Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coșí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COȘÍ

coșí (-șésc, -ít), vb.1. A umfla. – 2. A bășica. – 3. A face coșuri, bubulițe. – 4. A bate, a cîrpi, a lovi. – 5. A înșela. Sb., cr. košiti se „a se uza prin frecare”, cf. slov. košatiti se „a se umfla”, rut. košiti sja „a se umfla” (Cihac, II, 74; DAR). – Der. coșitură, s. f. (bășică).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COȘÍ EM ROMENO

coșí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA COȘÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «coșí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de coșí no dicionário romeno

cesta vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. coşésc, imperf. 3 sgs; cong., 3 sg e pl. cortar coșí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. coșésc, imperf. 3 sg. coșeá; conj. prez. 3 sg. și pl. coșeáscă

Clique para ver a definição original de «coșí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM COȘÍ


a cocoloșí
a cocoloșí
a mocoșí
a mocoșí
a oploșí
a oploșí
a roșí
a roșí
a se băloșí
a se băloșí
a se cocoloșí
a se cocoloșí
a se coșí
a se coșí
a se cucoșí
a se cucoșí
a se făloșí
a se făloșí
a se oploșí
a se oploșí
a se rocoșí
a se rocoșí
a se scorboroșí
a se scorboroșí
a se ticăloșí
a se ticăloșí
a se zemoșí
a se zemoșí
a se înroșí
a se înroșí
a se însănătoșí
a se însănătoșí
a ticăloșí
a ticăloșí
a însănătoșí
a însănătoșí
băloșí
băloșí
chelboșí
chelboșí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO COȘÍ

coșcoveálă
coșcovésc
coșcoví
coșcovít
coșcovitúră
coșenílă
coșésc
coșgéter
coșghéter
coșíe
coșleábă
coșmágă
coșmándră
coșmár
coșmarésc
coșmelíe
cóșniță
coșolínă
coșoțel
coșoțél

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO COȘÍ

cocoloșí
cocoșí
codoșí
coptoroșí
corfoșí
flocoșí
făloșí
gheboșí
găunoșí
mocoșí
morcoșí
moșí
îmberdoșí
înclicoșí
încredincioșí
înduioșí
îngreboșí
îngrebănoșí
înroșí
însănătoșí

Sinônimos e antônimos de coșí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COȘÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «coșí» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de coșí

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «COȘÍ»

Tradutor on-line com a tradução de coșí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COȘÍ

Conheça a tradução de coșí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de coșí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coșí» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

segar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घास काटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

косить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

segar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tondre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memotong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mähen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

刈ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

베다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gặt lúa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கத்தரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गवताची गंजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biçmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

falciare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kosić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

косити
40 milhões de falantes

romeno

coșí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klippa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klippe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coșí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COȘÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coșí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre coșí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COȘÍ»

Descubra o uso de coșí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coșí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
W. A. Mozart: Così Fan Tutte
Bruce Alan Brown offers several paths toward a closer understanding of the work, providing a detailed account of the libretto's complex origins in myth and Italian literary classics.
Bruce Alan Brown, 1995
2
Cosi: Insight Text Guide
She wrote the Insight Text Guide on The Secret River which was the subject of her Masters thesis.
Anica Boulanger-Mashberg, ‎Insight Publications, 2009
3
Mozart's Così Fan Tutte: A Compositional History
A groundbreaking new approach proposes answers to many of the opera's unresolved questions.
Ian Woodfield, 2008
4
Così: The Screenplay
Lewis, a young, first-time director, is hired to direct a variety show as part of a therapeutic program at a state-run psychiatric institution.
Louis Nowra, 1996
5
Cosi Fan Tutte: Opera Vocal Score
Expertly arranged vocal score by Wolfgang Amadeus Mozart from the Kalmus Edition series. This is from the Classical era.
Wolfgang Amadeus Mozart, 1998
6
Blood of the Lamb, Or, Cosi Fan Poche: A Three Part ...
Mason heard of a lesbian couple with a child -- the mother of the child still dressed as a man. This proved to be the seed from which this play grew (2 acts, 1 man, 2 women).
Bruce Mason, 1981
7
Cosi Fan Tutti
At this point there is a welcome touch of comedy as the man's feet appear above the tail-gate of the garbage truck.
Michael Dibdin, 2011
8
Mozart's COSI FAN TUTTE.: - Pagina 21
In the end, we are left with Cosi fan tutte 's ultimate irony: who loves who? Who marries whom? Those questions have spurred the search for and the attribution of an arcane subtext to the plot. There is a complex web of conflicting emotions ...
Burton D. Fisher, 2005
9
Music, Sexuality and the Enlightenment in Mozart's Figaro, ...
77 Così fantutte: triplet quavers 78 Don Giovanni: upwards demisemiquaver slashes 79 Così fan tutteNo. 14 'Come scoglio' [1–14] 80 Le nozzedi Figaro No. 15, Finale II 81 Le nozzedi Figaro No. 27 'Deh vieni' [30–42] 82 DonGiovanni No.
Dr Charles Ford, 2013
10
Mozart's Così Fan Tutte: A Short Guide to a Great Opera
OPERA AND ITS COMPOSER Così fan tutte – they're all like that! Such generalisations about female behaviour may hardly seem a safe subject for the 21st century. Yet, ironically, Così fan tutte is among the most popular and widely performed ...
Michael Steen, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coșí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cosi-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z