Baixe o aplicativo
educalingo
a se făloșí

Significado de "a se făloșí" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SE FĂLOȘÍ

fălos

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A SE FĂLOȘÍ EM ROMENO

a se făloșí


O QUE SIGNIFICA A SE FĂLOȘÍ EM ROMENO

definição de a se făloșí no dicionário romeno

PARA SER PADRÃO. v. FALL.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE FĂLOȘÍ

a cocoloșí · a oploșí · a se băloșí · a se cocoloșí · a se oploșí · a se ticăloșí · a ticăloșí · băloșí · cocoloșí · făloșí · oploșí · paloșí · stofloșí · ticăloșí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE FĂLOȘÍ

a se fáce · a se familiarizá · a se faná · a se fanatizá · a se fandosí · a se fascizá · a se făcăluí · a se fălí · a se fărâmá · a se fărâmițá · a se fățărí · a se fățărnicí · a se fățuí · a se fâlfâí · a se fâstâcí · a se fâțâí · a se fecundá · a se federalizá · a se feminizá · a se ferfenițí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE FĂLOȘÍ

a mocoșí · a roșí · a se coșí · a se cucoșí · a se rocoșí · a se scorboroșí · a se zemoșí · a se înroșí · a se însănătoșí · a însănătoșí · chelboșí · cocoșí · codoșí · coptoroșí · corfoșí · coșí · flocoșí · gheboșí · găunoșí · îmberdoșí

Sinônimos e antônimos de a se făloșí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE FĂLOȘÍ»

a se făloșí ·

Tradutor on-line com a tradução de a se făloșí em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A SE FĂLOȘÍ

Conheça a tradução de a se făloșí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a se făloșí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se făloșí» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

到făloşí
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

a făloşí
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

to făloşí
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

făloşí को
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ل făloşí
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чтобы făloşí
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

para făloşí
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

făloşí করতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

à făloşí
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

untuk făloşí
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

um făloşí
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

făloşíへ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

făloşí 하기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kanggo făloşí
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để făloşí
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

făloşí செய்ய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

făloşí करण्यासाठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

făloşí için
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

a făloşí
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

do făloşí
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

щоб făloşí
40 milhões de falantes
ro

romeno

a se făloșí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να făloşí
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om făloşí
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att făloşí
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til făloşí
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se făloșí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE FĂLOȘÍ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a se făloșí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «a se făloșí».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se făloșí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE FĂLOȘÍ»

Descubra o uso de a se făloșí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se făloșí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cafea de Brazilia: - Pagina 105
Dar tentaia de a se făloşi, că ştie multe, la care numai cei mari au acces, întărită de surescitarea produsă de cutremur învinse. − De fapt Binder nu a fost iniial ilegalist. Lucra ucenic la atelierul de curelărie şi a şmanglit o şa pe care dorea s-o ...
Lulu Modran, 2013
2
D - O - Pagina 156
Dar nici bradul cel fälos Nu-i ca badiu de frumos (I.-B. 29). Siflotele puternice s-armatele fäloase (EMIN. О. I, 59). ET. falä. SG. ALR SN V, K. 1254. falosi Präs. mä -sésc V. refl. (1814 TICH.) stolzwerden, fncepu a se falosi (JICH. 118). KT. fälos.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
3
Convorbiri cu Zaharia Sângeorzan şi Nicolae Băciuţ
Sau ca să vorbim în termeni mai puţin făloşi: talentul e în situaţia militarului în uniformă: se cade să se supravegheze când iese în oraş. Ce credeţi că înseamnă un destin împlinit pentru un scriitor? Întrebarea are o mare încărcătură de naivitate ...
N. Steinhardt, 2015
4
Numele trandafirului
potoliţii), affamiglioli (încârduiţii), crociari (cruciaţii), alacerbati (iuţii), relicvari, înfăinaţi, falpatori, iucchi (lilieci), spectini (făloşi), cochini (muzicanţi de tarantelă), acconi şi admiracti (demni de privit), mutuatori (care împrumută), attermanti ...
Umberto Eco, 2013
5
Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu - Pagina 240
Falosi de acesta constantia si faima militarii murmurau ca nimic'a nu p6te sta in cale virtutii sale si ca trebue a strabate in Caledonia si a nu inc.etâ din cursulu bataieloru, pana ce nu se va da in fine de marginile Britaniei. Si insusi aceia ce cu ...
Cornelius Tacitus, ‎Gavriilu J. Munténu, 1871
6
Fotograful Curţii Regale
Boierii cei făloşi se mândreau în oraş cu hamurile bătute cu roşu sângeriu şi cu copşarele dantelate cu migală. Faima căpătată sau poate nevoia de a veni mai aproape de clienţii săi lau adus pe machedon, împreună cu numeroasa lui familie, ...
Simona Antonescu, 2015
7
Nouveau dictionnaire roumain-français - Volumul 1 - Pagina 10
j'ai vu le beau Danube courber ses ondes orgueilleuses sous les pas des Romains. F. Gram. f. s. filoasâ; — m. pl. fâlosl ; — /• pl. fâloase. FALOÇEL, adj. dim. de fâlos. FALOÇI (a se), vr. f Trans.], s'enorgueillir. || Incepu a se falosi (Tichind.) ...
Frédéric Damé, 1893
8
După Sodoma
... toate abjecţiile pe care le vînturau în gînd, unele răzbăteau în afară, cînd se ivea un anume prilej; destui dintre aceştia chiar lăsau slobod totul, nu aveau nici o teamă; se mîndreau cu multe porcării pe care şi le puneau, făloşi, în seamă.
Alexandru Ecovoiu, 2012
9
Înconjurul lumii cu autostopul - Volumul I: - Pagina 242
Unii nu au abilităţi de făcut bani, după cum unii nu au curaj să se dea la femei şi trăiesc strict din labă oricât de făloşi şi lăudăroşi îs, oricât de scumpe haine îmbracă şi indiferent de cât de scumpă e maşina în care îşi pun curu'... Cu toate că în ...
Timotei Rad, 2014
10
Acasa, pe Cimpia Armaghedonului
Căruţele se perindau dinadins încet, să le putem admira prada, vînătorii mărşăluiau făloşi pe lîngă ele, cu puştile atîrnate de umăr. În ziua vînătorii, Mica şi Ticu mă ţineau în ogradă. Tîrziu în noiembrie, după ce brumele şi îngheţul pustiau ...
Marta Petreu, 2011
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se făloșí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-falosi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT