Baixe o aplicativo
educalingo
esfarelado

Significado de "esfarelado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESFARELADO

es · fa · re · la · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESFARELADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Esfarelado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ESFARELADO

Velado · amarelado · apelado · atrelado · atropelado · bacharelado · cancelado · congelado · desmantelado · desvelado · empapelado · estrelado · gelado · melado · modelado · parcelado · pelado · prelado · revelado · tutelado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ESFARELADO

esfaquear · esfaqueável · esfardar · esfarelamento · esfarelar · esfarfalhada · esfarinhado · esfarinhar · esfarpadela · esfarpar · esfarpelar · esfarrapadeira · esfarrapadela · esfarrapado · esfarrapador · esfarrapamento · esfarrapar · esfarripado · esfarripar · esfarruncar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ESFARELADO

abacelado · acaramelado · acautelado · anelado · canelado · caramelado · cinzelado · descabelado · desnivelado · encelado · entrepelado · favelado · flagelado · interpelado · martelado · niquelado · ocelado · querelado · rebelado · selado

Sinônimos e antônimos de esfarelado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ESFARELADO»

esfarelado · esfarelado · dicionário · português · acabou · esfarelar · transformado · farelo · figurado · dicionárioweb · despedaçou · esfarelou · reduziu · migalhas · classe · deixando · para · poder · seguir · caminho… · dias · atrás · não · tenho · letra · nada · pareça · melhor · olhar · você · assim · tão · ficarei · sempre · pertosignificado · aulete · engrossou · sopa · pão · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · informal · flexão · reduzir · farelos ·

Tradutor on-line com a tradução de esfarelado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESFARELADO

Conheça a tradução de esfarelado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de esfarelado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esfarelado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

易碎的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Deshuesado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Crumbled
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भुरभुरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متفتت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рассыпчатый
278 milhões de falantes
pt

português

esfarelado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সহজে টুকরা টুকরা হয় এমন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

friable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rapuh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

krümelig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

もろいです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부서지기 쉬운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

crumbly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dể sụp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நொறுங்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

क्रॉल केलेले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ufalanan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

friabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kruchy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Звалився
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fărâmicios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ετοιμόρροπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krummelrige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smulig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smuldrete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esfarelado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESFARELADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esfarelado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «esfarelado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre esfarelado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ESFARELADO»

