Significado de "a elucidá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A ELUCIDÁ

fr. élucider, lat. elucidare

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A ELUCIDÁ EM ROMENO

a elucidá

O QUE SIGNIFICA A ELUCIDÁ EM ROMENO

definição de a elucidá no dicionário romeno

A ELUCIDÁ ~ éz tranz. (questões, problemas, situações confusas), deixando claro; para esclarecer; para esclarecer; para limpar; para entender.

A ELUCIDÁ ~éz tranz. (probleme, chestiuni, situații confuze) A face să devină clar; a clarifica; a lămuri; a limpezi; a desluși.

TRADUÇÃO DE A ELUCIDÁ

Conheça a tradução de a elucidá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a elucidá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a elucidá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 阐明
• Tradutor português - espanhol: dilucidado
• Tradutor português - inglês: elucidated
• Tradutor português - hindi: elucidated
• Tradutor português - arabe: توضيح
• Tradutor português - russo: выяснены
• Tradutor português - português: elucidado
• Tradutor português - bengali: ব্যাখ্যা দিয়েছিলেন
• Tradutor português - francês: élucidé
• Tradutor português - malaio: dijelaskan
• Tradutor português - alemão: aufgeklärt
• Tradutor português - japonês: 解明
• Tradutor português - coreano: 밝혀
• Tradutor português - javanês: ngandharaken
• Tradutor português - vietnamita: làm sáng tỏ
• Tradutor português - tâmil: தெளிவுபடுத்தப்
• Tradutor português - marata: आणि स्पष्ट करा
• Tradutor português - turco: açıklanamamıştır
• Tradutor português - italiano: chiarito
• Tradutor português - polonês: wyjaśniony
• Tradutor português - ucraniano: з´ясовані
• romeno: a elucidá
• Tradutor português - grego: διευκρινιστεί
• Tradutor português - africâner: toegelig
• Tradutor português - sueco: belysas
• Tradutor português - norueguês: belyst

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ELUCIDÁ»

Descubra o uso de a elucidá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a elucidá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 690

... etc.; b) in speciale : a) instructione adressata de agentii superiori si responsabili ai poterei essecutive cotra subalternii loru, spre a elucidá interpretarea legiloru si reglementeloru, spre a prescrie linia de portare intr'una cestione, etc.

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Sherlock Holmes: Volume 4: Os últimos casos de Sherlock ...

Nesta altura, uma segunda solução seria possível, e embora a considere muito improvável, eu estava decidido a elucidá-la antes de seguir em frente. Um apaixonado frustrado poderia ter matado o sr. e Sra. Browner, e a orelha masculina ...

Arthur Conan Doyle, 2015

Metodologia da pesquisa científica: a construção do ... - Pagina 60

14) e a partir de interrogações formuladas em relação a pontos ou fatos que permanecem obscuros e necessitam de explicações plausíveis e respostas que venham a elucidá-las. Para isso, há vários tipos de pesquisas que proporcionam a ...

Girlene Santos de Souza, ‎Anacleto Ranulfo dos Santos, ‎Viviane Borges Dias, 2013

O sagrado e a história: fenômeno religioso e valorização ... - Pagina 277

fenômeno religioso e valorização da história à luz do anti-historicismo de Mircea Eliade André Eduardo Guimarães. precedente, já se teve a ocasião de mencionar o problema (item 3.4.2). Outros elementos ajudarão a elucidá-lo melhor.

André Eduardo Guimarães, 2000

O prometeu agrilhoado hoje: contos - Pagina 91

Repare Vossa Excelência - o doutor a elucidá-lo. - Oh, diabo! Rá-Rá cuidadoso, autoritário: - Firmem-se bem. Peineta, segura os cavalos, não vão eles espantar-se. Estafeta, atenção, peja o pego. Tu também, Peineta. Força co'as varas, ...

António Cabral, 2005

Três Culturas, As Vol. 13 - Pagina 310

Crises de valor sempre existiram e sempre existiriam - entretanto os sistemas se modificariam com a mesma rapidez de modo a elucidá-las e superá-las. O fato de Mannheim afirmar o caráter historicamente único da época presente tinha ...

Wolf Lepenies, 1996

Por Que Comigo? - Pagina 97

Cecília quietou-se por instantes. Lúcia aguardou atenta e interessadíssima a continuação da explicação. A amiga continuou a elucidá-la: - Sentia lá no meu íntimo que já fui rancorosa e que já dissera muito: "Não perdôo! Guardo-lhe rancor!

VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, ‎ANTONIO CARLOS (ESPIRITO), 2006

Doenca E Familia - Pagina 279

Deve, então, ser um dos atores chamados a elucidá-la. 9 "Ligação implica um contato, de forma contínua, com serviços do hospital geral, como uma enfermaria ou unidades especializadas..." (Botega. 2002, p. 22). Bibliografia AIEX ...

Júlio de Mello Filho, 2004

Karl von den Steinen: um século de antropologia no Xingu - Pagina 117

Em conexão com isso, considera importante indagar a época em que se teria dado o povoamento da área, assunto, aliás, atrás mencionado e discutido nas últimas décadas por vários autores, sem que até hoje se tenha chegado a elucidá-lo ...

Vera Penteado Coelho, 1993

A lógica da pesquisa científica - Pagina 110

Não tenho intenção de definir o termo "observável" ou "evento observável", embora me disponha a elucidá-lo, seja por meio de exemplos mecanistas ou psico- logísticos. Entendo que deva ser introduzido como termo não definido, que se ...

Karl R. Popper, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A ELUCIDÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a elucidá no contexto das seguintes notícias.

Câmeras de vigilância ajudam a capturar média de seis suspeitos …

Se não conseguir evitar o crime, a missão passa a ser ajudar a elucidá-lo, analisando cenas gravadas – armazenadas por até 40 dias – em busca de pistas. «Zero Hora, nov 14»