Significado de "a hrăní" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A HRĂNÍ

sl. hraniti

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A HRĂNÍ EM ROMENO

a hrăní

O QUE SIGNIFICA A HRĂNÍ EM ROMENO

definição de a hrăní no dicionário romeno

A GREEN ~ ésc tranz. 1) (pessoas, animais, plantas) Manutenção com alimentos; para alimentar. 2) (pessoas) Para providenciar as necessidades da existência; para manter.

A HRĂNÍ ~ésc tranz. 1) (persoane, animale, plante) A întreține cu hrană; a alimenta. 2) (persoane) A asigura cu cele trebuincioase existenței; a întreține.

TRADUÇÃO DE A HRĂNÍ

Conheça a tradução de a hrăní a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a hrăní a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a hrăní» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 食品
• Tradutor português - espanhol: de los alimentos
• Tradutor português - inglês: feed
• Tradutor português - hindi: भोजन की
• Tradutor português - arabe: الغذاء
• Tradutor português - russo: пищи
• Tradutor português - português: de alimentos
• Tradutor português - bengali: ভোজন
• Tradutor português - francês: de nourriture
• Tradutor português - malaio: makanan
• Tradutor português - alemão: von Lebensmitteln
• Tradutor português - japonês: 食品の
• Tradutor português - coreano: 음식
• Tradutor português - javanês: feed
• Tradutor português - vietnamita: thực phẩm
• Tradutor português - tâmil: ஊட்டம்
• Tradutor português - marata: फीड
• Tradutor português - turco: besleme
• Tradutor português - italiano: di cibo
• Tradutor português - polonês: żywności
• Tradutor português - ucraniano: їжі
• romeno: a hrăní
• Tradutor português - grego: των τροφίμων
• Tradutor português - africâner: van voedsel
• Tradutor português - sueco: av livsmedel
• Tradutor português - norueguês: av mat

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A HRĂNÍ»

Descubra o uso de a hrăní na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a hrăní e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

... (germ. pfefferkraut si garteukresse); — hranire (cu variantile indicate : haranire; aranire, rănire), -eseu, v., alere,nutrlre, a da hrana, a nutri, si a se hrăni, a leuâ, introduce in sene hrana : ouile se hra- nescu numai cu erba; omului nu ad- jungu ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Frumusețe prin detoxifiere - Pagina 186

În primul an de viaţă, suntem înţărcaţi şi trecem la mâncarea pe care o vom consuma de-acum înainte pentru a ne hrăni. Acesta este ciclul natural al vieţii nu numai la oameni, ci la toate mamiferele de pe pământ. Scopul natural al laptelui de ...

Kimberly Snyder, 2013

Limba slavă veche: perioada slavonă la romîni, texte ... - Pagina 375

«ihtvth - tms - TXKUJH, a hrăni, ipf. nHTH - nm»; - nHKUJH, a bea. nHTHK, n. băutură. nHTog\TH - th^is; - to\|,kujh, a hrăni, (lat. alere). nHToMHKT., m. copil de alăptat, sugaci, (lat. alumnus). nHToMî., adj. (cf. nHT-ETH), îngrăşat, gras, (lat.

I. D. Negrescu, 1961

Păpușica Dadece (Romanian edition)

Oliver își aduse desigur aminte de mama ce stătea zilnic în apă până la genunchi pentru a hrăni familia numeroasă și care avea, în orice situație, un zâmbet cald pentru cei din jur. Mersul rapid sub soarele ce devenise deja fierbinte, îl cam ...

Carina Ebenstein, 2014

Jurnalul lui Bridget Jones

Răspunsul entuziasmat al trupului la prăjitura cu lămîie sugerează că bebeluşul are nevoie de zahăr). 1 ciocolată fierbinte cu frişcă deasupra (bebeluşul ăsta e foarte pretenţios). Morcovi fierţi (întro încercare de a hrăni bebeluşul cu ceva ...

Helen Fielding, 2013

Bilantul hergheliei nationale dela Bontida pe anul 1930, ... - Pagina 18

... fiind de trei feluri şi anume: unele având posibilitatea de a hrăni peste vară două vite mari pe un ha, altele numai o vită mare şi în fine a treia categorie cu posibilitatea de a hrăni numai una vită mică, au fost evaluate în medie cu 13.000 lei ...

Romania. Ministerul Agriculturii și Domeniilor, ‎Nic Dinescu, ‎Petre Spanul, 1932

Memoriile Secțiunii literare - Pagina 203

cu astan, şi un «astări = a hrăni», care s'ar întrebuinţa în Transilvania şi e dat după Barcianu. De fapt la Barcianu găsim: astări = futtern, deci tot cuvântul prim, căci în nemţeşte «futtern» nu însemnează numai «a hrăni» ci şi «a căptuşi».

Academia Română. Secțiunea Literară, 1927

Efectul Menard: rescrierea postmodernă : perspective etice - Pagina 107

Din acest considerent, afirmă Rorty, gestul de a hrăni un străin înfometat este moral, mai moral decît faptul de a hrăni copiii proprii: „Idealul limită a acestui proces de lărgire [a sinelui] este sinele din viziunea creştină şi budistă a sfinţeniei - un ...

Tamara Carauș, 2003

Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...

Izlazurile, în ce priveşte calitatea, fiind de trei feluri şi anume: unele având posibilitatea de a hrăni peste vară ... o vită mare şi în fine a treia categorie cu posibilitatea de a hrăni numai una vită mică, au fost evaluate în medie cu 13.000 lei ha.

Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1931

Pagini de luptă din trecut. 1914-1936 - Pagina 348

... guvern, înseamnă a hrăni iluzii primejdioase ce trebuiesc răpuse. A subaprecia primejdia fascistă, care-şi concentrează toate puterile într-un front unic de luptă, a pierde perspectiva încercării disperate pe care o fac spre înăsprirea regimului ...

Petre Constantinescu-Iași, 1972