Descubra o uso de esfarelado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esfarelado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... esfarelar/esfarelado/esfarele, esmigalhar/esmigalhado/ esmigalhe to create/ created/create – criar/criado/crie. to crisp/crisped/crisp – torrar/torrado/torre. to crumb/crumbed/crumb – esfarelar/esfarelado/esfarele, esmigalhar/esmigalhado/  ...
Aline Endres
2
Dieta Barriga Zero
Cubra metade da tortilla com 50g de fatias finas de peru cozinhado (50),1 punhado pequeno de folhas de espinafre baby (1), 30g de queijo fetta esfarelado (80) e 10 azeitonas pretas grandes cortadas (50). Dobre a tortilla ao meio e aqueça ...
LIZ VACCARIELLO
3
À mesa com Gilberto Freyre
Numa fôrma refratária disponha em camadas alternadas as berinjelas, o alho, a cebola, os tomates, o caldo de galinha esfarelado, o orégano, o louro e as azeitonas. Termine com os tomates e regue tudo com azeite. Cubra com papel ...
‎2004
4
Coma e seja feliz: Descubra os segredos para melhorar o ...
... lavado, sem semente e cortado em lascas finas I/2 xícara de manjericão fresco picado 2 dentes de alho picados 3 colheres de sopa de salsinha fresca picada 60 g de queijo gorgonzola esfarelado 60 g de queijo de cabra esfarelado 1.
Elizabeth Somer
5
conversas na cozinha
... GEMA PARA PINCELAR A SUPERFlCIE 2 COLHERES (DE SOPA) DE GORDURA DE PATO (OU GORDURA HIDROGENADA, BANHA OU MANTEIGA) 1 TABLETE DE 15G DE FERMENTO FRESCO ESFARELADO 1 PITADA DE AÇÚCAR ...
MARCIA ALGRANTI
6
O Dicionário dos Sabores
Num processador de alimentos,faça uma massacom125g de farinha de trigo, 225gde Stilton esfarelado, 50gde manteiga, umapitada de sale 1ou2 colheresde sopade leitefrio. Estendaa massa num rectângulode aproximadamente30 ...
NIKI SEGNIT, 2012
7
Alcachofra
Alcachofras em flor (6 porções) INGREDIENTES 6 alcachofras médias sumo de 2 Vi limões sal 1 colher (sopa) de pão amanhecido bem esfarelado 1 dente de alho picado 1 colher (sopa) de salsinha picada 1 colher (chá) de alcaparras ...
Maria Montanarini, 2006
8
Receitas caseiras de saladas & mousses
... de leite (fresco), sour cream e bacon frito (esfarelado) ervilha (petit-pois) cheddar cheese ou provolone ralado grosso ovos cozidos passados no espremedorde batata Repetir a quarta camada. batata palha com bacon frito ( esfarelado) ...
Regina Elena Beltrão
9
Receitas da cozinha da máfia
Retire do fogo, junte o pão esfarelado, o queijo parmesão, a pimenta, o sal, o orégano e o queijo Romano. Corte cada alcachofra, deixando a base chata. Lave em água fria e escorra. Afaste um pouco as folhas, formando espaço no centro ...
JOSEPH "JOE DOGS" IANNUZZI
10
Petiscos à Portuguesa
Junte então o sangue esfarelado, mexendo bem. Passados alguns minutos, junte a carne já frita. Misture tudo e sirva. Se quiser tempere com sumo de limão ou de laranja. Surra burra INGREDIENTES cachola, bofe e coração de porco ...
JOSÉ CARLOS RODRIGUES, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESFARELADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esfarelado no contexto das seguintes notícias.
1
Delícias atiçam a gula na primavera
... seis xícaras (chá) de peito de peru assado e desfiado (600 g); uma xícara (chá) de folhas de hortelã picadas e 250 g de queijo de cabra cremoso esfarelado. «Jornal da Manhã, out 15»
2
Só generosidade
Se você pensa em chão firme, lá está ela a colaborar para que a terra não se espalhe e se torne um chão esfarelado. Se você pensa em ar em movimento, ... «A Tribuna - Rondonópolis, out 15»
3
Oito meses depois de denúncia, governo decide auditar contratos …
Além de conviver com as crateras ao longo dos 163 km, motoristas que transitam pela MS-436, enfrentam outro risco, o asfalto esfarelado um deles. Exemplos ... «Correio do Estado, set 15»
4
Nuggets caseiro (assado)
Ingredientes: 500g de frango sem osso e sem pele moído; 4 pães de forma integral (esfarelado); 1 fatia pequena de cebola; 3 dentes de alho; sal a gosto; ... «A Tribuna, jul 15»
5
MP investiga adição de amido de milho e leite impróprio em queijo
No entanto, ao final do processo, deixa o queijo esfarelado e com forte odor, até mofar. A mesma empresa, segundo o MP, recebia leite rejeitado pelas ... «Globo.com, jun 15»
6
Receitas de liquidificador
Pasta de tomate, engrossada com queijo parmesão e pão esfarelado (Foto: Rogério Voltan/Editora Globo). Com cogumelos shimeji, paris e portobelo, o bolo ... «Casa e Jardim, mai 15»
7
Pasta de tomate
1 No liquidificador, bata o molho pronto, o azeite, a cebola, o leite, o pão já esfarelado, o louro e a gema, até obter uma pasta. 2 Passe para uma panela, ... «Casa e Jardim, mai 15»
8
Que me corrija a polícia, mas não eram três mortos
... foi possível pelo número do chassis porque a placa do antes automóvel tinha se transformado em migalhas e a numeração tinha se esfarelado pelo asfalto. «DM.com.br, mar 15»
9
Empreiteiras ignoram Estado e rodovias continuam esfareladas
... ainda é possível notar buracos profundos e porção de asfalto esfarelado nas estradas que ligam as cidades de Coxim, Alcinópolis, Figueirão e Camapuã, ... «Correio do Estado, fev 15»
10
Chef revela segredos para temperar o chocolate da forma correta
Porém ele pode ser reaproveitado em mousses, cremes e sorvetes, pois o chocolate fica esfarelado. Para temperaturas baixas, basta reiniciar o processo, ... «R7, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esfarelado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/esfarelado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT