servidão – haveria de ser encarado o operário; como, aliás, muita gente ainda encara o operário em nossos dias. E se o ...
Fernando Pessoa, 2008
3
Viver é coisa perigosa
Comerciante ou empresário? Para analisar os riscos em negócios, é muito importante distinguir entre comerciante e empresário. O comerciante é a pessoa que avalia sua atividade exclusivamente pelo lucro obtido. “Dinheiro é tudo!” é uma ...
Guilherme Schelb, 2008
4
Antonivs Mercator Olei Astigi (El Comerciante De Aceite De ...
Josep Zalez Zalez. (el coMerciante De aceite De astigi) domvs y el miserable hermano gritaba de dolor mientras la mujer lloraba. Entonces yo les dije: Esto es en nombre de aquel a quien han traicionado, ahora váyanse y nunca vuelvan.
Josep Zalez Zalez, 2011
5
Mantenha-se Vivo na Cabeça dos Clientes: Marketing prático ...
Edson Zogbi confere leveza ao livro ao ilustrá-lo com cartoons da família de personagens “Os Consumistas”, de sua autoria.
Edson Zogbi
6
Origem Das Crises Financeiras, a
O comerciante teria pedido emprestado o certificado de depósito e entregado o mesmo certificado a outro comerciante para pagar a carga do navio. O primeiro comerciante não teria qualquer possibilidade de pagar o empréstimo e o ...
GEORGE COOPER
7
A montanha da água lilás
O lupi-comerciante reuniu com os lupões e explicou. Estes aplaudiram unanimemente a ideia: andavam mesmo muito cansados de carregarem a água para os carnívoros todos os dias. Disseram em coro, o jacalupi-capitão é um grande ...
Pepetela, 2007
8
Diccionario de negocios: inglés-español, español-inglés : ...
DEPARTMENT, departamento u oficina de comercialización. DISPLAY, exhibición de mercancía. MACHINE, máquina vendedora de mercancía. MANAGER, gerente de ventas o de comercialización. MERCHANT, comerciante, negociante ...
Manuel Urrutia Raola, 1999
9
Espaco Terciario
Este é o lema de todos os que se envolvem com a atividade diretamente. É possível identificar três importantes e diferentes agentes com significativa atuação sobre o espaço urbano e regional: o pequeno comerciante independente, ...
Heliana Comin Vargas, 2001
10
Fazer Compras Com MBnet
Seguro Os dados do seu cartão nunca são revelados Simples A realização do seu pagamento é simples e imediata Universal Em qualquer comerciante e com qualquer cartão (débito ou crédito) O que é o serviço MBNet? O MBNet é um ...
José Valério

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMERCIANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comerciante no contexto das seguintes notícias.
1
Polícia diz que homicídio de comerciante na PB foi por vingança
O assassinato do comerciante na cidade de Matinhas, no Agreste da Paraíba, foi motivado por rixa pessoal. É o que afirma o delegado seccional da cidade de ... «Globo.com, set 15»
2
PMs se mobilizam para doar sangue a comerciante baleado …
Pelo menos 20 policiais militares estão mobilizados para doar sangue ao Hospital de Pronto Socorro da Capital, em favor do comerciante Elvino Nunes ... «Diário Gaúcho, set 15»
3
PRF prende na BR-116 suspeitos de balear comerciante em assalto …
Dois suspeitos de balearem um comerciante durante um assalto em Gravataí, na Região Metropolitana de Porto Alegre, foram presos na tarde desta ... «Globo.com, set 15»
4
Comerciante é condenado a 5 anos de prisão
Anderson Lúcio de Oliveira foi condenado a cinco anos de reclusão em regime semiaberto. O comerciante responderá pelo crime de lesão corporal grave por ... «Jornal Cruzeiro do Sul, ago 15»
5
Suspeitos da morte de comerciante são identificados, diz secretário
Os três criminosos que fugiram após matar o comerciante Ismael Rocha, de 38 anos, no domingo (9), em Nova Rosa da Penha I, Cariacica, já foram ... «Globo.com, ago 15»
6
Autoridades venezuelanas detêm suspeitos de assassinar …
As autoridades venezuelanas confirmaram hoje que foram detidos três homens, suspeitos do assassinato de um comerciante português, um deles empregado ... «Diário de Notícias - Lisboa, jul 15»
7
Comerciante é morto dentro da própria barraca no Imbuí
Um comerciante foi assassinado, na noite desta quinta-feira, 16, no bairro do Imbuí, em Salvador. Antônio Paulo Bispo da Silva, 56 anos, morreu por volta das ... «A Tarde On Line, jul 15»
8
Vídeo mostra luta corporal entre comerciante e bandido antes de …
O comerciante foi enterrado, no início da tarde desta quarta-feira (08), em um ... O comerciante fazia o pagamento dos funcionários quando duas pessoas ... «Folha Vitória, jul 15»
9
Comerciante morre dentro de casa após reagir a assalto em Maringá
A casa do comerciante e a loja da família, que fica em frente, amanheceram com um aviso de luto nesta sexta-feira (3). Depois do assalto, a vizinhança está ... «Globo.com, jul 15»
10
Vídeo flagra roubo a comerciante salvo de tiro por maço de dinheiro
O comerciante se assustou e correu. O outro suspeito tirou uma arma de dentro de uma caixa e disparou quase à queima a roupa. A vítima deu alguns passos e ... «Globo.com, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comerciante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/comerciante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT